Wat Betekent HET TIER in het Spaans - Spaans Vertaling

• de nivel
• tier

Voorbeelden van het gebruik van Het tier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Tier III-certificaat is toegekend door het Amerikaanse Uptime Institute.
Certificación TIER III fue entregada por el Uptime Institute de EEUU.

Microsoft Dynamics is vooral gericht op het Tier II klanten in de ERP-ruimte.
Microsoft Dynamics se centra sobre todo en el Nivel II clientes en el espacio de ERP.

Het Tier One Trading-team is van mening dat zij het enige lidmaatschap zijn dat u nodig hebt en dat u na uw aanmelding nooit een reden zult zien om meerdere trainingen te kopen.
El equipo de Tier One Trading cree que la membresía es lo único que necesita, y que después de registrarse nunca verá una razón para comprar múltiples cursos de capacitación.

Ondersteuning voor het werk kwam van het Tier One-programma in Texas A& M, de Robert A.
El apoyo para el trabajo provino del Programa Tier One en Texas A&M, la Fundación Robert A.

Het Tier 1 right to reject, voor bederfelijke goederen die niet verwachte naar de laatste 30 dagenlang duurt only zijn zou, zolang dergelijke bederfelijke goederen redelijkerwijs worden verwacht laatste dat zou.
El Tier 1 derecho a rechazar, para productos perecederos que no sería esperado para durar 30 días, dura only como razonablemente se espera tales productos perecederos al último.

Het gewoon niet lang, zelfs als de verkoper je vertelt dat het Tier is een kwaliteit.
Simplemente no va a durar, incluso si el vendedor le dice que es de nivel 1 de calidad.

Drie vierde van het tier 1-kapitaal bestaat uit CET 1-kapitaal.
Las tres cuartas partes del capital de nivel 1 se compondrán de capital de nivel 1 ordinario.

Deze uitsplitsing identificeert de juridische instrumenten die(een deel van) het tier 2-kapitaal uitmaken.
Este desglose identifica los instrumentos jurídicos que constituyen(parte de los) fondos propios de nivel 2.

Ondersteuning bij uw aanvraag voor het Tier 1 Graduate Entrepreneur Visa-programma.
Soporte con su solicitud para el programa de visa de empresario de primer nivel.

Dit is het bedrag van de aftrekkingen voor deelnemingen in financiële en kredietinstellingen die overeenkomstig artikel 68 van Gedelegeerde Verordening(EU) 2015/35 van het Tier 2 worden afgetrokken.
Se trata del importe de la deducción por participaciones en entidades financieras y de crédito que se practica respecto al nivel 2 con arreglo al artículo 68 del Reglamento Delegado(UE) 2015/35.

Onze deskundige medewerkers helpen u bij het aanvragen van het Tier 4 Visa- en Short Term Study Visa-aanvraagproces.
Nuestro personal capacitado le ayudará con el proceso de solicitud de visa Tier 4 Visa y Short Term Study.

Voorts moeten instellingen ▌ het tier 1-kernkapitaal dat ze gebruiken om te voldoen aan hun op hefboomwerking gebaseerde vereisten, ▌ ook kunnen gebruiken om te voldoen aan hun op risico gebaseerde eigenvermogensvereisten, met inbegrip van het gecombineerde buffervereiste.
Además, las entidades también deben poder utilizar todo el capital de nivel 1 ordinario que utilicen para cumplir sus obligaciones en materia de apalancamiento▌para cumplir sus requisitos de fondos propios basados en el riesgo, inclusive los requisitos combinados de colchón.

De implementatie van de Basel-III regels zal gevolgen hebben voor de definitie van het Tier 1-kapitaal en de kapitaaleisen.
La implementación de las normas Basilea III tendrá un impacto en la definición del capital Tier 1 y en los requerimientos de capital.

Als onderdeel van de aanvraagprocedure voor het Tier 1 visum voor investeerders wordt een biometrische verblijfsvergunning verstrekt.
Como parte del proceso de solicitud de la visa de inversionista Nivel 1, se le expedirá un permiso biométrico de residencia.

(i) wanneer de standaardbenadering wordt gevolgd, een eigenvermogensvereiste voor marktrisico's dat 0,5% of meer van het tier 1-kernkapitaal van de instelling uitmaakt; of.
Cuando se utilice el método estándar, un requisito de fondos propios por riesgos de mercado que represente un 0,5% o un porcentaje mayor del capital ordinario de nivel 1 de la entidad, o.

Indien de economische waarde van het eigen vermogen van een instelling als bedoeld in artikel 84, lid 1, met meer dan 15% van het tier 1-kernkapitaal afneemt ten gevolge van een plotselinge en onverwachte verandering in de rentetarieven als omschreven in een van de zes op de rentetarieven toegepaste schokscenario's in het toezicht;
Cuando el valor económico del patrimonio neto de la entidad a que se refiere el artículo 84, apartado 1, disminuya en una cifra superior al 15% de su capital de nivel 1 como consecuencia de una variación súbita e inesperada de los tipos de interés según alguno de los seis escenarios de perturbación a efectos de supervisión aplicados a los tipos de interés;

Vrijstelling waarvoor voorafgaande goedkeuring van de Commissie is vereist: niettegenstaande deze verbintenis, is NLB niet verplicht om, indien goedkeuring door de Commissie wordt verkregen, het tier 2-instrument uit te geven in geval van ernstige marktverstoringen;
Excepción que requerirá la aprobación previa de la Comisión: sin perjuicio de este compromiso, NLB no estará obligada, si obtiene la aprobación de la Comisión, a emitir un instrumento de capital de nivel 2 en el caso de graves perturbaciones del mercado.

De 37 onder ECB-toezicht staande banken startten de stresstest met een gemiddelde ratio van het tier 1-kernkapitaal(Common Equity Tier 1- CET1) van 13%, een verbetering ten opzichte van de 11,2% volgens de EU-brede stresstest van 2014.
Las 37 entidades de crédito supervisadas por el BCE entraron en la prueba con una ratio media de capital de nivel 1 ordinario(CET1) del 13%, lo que representa una mejora en comparación con el 11,2% de la última prueba de resistencia a escala de la UE realizada en 2014.

Zoals je mag verwachten, is Notre Dame geregistreerd als een zeer vertrouwde sponsor bij het Britse grensagentschap Home Office, dat de hoogst mogelijke ranglijst heeft voor de sponsoring van internationale studenten onder het Tier 4-sponsorschapssysteem.
Como era de esperar, Notre Dame está registrada como un Patrocinador de gran confianza con la Agencia de Fronteras del Ministerio del Interior de Reino Unido, con la clasificación más alta posible para el patrocinio de Estudiantes Internacionales bajo el sistema de Patrocinio de Nivel 4.

De analyse van de aangevoerde lucht en het rookgas en de keuze van het tier vinden plaats overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 32 tot en met 35.
El análisis del aire de entrada y de los gases de salida, así como la elección de niveles, se realizará de acuerdo con las disposiciones de los artículos 32 a 35.

De instellingen verminderen het effectieve notionele bedrag van het geboekte kredietderivaat niet wanneer zij door middel van een total return swap kredietprotectie kopen en de ontvangen nettobetalingen als netto-inkomsten boeken, maar niet overgaan tot de boeking van een eventuele daartegenover staande waardevermindering van het geboekte kredietderivaat, zoals die in het Tier 1-kapitaal tot uitdrukking komt.
Las entidades no reducirán el importe nocional efectivo de los derivados de crédito suscritos cuando compren protección crediticia mediante una permuta de rendimiento total y registren como ingresos netos los pagos netos recibidos, pero no registren ningún deterioro compensatorio del valor del derivado crediticio suscrito en el capital de nivel 1.

(11) met betrekking tot blootstellingen aan kredietrisico van een nominaal bedrag per transactie dat 0,5% van het tier 1-kernkapitaal van de instelling uitmaakt en ten minste 5 miljoen EUR beloopt:.
Con respecto a las exposiciones al riesgo de crédito de un importe nominal por transacción que represente el 0,5% del capital ordinario de nivel 1 de la entidad y sea al menos de 5 millones EUR, el miembro del personal:.

Ik word nooit moe van het tieren over de noodzaak van emotionele geletterdheid en ontwikkeling van communicatie-vaardigheden bij de voorbereiding en het navigeren van de instorting, want hoe meer ik werk met groepen en individuen die zich voorbereiden, hoe meer ik zie hoe hopeloos onvoorbereid de meesten van ons zijn voor het omgaan met de niet-werkende -logistieke aspecten van het proberen weg te lopen van het rijk.
Nunca me canso de despotricar sobre la necesidad de alfabetización emocional y el desarrollo de habilidades de comunicación en la preparación y navegación del colapso porque cuanto más trabajo con grupos y personas que se están preparando, más testigo soy de la incompetencia de la mayoría de nosotros para tratar con los no aspectos logísticos de intentar alejarse del imperio.

We hebben het verwachte kapitaalniveau voor de banken van het eurogebied zorgvuldig gecontroleerd, en daarbij vooral rekening gehouden met de vereisten voor het tier 1-kernkapitaal(Common Equity Tier 1- CET1) en het totale kapitaal.
Se ha analizado con detenimiento el nivel de exigencias de capital de las entidades de la zona del euro, teniendo especialmente en cuenta los requerimientos de capital de nivel 1 ordinario(CET1) plenamente implantados(fully-loaded) y los requerimientos de capital totales.

Eigen vermogen”: vermogen als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 118, van Verordening(EU) nr. 575/2013, met dien verstande dat ten minste 75% van het tier 1-kapitaal bestaat uit tier 1-kernkapitaal als bedoeld in artikel 50 van die verordening en het tier 2-kapitaal ten hoogste een derde van het tier 1-kapitaal uitmaakt;
Fondos propios»: fondos según la definición del artículo 4, apartado 1, punto 118, del Reglamento(UE) no 575/2013, donde al menos el 75% del capital de nivel 1 adopta la forma del capital ordinario de nivel 1 a que se refiere el artículo 50 de dicho Reglamento, y el capital de nivel 2 no excede de un tercio del capital de nivel 1;

De bevoegde autoriteiten kunnen het vereiste inzake voorafgaande toestemming in lid 1 vervangen door een kennisgevingsvereiste indien de vermindering van het tier 1-kernkapitaal, aanvullend-tier 1-kapitaal en tier 2-kapitaal, naar gelang van het geval, te verwaarlozen is.
Las autoridades competentes pueden reemplazar el requisito de autorización previa recogido en el apartado 1 por un requisito de notificación si la reducción del capital de nivel 1 ordinario, el capital de nivel 1 adicional y el capital de nivel 2, según proceda, es irrelevante.

Onder het DMR-model is de BaoFeng DM-5R compatibel met het digitale Tier I& II- en analoge model, dat aan verschillende communicatiebehoeften kan voldoen.
Bajo el modelo DMR, BaoFeng DM-5R es compatible con el modelo digital Tier I y II y el modelo analógico, que puede satisfacer diferentes necesidades de comunicación.

Groepsentiteiten die meer dan 0,5% van de totale risicoposten of 0,5% van het totale tier 1-kernkapitaal van de groep uitmaken op basis van de geconsolideerde situatie van de EU-moederonderneming;
Ii entidades del grupo que excedan del 0,5% del importe total de exposición al riesgo o del 0,5% del total de capital ordinario de nivel 1 del grupo basándose en la situación consolidada de la empresa matriz de la Unión;

Een verhoging is mogelijk zodra u genoeg clubpunten heeft opgebouwd om het volgende tier binnen een lidmaatschapsjaar te laten ingaan.
Las mejoras se producen en cuanto acumula suficientes puntos del club para llegar al umbral del siguiente nivel en un mismo año de afiliación.

Het nieuwste model moet een Tier zijn 1 stroomvoorziening, maar het zou kunnen eindigen als Tier 2.
El nuevo modelo debe ser un Tier 1 fuente de alimentación, pero podría terminar como Tier 2.

Hoe "het tier" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Tier 3-niveau bestaat uit sociale buitenposten.

Voor het Tier I-niveau geldt 20% korting.

In het tier systeem bestaan drie tiers.

Het Tier 1-(kern)kapitaal op geconsolideerd niveau is gelijk aan het Tier 1-(kern)kapitaal op solobankniveau.

Het tier 2 kapitaal mag nooit meer zijn dan het tier 1 kapitaal bedragen.

Momenteel valt goud onder het Tier 3 kapitaal.

Ik vind het tier systeem een uitstekend systeem.

Het nieuwe datacenter zal het Tier III-label dragen.

Het nieuwe datacenter zal het Tier 3-label dragen.

Vandaag naar het Tier und Freizeitpark Thüle geweest.

Hoe "tier" te gebruiken in een Spaans zin

Note the tier number listed above.

See the latest County Tier Designations.

Architecture mvc asp program tier net.

beautiful steel with tier online shop.

Was Sie erwarten von Tier M-Stak?

fabulous ecommerce with tier online shop.

Thrifted three tier metal stand; before.

Single tier locker includes hat shelf.

New second tier top level manager?

great cheap with tier online shop.