Wat Betekent HIJ BEGON TE SCHREEUWEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• empezó a gritar
• él comenzó a gritar
• empezó a chillar

Voorbeelden van het gebruik van Hij begon te schreeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En hij begon te schreeuwen.
Y empecé a gritar.

Hij zei" Draag jij het maar", en hij begon te schreeuwen.
Él me dijo"¡Tú ponte esto!" y me estaba gritando.

Hij begon te schreeuwen.
Él comenzó a gritar.".

Ik lag daar en hij begon te schreeuwen.
Estaba tumbada y ha empezado a gritar.

Hij begon te schreeuwen:.
Bueno, empezó a gritar:.

We brachten Liam naar het ziekenhuis, toen hij begon te schreeuwen.
Llevamos a Liam al hospital en el momento que empezó a chillar.

Hij begon te schreeuwen.
Hasta que empezó a chillar.

Zijn voeten begonnen te schoppen en hij begon te schreeuwen en daar was hij, levend.
Sus pies empezaron a patalear, y él comenzó a gritar, y- y ahí estaba él, vivo.

Hij begon te schreeuwen en zo.
Empezó a gritar y todo.- Y el.

Onze jongens zaten in hetzelfde rugbyteam tot hij begon te schreeuwen tegen mijn zoon. We gingen bijna op de vuist.
Nuestros hijos estaban en el mismo equipo juntos, eso es, hasta que le gritó a mi hijo, y casi llegamos a las manos.

Hij begon te schreeuwen, doe iets!
Sólo empezó a gritar.¡Hagan algo!

Ik kan de eigenlijke steek gemist hebben, Camille, maar ik zou het gemerkt hebben als hij begon te schreeuwen en naar zijn rug gegrepen hebben.
Puede que haya pasado por alto la cagada original, Camille, pero creo que me hubiera dado cuenta si hubiera empezado a gritar- y a agarrarse la espalda.

Hij begon te schreeuwen zodra ik hem aan zette.
Comenzó a gritar ni bien lo encendimos.

Hij zei dat de medewerker geld uit z'n auto stal. Hij begon te schreeuwen… en de manager belde de politie. Toen ze kwamen, was Raines al weg.
Acusó al empleado de tomar dinero del auto empezó a gritarle así que el encargado del lavadero llamó a la policía pero Rains se fue antes de que llegaran.

Hij begon te schreeuwen en te duwen.
Empezó a gritarme y a empujarme.

Uh… we ontmoeten elkaar, en ik wilde hem een cadeautje geven, maar hij begon te schreeuwen over het feit dat Celenk hem wilde vermoorden, en toen stormde hij naar buiten.
Um… nos encontramos, yo le había traído un regalo, pero empezó a gritar otra vez sobre que Celenk iba a matarlo, y entonces salió violentamente.

Hij begon te schreeuwen, dus schoot Arthur hem dood!
¡Empezó a gritar, así que Arthur le disparó!

Ik zei dat het juridische systeem bevooroordeeld is tegen transgenders en hij begon te schreeuwen:'blah, blah-blah', mijn gezicht En zei liberalen met een grote mond zoals ik ruïneren dit land.
Dije que el sistema legal está predispuesto contra los transexuales, y empezó a mofarse en mi cara, y a decir que las bocazas liberales como yo están arruinando este país.

Hij begon te schreeuwen tegen mensen die op onze plek zaten.
Le gritó a una pareja que estaba en nuestras sillas.

Hier heen. Hij begon te schreeuwen. Dat we van de bus af moesten.
Por aqui el empezo a gritar que saliesemos del bus.

Hij begon te schreeuwen, zei dat hij me zou aanklagen.
Empezó a gritar, dijo que íba a demandarme.

Hij begon te schreeuwen, en ik probeerde 'm te kalmeren.
Comenzó a gritar, traté de calmarlo, y fue cuando me pegó.

Hij begon te schreeuwen, want Billy Stoke ging nooit een ruzie uit de weg, hè?
Entonces empezó a gritar porque era Billy Stoke y él nunca se echaba atrás¿verdad?

Hij begon te schreeuwen zodra mama binnenkwam en… ik kon het niet meer laten gebeuren.
Empezó a gritar cuando llegó mi mamá… No sé, supongo que me cansé de no hacer nada.

Hij begon te schreeuwen dat dit Mexico was, wij hadden het recht niet om hem te arresteren.
Empezó a gritar que esto era Méjico.-Que no teníamos derecho a arrestarlo.

Hij begon te schreeuwen tegen me, bedreigde me met een pak slaag en schieten, en zei dat ik niet begreep wat er goed voor me.
Empezó a gritarme, a amenazarme con golpearme y dispararme, y dije que no podía saber qué era lo mejor para mí.

Hij begon te schreeuwen dat hij het hele gebouw zou opblazen, en toen sloot hij de vleugel met de hoge risico patiënten van binnenuit.
Empezó a gritar que iba a volar todo el lugar y después se encerró en el ala de alto riesgo desde adentro.

Ga maar snel naar Antonio, voor hij begint te schreeuwen.
Dáselo a Antonio ya mismo, antes que empiece a gritar.

Hij begint te schreeuwen en dan schreeuwt zij ook en hij probeert haar van me af te sleuren.
Y entonces él empezó a gritar y ella empezó a gritar, y él intentó separarla de mí.

Boven op de top van twee bergen, hij begint te schreeuwen om zijn hond.
A mitad de la cima de dos montañas, empieza a gritarle a su perro.

Hoe "hij begon te schreeuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij begon te schreeuwen en met deuren te slaan. `Wat is er?, vroeg ik.

Hier was hij niet zo blij mee en hij begon te schreeuwen en te dreigen.

Hij begon te schreeuwen en probeerde de voet van verdachte van zijn hoofd te halen.

Zijn reactie was een logische: hij begon te schreeuwen en maakte dat hij weg kwam.

Zonder Mladic: hij werd verwijderd uit de zaal toen hij begon te schreeuwen tegen Orie.

Hij begon te schreeuwen dat ik een idioot ben en dat hij mij niet nodig geeft.

Hij begon te schreeuwen naar mij en sloeg mij meermalen met zijn vuist in het aangezicht.

Hij begon te schreeuwen dat we naar beneden moesten komen zodat we het veld konden betreden.

Hij kreeg op dat moment een breakdown: hij begon te schreeuwen en haalde naar haar uit.

Gelukkig zag een buurman dit gebeuren en hij begon te schreeuwen en te zwaaien met zijn armen.

Hoe "empezó a gritar, empezó a chillar" te gebruiken in een Spaans zin

Intempestivamente la grey empezó a gritar "uno, dos, tres.

Sintió miedo y empezó a gritar pidiendo auxilio.

empezó a gritar al tiempo que golpeaba contra el batiente.!

Luego, empezó a gritar con voz muy fuerte: -"¡ Ay!

La joven empezó a gritar hasta lograr que la suelten.

Ella empezó a gritar y yo salí disparado, corriendo.!

Éste empezó a gritar mientras Katherine intentaba calmarle.

Desde que inicio todo, la menor empezó a gritar despavoridamente.

Sin poder salir de allí, empezó a gritar desesperada.

Empezó a chillar corriendo de un lado para otro.