Wat Betekent HET WAS LOGISCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• era lógico
• es lógico
• era natural
• era obvio

Voorbeelden van het gebruik van Het was logisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was logisch voor hem.
Tenía sentido para él.

Je zei het zelf. Het was logisch.
Dijiste que era lógico.

Maar het was logisch voor mij.
Pero era obvio para mí.

We waren de enige Boliviaanse familie in ons stadje in Kansas, dus het was logisch dat voetbal geen grote rol speelde in mijn jonge jaren.
Éramos la única familia boliviana en nuestro pueblo de Kansas, así que era normal que el fútbol no pintara mucho en mis primeros años.

Het was logisch, het hield steek!
¡Era lógico, tenía sentido!

Zijn drie zonen gingen al vroeg bij het bedrijf werken en het was logisch dat ze het op een dag zouden overnemen van hun vader.
Los tres hijos de Alf se iniciaron pronto en el negocio y era natural que llegara el día en que asumieran el control.

Het was logisch dat het in de zomer zou zijn..
Era lógico que fuese en verano.

Zijn drie zonen gingen al vroeg bij het bedrijf werken en het was logisch dat ze het op een dag zouden overnemen van hun vader.
Los tres hijos de Alf fueron presentados al negocio temprano y era natural que se hicieran cargo de su padre algún día.

Het was logisch dat ze dat zei na die vreselijke schrik.
Es lógico que lo dijera, después de aquella conmoción.

Onze jaloezie of ons gesein zou weinig gebaat hebben, want zelfs in de beste tijden kwamen we niet uit boven negen employé's, en het was logisch dat niemand zich iets gelegen liet liggen aan zo'n kleine afdeling.
Nuestra envidia o nuestras señales hubieran servido de poco, pues ni en los mejores tiempos pasamos de nueve empleados, y era lógico que nadie se preocupara de una oficina así de reducida.

Maar het was logisch voor mij. Koop laag, verkoop hoog.
Pero era obvio para mí, correcto. Comprar barato, vender caro.

Het lijkt hier normaal voor mensen dat God een stad zou vernietigen, omdat in Gods ogen een stad vol zonden niet kon blijven bestaan, en het was logisch dat die vernietigd zou worden door God.
Aquí, a las personas les parece normal que Dios fuese a destruir una ciudad porque, a Sus ojos, al estar llena de pecado no podía existir y permanecer, y sería lógico que Él la destruyera.

En het was logisch dat hij mij vroeg om die referentie te schrijven.
Por eso era lógico que me pidiera que le escribiera una referencia.

Het was logisch dat ergens in de melkweg wezens bestaan die energie in materie omzetten.
Es probable que en algún lugar de la galaxia existan criaturas capaces de convertir la energía en materia.

Het was logisch om hen de kans te geven voor ons een geoptimaliseerde oplossing te ontwikkelen,” legt hij uit.
Es lógico darles la oportunidad de desarrollar una solución optimizada para nosotros" afirma.

Het was logisch dat we onze walging over de andere sekse uitten en dat we tegelijkertijd het bed met iemand deelden.
Era lógico unir nuestro odio por el sexo opuesto… y a la vez compartir la cama con alguien al mismo tiempo.

Het was logisch dat wij een AIX 200 plukken, gedeeltelijk omdat wij reeds één maar meestal wegens zijn veelzijdigheid hebben.
Era lógico que escogemos un AIX 200, en parte porque tenemos ya uno pero sobre todo debido a su flexibilidad.

Het was logisch dat de ECB een paar dagen geleden haar doeltreffendste wapen ter beïnvloeding van de basisrente gebruikte en die rente met een kwart procent verhoogde.
Es lógico que hace pocos días el BCE utilizase su arma más eficaz para influir en el tipo de interés básico y lo elevase un cuarto de punto.

Dus het was logisch dat we dachten dat P13 groter was dan de gewone, minder heldere zwarte gaten die we in ons eigen sterrenstelsel, de Melkweg, zien.”.
Así que era lógico suponer que P13 era más grande que los agujeros negros ordinarios, y menos brillantes que los que vemos en nuestra propia galaxia, la Vía Láctea”.

Dus het was logisch dat Desmond het oog van haar antropoloog op Body Worlds richtte, wat door kritische katholieke bisschoppen 'menselijke taxidermie' werd genoemd.
Así que tenía sentido que Desmond volviera la mirada de su antropólogo a Body Worlds, que ha sido llamada"taxidermia humana" por los obispos católicos críticos.

Het was logisch dat we Zetes hebben gevraagd het draadloze netwerk voor onze productieoperaties te ontwerpen na hun uitstekende prestaties bij de implementatie van stemgestuurde oplossingen in onze distributiecentra.”.
Era lógico invitar a Zetes a diseñar la red inalámbrica en nuestros centros de fabricación visto su excelente palmarés en la instalación de la voz en nuestros centros de distribución».

Het was dus logisch dat ik een sport koos waar ik goed in was én mijn vader was natuurlijk een wielrenner.
Así que tenía sentido elegir un deporte que se me daba bien y, además, teniendo en cuenta que mi padre era ciclista.

Dus het is logischer dat ik.
Es lógico que sea yo quien.

Dus het is logisch dat wie de fles kocht, de brand ook stichtte.
Es obvio que el que trajo la botella también comenzó el incendio.

Luister… het is logisch.
Escucha esto tiene sentido.

Nee, het is totaal logisch.
No, si tiene una lógica total.

Het is logisch dat ik veel nadenk over mezelf.
Es normal que en EM se piense mucho en mí.

Het is logisch, het is schoon.
Es lógica, es limpia.

Het is logisch.
Es comprensible.

Het is logisch om op deze manier soms voelen.
Es natural que a veces sienten de esta manera.

Hoe "het was logisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was logisch dat wit het remise-aanbod aannam.

Het was logisch om daar navraag te doen.

Het was logisch dat ik met Herbalife startte!

Het was logisch dat ik zoiets zou worden.

Dus het was logisch om te gaan surfen.

Nou, het was logisch op het moment, toch?

Het was logisch om hun kennis te benutten.

En het was logisch dat we elkaar opzochten.

Het was logisch dat hij naar Oost-Berlijn vertrok.

Het was logisch geweest als zij had overgenomen.

Hoe "era natural, era lógico, es lógico" te gebruiken in een Spaans zin

Pensé que era natural para las películas.

Era lógico que en algún momento aumentasen.

Era lógico preguntarse qué había ocurrido.

-, solo era natural sin darme cuenta.

) era lógico que perdieran los estadounidenses*.

Se perdió porque era lógico que ocurriese.

Es lógico que anden algo creciditos, socia.

Armstrong, era natural contar la asistencia–y correcto.

Nagore Laffage era natural de Irún (Guipúzcoa).

Era lógico dada la época del año.