Wat Betekent HOGER KOPPEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• par más alto
• mayor par
• par más elevado

Voorbeelden van het gebruik van Hoger koppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze mini-Dc-reductiemotor kan een hoger koppel produceren.
Este mini Dc Gear Motor puede producir un par más alto.

In dit type draait de rotor rond een vaste centrale as, het verstrekken van lagere toerentallen dan de Inrunner, maar een hoger koppel.
En este tipo, el rotor gira en torno a un eje central fijo, proporcionando RPM más baja que la inrunner, pero aumentó de par.

STEYR-motoren leveren een hoger koppel dan de concurrentie.
Los motores STEYR proporcionan un par más alto que los de la competencia.

Typisch, het maakt gebruik van een versnellingsbak die lagere snelheid ten opzichte van de trekker, voor een hoger koppel trades.
Típicamente, se utiliza una caja de cambios que comercia velocidad reducida, en relación con el primer motor, para mayor par de torsión.

Een wormwielkast kan worden gebruikt om een hoger koppel over te brengen of om de rotatiesnelheid te verlagen.
Se puede usar una caja de engranajes sin fin para transmitir un par más alto o reducir la velocidad de rotación.

Trucks met een extreem hoog totaalgewicht(GCW) moeten ook worden uitgerust met verstevigde aandrijfassen voor een hoger koppel.
Los camiones que transitan con un altísimo peso bruto combinado(GCW) también estarán equipados con ejes de transmisión reforzados para una mayor torsión.

Voordelen zijn onder meer een betere spoeling, een hoger koppel bij lage snelheden en een verminderde neiging tot kloppen.
Las ventajas incluyen un mejor enjuague, mayor par a bajas velocidades y una menor tendencia a golpear.

Een Cat C13 ACERT™-motor vervangt de C11 die in het vorige model werd gebruikt en biedt tot 8 procent meer vermogen en een 8 procent hoger koppel.
Un Motor Cat C13 ACERT™ sustituye al C11 utilizado por el modelo anterior, con lo que se logra hasta un 8% más de potencia y un 8% más de par.

De geavanceerde FANUC aiS30/3000-motor biedt een hoger koppel en betere versnelling, wat nog snellere cyclustijden mogelijk maakt.
El avanzado motor FANUC aiS30/3000 ofrece un par más elevado y una mejor aceleración, lo que proporciona unos tiempos de ciclo todavía más rápidos.

De 32cm beste elektrische grasmaaier van VERTAK met een borstelmotor zorgt voor een hoger koppel om effectiever te werken.
El mejor cortacésped eléctrico de 32CM de VERTAK con un motor de cepillo proporciona un par más alto para que funcione de manera más efectiva.

Zeker als de klant om een hoger koppel vraagt, kunnen we 25 mm dc-reductiemotor of 37 mm dc-reductiemotor overeenkomstig aanbevelen.
Ciertamente, si el cliente solicita un par más alto, podríamos recomendar un motor de engranaje de 25 mm de cd o un motor de engranaje de cc de 37 mm en consecuencia.

De revolutionaire, mengselgesmeerde viertaktmotor combineert de voordelen van twee- en viertaktmotoren: minder uitlaatgassen, een lager gewicht, een hoger koppel.
El revolucionario motor de cuatro tiempos lubricado con una mezcla de combustible y aceite combina las ventajas de los motores de dos y cuatro tiempos: Menos gases de escape, menor peso, alto torque.

Deze aanpassing is in evenwicht gebracht met de toevoeging van een 7% hoger koppel om een groter vermogenspercentage naar de wielen over te brengen.
Hemos equilibrado este cambio con la adición de un 7% más de par para ejercer un mayor porcentaje de potencia sobre el suelo.

Deze motor had echter een hoger koppel, wat de T1 aanvankeliijk 25 pk, en na 1954, 30 pk gaf, met een topsnelheid van 80 km/u, wat vergeleken met andere transporters van die tijd zeer goed was.
El motor, sin embargo, tenía un par más elevado que daba la T1 inicialmente 25 CV, después de 1954, 30 CV con una velocidad máxima de 80 km/ h, que, en comparación con otros transportes de la época, era muy buena.

Vergeleken met de beproefde, lichtere D08-motor heeft de D15-motor een hoger koppel en levert hij het nodige vermogen wanneer uw route veeleisender is.
En comparación con el acreditado motor D08, que es más ligero, el D15 tiene un par más alto y proporciona la potencia necesaria cuando su ruta es más exigente.

Deze motor had echter een hoger koppel, wat de T1 aanvankelijk 25 pk, en na 1954, 30 pk gaf, met een topsnelheid van 80 km/u, wat vergeleken met andere bestelauto's van die tijd zeer goed was.
El motor sin embargo tenía un par más alto que dio a la T1 inicialmente 25, a continuación, después de 1954, 30 caballos de fuerza con una velocidad máxima de 80 km/ h, lo cual, en comparación con otros transportistas de la época, era muy bueno.

Met een uitgekiende ergonomie, een hoog rijcomfort, meer vermogen en een hoger koppel biedt de Atego precies datgene wat u voor uw toepassingen nodig heeft.
Con una sofisticada ergonomía, un alto grado de confort de marcha, así como una potencia y un par mayores, el Atego proporciona exactamente los que necesita para su uso.

Daardoor wordt bij lage motortoerentallen een hoog turbinetoerental en daarmee een hoge laaddruk gerealiseerd- voor een betere vullingsgraad van de motor, een hoger koppel en een duidelijk hoger vermogen.
Así, a bajas revoluciones del motor se generan unas revoluciones de turbina altas y con una elevada sobrealimentación, para un grado de llenado mejor del motor, más par y una potencia considerablemente superior.

Een herziene aardgasmotor E18 met een hoger koppel, geoptimaliseerde gastanks en een lichtere constructie- hier komt pure innovatiekracht op de weg.
Un motor de gas natural E18 renovado con par superior, depósitos de gas optimizados y una estructura más ligera, la auténtica capacidad de innovación llega a las calles.

De QSC-motor voldoet aan de duurzaamheid van mechanische motoren uit de C-serie(meer dan 1 miljoen wereldwijd) en neemt het elektronische controlesysteem CUMMINS over om een hoger koppel en een betere gasrespons bij alle snelheden te garanderen.
El motor QSC se adhiere a la durabilidad de los motores mecánicos de la serie C(más de 1 millón en todo el mundo) y adopta el sistema de control electrónico CUMMINS para garantizar un mayor torque y una mejor respuesta del acelerador a todas las velocidades.

Een hoger koppel bij lagere toerentallen, gecombineerd met geoptimaliseerde aandrijflijnen, zeer efficiënte achterassen, geavanceerde elektronica en aerodynamische verbeteringen, resulteren in een tot 7% lager brandstofverbruik op lange ritten.
Un par más alto a revoluciones más bajas junto con las cadenas cinemáticas optimizadas, los nuevos ejes traseros de alta eficiencia, los sistemas electrónicos de rendimiento mejorado y las mejoras aerodinámicas se traducen en un aumento de la eficiencia del combustible de hasta el 7% en trayectos de larga distancia.

De MK II 686 SOHC motor van de tweede generatie, met een cilinderkop van vier kleppen, met EFI smoorklephuis, fijn afgestemde ECU mapping, verfijnde toleranties en andere updates, zorgt voor een lager brandstofverbruik, hoger koppel en vloeiende motorprestaties.
Equipado con un motor MK II 686 SOHC con culata de 4 válvulas de segunda generación, cuerpo de acelerador EFI, mapeado ajustado de ECU, tolerancias refinadas y otras mejoras, ofrece un menor consumo de combustible, mayor par y un rendimiento más uniforme.

Voor het hoge koppel gelijkstroom.
Para el alto torque dc.

V 24v 90v hoge koppel lage toerentallen gelijkstroommotor met tandwielreductie.
V 24v 90v alto torque bajo rpm motor de corriente continua con reducción de engranaje.

Hoog vermogen met hoog koppel.
Alta potencia con alto torque.

Licht gewicht en compact met een hoog koppel.
Ligera y compacta con torque alto.

Weerstand bij een hoog koppel van 80 Ncm.
Resistencia a un par elevado de 80 N. cm.

Sluiter met hoog koppel met doorlopend gat van 1,06".
Cierre de par elevado con agujero pasante de 1.06".

Gebouwd om de krachten van een hoog koppel en hoge schokbelastingen te weerstaan.
Diseñados para soportar las fuerzas de par elevado y las cargas de impacto.

Hoog koppel reductiemotor Typische toepassing.
Motor de engranajes de par alto Aplicación típica.

Hoe "hoger koppel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor is een lager vermogen maar hoger koppel gerealiseerd.

Deze bak levert een hoger koppel bij lagere toerentallen.

Meer pk's, een hoger koppel en nog betere handling.

Een hoger koppel in vergelijking met de gebruikelijke aandrijfwals.

Een hoger koppel is wel handig bij het caravan trekken.

Door dat hoger koppel zal de Klever wel vinniger vertrekken.

Daarnaast boor je met een hoger koppel door harder materiaal.

Abarth is lichter en heeft hoger koppel dan de FT86.

Door chiptuning worden een hoger koppel en hoger vermogen gerealiseerd.

Dit geeft een hoger koppel dan bij een gelaagd proces.

Hoe "par más alto, mayor par" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando dos jugadores tienen pares, entonces el par más alto gana.

Especialmente el mayor par resulta útil cuando se transportan cargas pesadas.

La mayor par te de las huelgas tuvo éxito.

De cualquiera de las dos maneras, la tendencia entre los jugadores es a escoger el par más alto posible.

Mango ergonómico de polímero vulcanizado para mayor par de torsión.

Reemplaza el V8 de la anterior versión por un V6 que conserva la misma potencia de 450 caballos, pero con un par más alto de 600.

Los motores bipolares generan mayor par que las disposiciones unipolares.

Vaso largo bihexagonal con 12 cantos para mayor par de torsión。

Con ellos sabremos dónde encontrar la mayor par de los archivos.

Perforadora apta para el trabajo en terrenos difíciles, gracias a un par más alto que el de otros modelos.