Voorbeelden van het gebruik van Hield haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik hield haar hand vast.
Yo sostenía su mano.Maar Charlotte Joubert hield haar woord.
Pero Charlotte Joubert mantuvo su palabra.Hij hield haar hand vast.
Él sostenía su mano.Ja, ik zat bij haar en hield haar hand vast.
Sí, me senté con ella y sostuve su mano.Hij hield haar hand vast en glimlachte.
Él sostenía su mano y le sonreía.
Je zat naast haar bed en hield haar hand vast.
Sentado frente a Elsa hield haar woord.
Elsa cumplió su palabra.Maar Gilroy gaf haar bloemen en hield haar hand vast.
Excepto que Gilroy le llevaba flores, sostenía su mano--.Leila hield haar woord.
Leila mantuvo su palabra.Op 22 april, won ze de Pennsylvania primaire en levend hield haar campagne.
El 22 de abril, ganó la Pensilvania primaria y guardó su campaña viva.Mijn vrouw hield haar meisjesnaam.
Mi mujer mantuvo su apellido de soltera.Hield haar kantoor op drie verschillende dagen in het oog, zou ik denken.
Vigiló su oficina en tres oportunidades, supongo.Hilma af Klint hield haar werk verborgen.
Pero Hilma Af Klint mantuvo su arte en secreto.
Ik hield haar hoofd boven het toilet als ze moest kotsen.
Yo sostenía su cabeza sobre el inodoro cuando ella vomitaba.Hij moest 911 bellen en hield haar bebloede hand vast tot de.
Tuvo que llamar al 911 y sostener su mano ensangrentada hasta que.Ze hield haar arm om het meisje en riep:.
Ella sostuvo su brazo alrededor de la niña y gritó:.Mijn gezegende moeder, ik hield haar hand vast toen ze heenging.
Mi querida madre… Yo sostuve su mano cuando abandonó este mundo.Aada hield haar belofte. Ze onthulde mijn geheim niet. Juist het tegendeel.
Aada cumplió su promesa, y no reveló mi secreto… al contrario.Maar Gerald dwong haar terug en hield haar hoofd bij het hek.
Pero Gerlad la sujetó y mantuvo su cabeza junto al portón.Host hield haar plek schoon en opgeruimd.
Anfitrión mantuvo su lugar limpio y ordenado.Adele speelde met haar haar, hield haar hand vast en vroeg haar naar Frozen.
Adele jugó con Ze hield haar kalmte alleen maar omdat haar moeder er was.
Ella mantuvo su compostura sólo porque September 1877 hield haar baanbrekende ceremonie.
De septiembre 1877 celebró su ceremonia de.Hield haar hand vast, hield van haar en ik bracht haar terug.
Sostuve su mano, yo la amaba, y la quería de vuelta.Jane Seymour hield haar OBE-feest aan boord in 2000.
Jane Seymour celebró su fiesta OBE a bordo en 2000.Ze hield haar huis zeer schoon en ik was erg blij met de accommodaties.
Ella mantuvo su casa muy limpia y me quedé muy satisfecho con el alojamiento.De enquêtecommissie hield haar constituerende vergadering op dinsdag 16 januari 1996.
La Comisión temporal de investigación celebró su reunión constitutiva el martes 16 de enero de 1996.Ze hield haar taal mild in vergelijking met die van haar vader.
Ella mantuvo su lenguaje suave en comparación con el de De andere arm hield haar rode sjaal Aziatische dat ze rond haar hoofd.
El otro brazo sostenía su bufanda asiática roja que ella envolvió alrededor de 
