Voorbeelden van het gebruik van Hoffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is Gabby Hoffer?
Mark Hoffer werd vanochtend vermoord.
Mark Hoffer ha sido asesinado esta mañana.Het album is geproduceerd door Tony Hoffer.
El álbum fue producido por Tony Hoffer.Dit is Ingrid Hoffer, Ze leidt de school hier.
Ingrid Hoffer es la responsable de la escuela.Ken je een reporter die Mark Hoffer heet?
¿Conoces a un reportero llamado Mark Hoffer?Jerry Hoffer en Gibson Ryce naar me toe met een idee.
Jerry Hoffler y Gibson Ryce vinieron a mí con una idea.Mijn cliënt heeft Doug Hoffer niet vermoord.
Mi cliente no mató a Doug Hoffer.Hoffer kreeg deze informatie van een anonieme bron binnen het bedrijf.
Hoffer consiguió esa información de una fuente anónima interna a la compañía.U zal zich waarschijnlijk de naam Eric Hoffer niet herinneren.
Es probable que no recuerde el nombre de Eric Hoffer.Dokter Abram Hoffer werkte samen met Bill W, de oprichter van de Anonieme Alcoholisten. Ze werden goede vrienden.
El Dr. Abram Hoffer trabajó con Bill W, el fundador de Alcohólicos Anónimos… y Bill W. y Abram se hicieron buenos amigos.Voor chronische schizofrenie is een langere behandelperiode nodig,maar ook voor hen is volgens Hoffer genezing mogelijk.
Para la esquizofrenia crónica es necesario un periodo de tratamiento más largo,pero también para estos pacientes es posible la curación, según Hoffer.Dokter Abram Hoffer werkte met Bill W de oprichter van Alcoholics Anonymous en Bill W en Abram werden goede vrienden.
El Dr. Abram Hoffer trabajado con Bill W, el fundador de Alcohólicos Anónimos y Bill W Abram y se hicieron buenos amigos.Linksisten, vooral die van het overgesocialiseerde type,zijn Ware Gelovigen in de betekenis van het boek van Eric Hoffer, The True Believer.
Los izquierdistas, especialmente del tipo sobresocializado,son Verdaderos Creyentes en el sentido del libro de Eric Hoffer, El Verdadero Creyente.Pauling vond het werk van Hoffer en Osmond dusdanig fascinerend, dat hij de rest van zijn leven zou gaan besteden aan deze vorm van geneeskunde.
A Pauling el trabajo de Hoffer y Osmond le pareció tan fascinante que dedicó el resto de su vida a esta forma de medicina.Daarbij speelde eveneens een rol dat in de jaren '60 de antipsychotische medicatie opkwam,waardoor het belang van het werk van Hoffer en Osmond werd overschaduwd.
Además, también influía el hecho de que en los años 60 apareció la medicación antipsicótica,lo cual eclipsó la importancia del trabajo de Hoffer y Osmond.In 1967 culmineerde de kritiek op Hoffer toen de \'American Journal of Psychiatry\' aangaf geen enkel van zijn artikelen meer te accepteren.
En 1967 las críticas a Hoffer llegaron a su culmen cuando la American Journal of Psychiatry declaró que no aceptaría ni un artículo más suyo.Feitelijk verkocht Joe's vrouw Mika haar Bronxville-huis in augustus 2017 voor ongeveer$ 2 miljoen,die ze in 2012 samen met ex-echtgenoot Jim Hoffer kocht.
De hecho, la esposa de Joe, Mika, vendió su casa de Bronxville en agosto de 2017 por alrededor de$ 2 millones,que compró junto a su ex esposo Jim Hoffer en 2012.Postscriptum We hopen dat deze video van Robert “”The Botfather”” Hoffer genieten als hij stelt dat bots nodig persoonlijkheid en ziel.
Editor en jefe PD Esperamos quedisfruten de este video de Robert“”The Botfather”” Hoffer como él sostiene que los robots necesitan la personalidad y el alma.Hoffer veronderstelde dat hoge doseringen vitamine C de oxidatie van reeds geproduceerd adrenaline zouden kunnen tegengaan en zo de therapie kunnen ondersteunen.
Hoffer supuso que la vitamina C a altas dosis podría contrarrestar la oxidación de la adrenalina ya producida, reforzando así la terapia.Aan het einde van de jaren vijftig van de vorige eeuw, stelden twee Canadese psychiaters,Abram Hoffer en Humphrey Osmond, een biochemisch verklaringsmodel op voor de oorzaak van schizofrenie.
A finales de los años 50 del pasado siglo, dos psiquiatras canadienses,Abram Hoffer y Humphrey Osmond, elaboraron un modelo bioquímico para explicar la causa de la esquizofrenia.Volgens Hoffer kunnen sektes zo niet werken, want ze zullen zichzelf vernietigen als ze individuen toestaan om eigenbelang, keuze en bewustzijn te hebben.
De acuerdo con Hoffer, los cultos no pueden hacer eso, porque se destruirían a sí mismos si lo hicieran y permitieran que los individuos tuvieran interés propio, elecciones y consciencia.Met de publicatie van het boek'How to live with schizophrenia' in 1966, waarin Hoffer en Osmond hun theorie over schizofrenie voor de leek uitlegden, barstte de kritiek pas goed los.
Con Abram Hoffer studeerde landbouwchemie aan de universiteit van Saskatchewan en promoveerde in 1944 op een onderzoek naar wateroplosbare vitamines aan de universiteit van Minnesota.
Abram Hoffer estudió química agraria en la Universidad de Saskatchewan y se doctoró en 1944 con una investigación sobre las vitaminas hidrosolubles en la Universidad de Minnesota.Pauling baseerde zich echter op het werk van Hoffer en Osmond en de groep psychiaters die zij om zich heen hadden verzameld en gaf het met de publicatie in Science een naam en context.
Sin embargo, él se basó en la obra de Hoffer y Osmond y el grupo de psiquiatras reunido en torno a ellos y le dio un nombre y un contexto con la publicación en Science.Hoffer benadrukt: “Voor een gefrustreerd mens biedt een massabeweging(cult) een vervanging voor hun eigen ‘ik' en eigen denken, of biedt het elementen die de werkelijkheid draaglijk maakt die zij vanuit zichzelf niet weten aan te dragen.”.
Hoffer destaca que:"Para el frustrado, un movimiento de masas(culto) ofrece sustitutos, ya sea para el ser pleno o para los elementos que hacen la vida soportable, y que no pueden evocar usando sus recursos individuales".Access Consciousness biedt niet een vervanging voor wat Hoffer beschrijft als “het gehele zelf”, omdat het iedereen aanmoedigt om zijn eigen middelen, bewustwording en innerlijke kennis te weten.
Access Consciousness no ofrece un sustituto para lo que Hoffer describe como“el ser pleno”, porque lo que hace es empoderarte a evocar tus propios recursos, consciencia y saber interno.Hoffer en zijn team ontwikkelden een niet-toxische behandeling voor acute schizofrenie, waarbij naast hoge doseringen vitamine B3 en vitamine C ook persoonlijk respect, bescherming en passende medicatie een belangrijke rol speelden.
Hoffer y su equipo desarrollaron un tratamiento no tóxico para la esquizofrenia aguda en el que, además de altas dosis de vitaminas B3 y C, también tenían un papel destacado el respeto personal, la protección y la adecuada medicación.Humphry Osmond en Abram Hoffer, de pioniers van de jaren '50, behoorden tot de eersten die klassieke psychedelica gebruikten, waaronder LSD en mescaline voor de behandeling van alcohol verslaving.
Los pioneros de los años 50, Humphry Osmond y Abram Hoffer, fueron de los primeros en usar los psicodélicos clásicos, como el LSD y la mescalina, para el tratamiento de la adicción al alcohol.Hoffer en zijn team ontdekten verder nog een andere belangrijke eigenschap van vitamine B3, namelijk dat het een precursor is van nicotinamide adenine dinucleotide, dat zowel in geoxideerde(NAD) als in gereduceerde(NADH) vorm in het lichaam aanwezig is.
Hoffer y su equipo descubrieron además otra propiedad importante de la vitamina B3, a saber, que es un precursor de la nicotinamida adenina dinucleótido que está presente en el organismo tanto en su forma oxidada(NAD+) como reducida(NADH).Com-journalist Christian Hoffer beschreef ook de gebeurtenissen in een reeks tweets, inclusief claims van Sciver, de eigenaren van Gotham City Pizza en het politierapport, met vermelding van November 7th, 2017….
Com Christian Hoffer también detalló los eventos en una serie de Los Tweets, incluidos los reclamos de Sciver, los propietarios de Gotham City Pizza y el informe de la policía, indicando 7th noviembre, 2017….
