Wat Betekent HIRSUTISME in het Spaans - Spaans Vertaling

• hirsutismo

Voorbeelden van het gebruik van Hirsutisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Video: ik ben een vrouw en een scheerbeurt- alles over hirsutisme.
Video: Soy mujer y me afeito, todo sobre el hirsutismo.

Hirsutisme verhoogde de haargroei bij vrouwen.
El hirsutismo aumentó el crecimiento del cabello en las mujeres.

Het is niet geïnteresseerd in het type-I 5-AR houten de reden van acne en hirsutisme.
No está interesado en el tipo I de 5-AR madera la razón del acné y el hirsutismo.

Het behandelt ook hirsutisme(extreme gezichtshaar) en endometriose.
También trata el hirsutismo(vello facial extrema) y la endometriosis.

Een grondige anamnese en lichamelijk onderzoek is verplicht om vrouwen hirsutisme evalueren.
Una historia completa y un examen físico son obligatorios para evaluar a las mujeres con hirsutismo.

Hirsutisme bij vrouwen: een cosmetisch defect of'visitekaartje' van de ziekte.
El hirsutismo en mujeres: un defecto cosmético o"tarjeta de presentación" de la enfermedad.

Als het resultaat van de berekeningen 8 is, kunnen we praten over hirsutisme, dat wil zeggen over de haargroei van het mannelijk type.
Si el resultado de los cálculos es 8, entonces podemos hablar sobre el hirsutismo, es decir, el crecimiento del cabello de tipo masculino.

Als hirsutisme is te wijten aan het syndroom van Cushing, tekenen en symptomen kunnen bestaan uit:.
Si el hirsutismo se debe al síndrome de Cushing, los signos y síntomas pueden incluir:.

Verdere studies zijn nodig om de betrouwbaarheid van deze resultaten en de beschikbaarheid van groene munt als een drug voor hirsutisme testen.
Se necesitan más estudios para probar la fiabilidad de estos resultados y la disponibilidad de la menta verde como una droga para el hirsutismo.

Hirsutisme is overtollig haar meestal merkbaar rond de mond en kin van een vrouw.
El hirsutismo es el exceso de vellos por lo general más notorios alrededor de la boca y el mentón de una mujer.

Ten eerste, lijnzaad vermindert androgeen niveaus in het lichaam, die essentieel zijn voor vrouwen die willen hirsutisme te voorkomen.
En primer lugar, la linaza disminuye los niveles de andrógenos en el cuerpo, que es esencial para las mujeres que quieren evitar el hirsutismo.

Bijvoorbeeld, een vrouw ophoudt hirsutisme kan worden geadviseerd om medicijnen die kunnen bijdragen aan deze voorwaarde te nemen.
Por ejemplo, una mujer deja de hirsutismo puede recomendar que tome medicamentos que podrían contribuir a esta condición.

Diane-35- bevat 35 μg estradiol, gecombineerd met cyproteron, heeft een sterk anti-androgeen effect, kan worden gebruikt om acne en hirsutisme te behandelen.
Diane-35: contiene 35 µg de estradiol, combinado con ciproterona, tiene un fuerte efecto antiandrogénico, se puede usar para tratar el acné y el hirsutismo.

Hirsutisme, dat optreedt wanneer vrouwen haar op typische mannelijke plekken zoals de lip en kin laten groeien, is het gevolg van hormonale veranderingen van de zwangerschap.
El hirsutismo, que sucede cuando a las mujeres les crece el pelo en zonas típicas masculinas, como en el labio y la barbilla, puede ser provocado por los cambios hormonales del embarazo.

Het wordt niet alleen gebruikt voor ontharing met elk type huid, maar ook voor de behandeling van hirsutisme(hard haar) en hypertrichose(overmatige haargroei).
Se aplica no sólo para la depilación con cualquier tipo de la piel, sino también para el tratamiento del hirsutismo(los cabellos ásperos) y hipertricosis(el crecimiento sobrante de los cabello).

De veranderingen, zoals acne, hirsutisme of seborrhoea is ook de oorzaak van de hoge androgeen niveau en dan vaak, kan men de harmonieuze interactie met de kaalheid androgenowym.
Los cambios, tales como acné, hirsutismo o la seborrea es también la causa del alto nivel de andrógenos y, a continuación, a menudo, se puede observar la interacción armoniosa con la calvicie androgenowym.

Bovendien zijn er in 20-25% van de gevallen vrouwen met een hoog gehalte aan prolactine in het bloed verhoogde niveaus van mannelijke hormonen en hirsutisme(overmatig haar), evenals meerdere acne(acne).
Además, en el 20-25% de los casos en mujeres con un alto contenido de prolactina en la sangre, hay niveles aumentados de hormonas masculinas e hirsutismo(cabello excesivo), así como acné múltiple(acné).

Behandeling voor haaruitval kan worden onderworpen aan aftrek van medische kosten voor hirsutisme(Ambras-syndroom) waarbij abnormale haargroei wordt waargenomen, maar wordt in principe niet door de verzekering gedekt.
El tratamiento de pérdida de cabello puede estar sujeto a la deducción de gastos médicos por hirsutismo(síndrome de Ambras) donde se observa un crecimiento anormal del cabello, pero básicamente no está cubierto por el seguro.

Dianette is een andere combinatie anticonceptiepil die niet alleen voorkomt de zwangerschap, maar ook helpt bij de behandeling van acne en hirsutisme(overmatige lichaamsbeharing) zeer effectief.
Dianette es otra píldora anticonceptiva combinada que no sólo previene el embarazo, sino que ayuda en el tratamiento del acné y el hirsutismo(exceso de vello corporal) de manera muy eficaz.

Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak( ≥ 1 op 100 en < 1 op 10): ooglid-erytheem, ooglidpruritus, pigmentatie van peri-oculaire huid Soms( ≥ 1 op 1.000 en < 1 op 100): ooglidoedeem, hirsutisme.
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Frecuentes(≥ 1/ 100, < 1/ 10): eritema palpebral, picor de los párpados, pigmentación de la piel periocular Poco Frecuentes(≥ 1/ 1000, < 1/ 100): edema palpebral, hirsutismo.

Het nadeel van deze tweede generatie contraceptieve pillen was dat ze veroorzaakte bijwerkingen zoals acne, hirsutisme(toegenomen haargroei), gewichtstoename en hoger cholesterolgehalte.
La desventaja de estas píldoras anticonceptivas de segunda generación era que causaron efectos secundarios como acné, hirsutismo(aumento del crecimiento del pelo), aumento de peso y el aumento de los niveles de colesterol.

Bovendien, het brede spectrum van de applicatie maakt het een onmisbare schakel in het instrumentarium van de medicijnen die worden gebruikt bij de behandeling van aandoeningen zoals disfunctionele baarmoeder bloeden, Polycysteuze Eierstokken, Pre-Menstruele Stoornis, acne en hirsutisme een paar te noemen.
Además, su amplio espectro de aplicación lo hace indispensable en el arsenal de los fármacos usados para curar unos trastornos tales como sangrado uterino disfuncional, ovarios poliquísticos, trastorno premenstrual, acné y hirsutismo. Marca(s): Novelon.

Dit vermindert de androgenizing de macht met betrekking tot testosteron, het verminderen van het aantal van de typische bijwerkingen(bijvoorbeeld acne, hirsutisme, haaruitval en prostaat hypertrofie) die kenmerkend zijn voor de androgeen-gebaseerd hormoonvervangende therapieën.
Esto reduce el androgenizing de energía con respecto a la testosterona, la reducción del número de efectos secundarios típicos(por ejemplo, acné, hirsutismo, alopecia, y la hipertrofia de la próstata) que caracterizan a los andrógenos basados en terapias de reemplazo hormonal.

Vroeg onderzoek suggereert dat het gebruik van een spray met lavendelolie en tea tree olie tweemaal daags gedurende 3 maanden de haargroei in sommige gebieden bij vrouwen met hirsutisme enigszins vermindert.
Las primeras investigaciones sugieren que el uso de un spray que contiene aceite de lavanda y aceite de árbol de té dos veces al día durante 3 meses reduce ligeramente el crecimiento del cabello en algunas áreas en mujeres con hirsutismo.

Bij jonge vrouwen met acne moet de aanwezigheid van polycystische eierstokken of endocriene stoornissen worden uitgesloten, vooral als symptomen zoals haarverlies en hirsutisme worden geassocieerd.
En mujeres jóvenes con acné hay que descartar la presencia de ovarios poliquísticos o alteraciones endocrinas, sobre todo si van asociados síntomas como la pérdida de pelo y el hirsutismo.

Als er geen onderliggende oorzaak wordt gevonden, kan een combinatie van zelfzorg strategieën en technieken worden gebruikt, psychologische ondersteuning kan nuttig zijn, omdat hirsutisme is vaak een frustrerend en beschamend conditie.
Si no hay causa subyacente se encuentra, una combinación de estrategias de auto-cuidado y técnicas se pueden utilizar, el apoyo psicológico puede ser útil, ya que el hirsutismo es una condición a menudo frustrante y embarazoso.

Tegen de achtergrond van voortgezet gebruik, wordt de ontwikkeling van psoriasis in de pustuleuze vorm opgemerkt, de verzwakking van de barrière-activiteit van de dekking, de stoornis van pigmentatie, hirsutisme van het lokale type, atrofie.
En el contexto de uso continuado, se observa el desarrollo de la psoriasis en la forma pustular, el debilitamiento de la actividad de barrera de la cubierta, el desorden de la pigmentación, el hirsutismo del tipo local, la atrofia.

In een onderzoek onder 89 vrouwen met hyperandrogenisme als gevolg van aanhoudend adrenarche syndroom, produceerde finasteride na 2 jaar behandeling een vermindering van 93% in gezichtshirsutisme en een 73% reductie van lichamelijk hirsutisme.
En un estudio de 89 mujeres con hiperandrogenismo debido al síndrome de Adrenarquia persistente, finasteride produce una reducción del 93% en hirsutismo facial y un hirsutismo corporal reducción del 73% después de 2 años de tratamiento.

Diane 35 met de werkzame stof ethinyl-oestradiol is ook een veel voorkomende behandeling voor huidinfecties zoals uitgesproken vormen van acne(Acne papulopustulosa, Acne nodulocystica) en mildere vormen van hirsutisme(overmatige haargroei).
Diane 35 usando el ingrediente activo ethinyl estradiol es también un tratamiento muy común para infecciones de la piel tales como formas pronunciadas de acné(Acne papulopustulosa, Acne nodulocystica) así como formas más leves de hirsutismo(crecimiento excesivo de pelo).

Hoe "hirsutisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Overbeharing kent twee vormen: Hirsutisme en Hypertrichose.

In sommige families komt hirsutisme geregeld voor.

Vaak begeleidt hirsutisme een menstruatiecyclus en onvruchtbaarheid.

Ook kunnen bepaalden soorten medicamenten Hirsutisme veroorzaken.

Deze omvatten Hirsutisme kan soms emotioneel verontrustend.

Een ander symptoom kan ook hirsutisme zijn.

Bij vrouwen treedt hirsutisme op (overmatige haargroei).

Mild hirsutisme heeft een score van 8-15.

Met matig uitgesproken hirsutisme is haarbleking effectief.

De belangrijkste oorzaken van hirsutisme zijn verschillende.

Hoe "hirsutismo" te gebruiken in een Spaans zin

Una causa común de hirsutismo es el síndrome del ovario poliquístico (SOPQ).

Además, puede provocar cambios menstruales, hirsutismo (crecimiento excesivo de vello) y acné.

Nunca he tenido sobrepeso, pero sufrí de hirsutismo desde la pubertad.

Tratamiento hormonal del acné, seborrea, hirsutismo y alopecia androgenética.

Se llama hirsutismo idiopático, cuando los niveles de andrógenos, son normales.

La metformina mejora el hirsutismo en la mayoría de las pacientes.

Las mujeres que padecen de hirsutismo son algunas de ellas.

Este aumento de andrógenos puede producirobesidad, hirsutismo y anovulación.

Describir la relación entre hirsutismo y síndrome de ovarios poliquísticos.

Hirsutismo antes de la pubertad o que aparece súbitamente.