Wat Betekent HOGG in het Spaans - Spaans Vertaling

• hogg

Voorbeelden van het gebruik van Hogg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maakt Hogg's ijs?
¿Hogg hace helados?

Laat je horen voor de Hogg!
¡Vayamos a lo alto con Hogg!

Is er iets wat Hogg niet bezit?
¿Hay algo que no sea de Hogg?

Laat dit weten, dat we een… prachtig leven kunnen hebben in de Hogg.
Que se sepa, que juntos podemos todos vivir en lo alto con Hogg.

De fabriek voor Hogg's ijs.
La fábrica de helados Hogg.

Hogg's gebruikt de truck om shine te vervoeren, het is een dekmantel.
Hogg usa los camiones para transportar whisky. Es una tapadera.

Mijn partij heeft geprobeerd om de minister voor Schotse Zaken met naam en toenaam te noemen in de motie van afkeuring tegen de heer Hogg, die deze week in Westminster aan de orde is geweest.
Mi partido quería citar el nombre del ministro para asuntos escoceses en la moción de censura contra el Sr. Hog en Westminster esta semana.

Douglas HOGG Onderminister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken.
Douglas HOGG Secretario de Estado de Asuntos Exteriores y de la.

Toen we naar de winkel reden om fietsen te gaan uitzoeken, vertelde m'n vader dat hij een man had ontmoet die Bevil Hogg heette, een Zuid-Afrikaan die een fietswinkel had in Madison, Wisconsin.
Mientras íbamos en el coche para recoger las bicis, mi padre me dijo que había conocido a una persona llamada Bevil Hogg, un sudafricano que tenía una tienda de bicis en Madison, Wisconsin.

Douglas HOGG Onderminister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken.
Douglas HOGG Secretarlo de Estado de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.

Toen we naar de winkel reden om fietsen te gaan uitzoeken, vertelde m'n vader dat hij een man had ontmoet die Bevil Hogg heette, een Zuid-Afrikaan die een fietswinkel had in Madison, Wisconsin.
Mientras nos dirigíamos a la tienda a escoger nuestras bicicletas, mi padre me contó que había conocido a un tipo llamado Bevil Hogg, un sudafricano que tenía una tienda de bicicletas en Madison, Wisconsin.

Je moet misschien Hogg bellen en vertellen dat twee gasten met de kluis zijn ontsnapt.
Deberías llamar a Hogg y decirle que esos dos tipos se llevaron su caja fuerte.

Niemand komt in dit huidige probleem enige lof toe, niet de regering van het Verenigd Koninkrijk en zeker mijnheer Hogg niet- ik zou er niet over denken om een van beiden te verdedigen- noch de Commissie of de Raad.
Nadie puede atribuirse ningún mérito en el problema actual, ni el Gobierno del Reino Unido, y desde luego no el Sr. Hogg-no lo defendería ni por un instante-, ni tampoco la Comisión o el Consejo.

Tijdens de jaren 1860, Quintin Hogg, een jonge zakenman, begon aan het basisonderwijs te bieden voor een aantal van de armste kinderen van Londen in de sloppenwijken van Covent Garden.
Durante la década de 1860, Quintin Hogg, un hombre de negocios joven, comenzó a proporcionar educación básica a algunos de los niños más pobres de Londres en los barrios pobres de Covent Garden.

Televisie The Office is een succesvolle comedy van de BBC, geschreven door Ricky Gervais en Stephen Merchant, over de perikelen op het kantoor in Slough van papierbedrijf Wernham Hogg.
Escrita y dirigida por Ricky Gervais y Stephen Merchant, el programa es una comedia acerca de las vidas diarias de los empleados de la oficina de Slough, la sucursal en Berkshire de la empresa ficticia Wernham Hogg Paper Company.

(Applaus) Overigens was het feit dat de Britse minister van landbouw Hogg niet is komen opdagen niet alleen een affront tegenover het Parlement, maar tegenover alle Europese burgers.
(Aplausos) Por lo demás, el hecho de que el Ministro británico de Agricultura, Hogg, no haya venido significa una afrenta no sólo contra el Parlamento, sino contra todos los ciudadanos europeos.

Dominic Hogg, voorzitter van het onderzoeks- en adviesorgaan van Onomia, zei dat Goff de productie van plastic wegwerpproducten zou moeten verbieden of dergelijke producten, zoals bekers, bestek en rietjes, zou belasten.
Dominic Hogg, presidente del organismo de investigación y asesoría de Onomia, dijo que Goff debería prohibir la producción de productos plásticos desechables o gravar esos productos, tales como vasos, cubiertos y pajitas.

LONDEN-(BUSINESS WIRE)- Visa(NYSE: V) heeft vandaag bekend gemaakt dat Charlotte Hogg is benoemd tot de nieuwe uitvoerend vicepresident en chief executive officer voor de Europese activiteiten, ingaande 1 oktober 2017.
LONDRES--(BUSINESS WIRE)--Visa(NYSE: V) ha anunciado el nombramiento de Charlotte Hogg como nueva vicepresidenta ejecutiva y directora general de sus operaciones en Europa, con efecto a partir del 1 de octubre de 2017.

Verder heeft het Parlement de Commissie, uit hoofde van het interinstitutioneel besluit van 19 april 1995, gevraagd het niet verschijnen van minister Hogg voor de enquêtecommissie bij het Hof van Justitie aanhangig te maken.
Ahora abordaré otra cuestión. El Parlamento ha pedido que la Comisión presente una acción ante el Tribunal de Justicia por la no comparecencia del Ministro Hogg ante la Comisión de investigación en el ámbito de la decisión interinstitucional de 19 de abril de 1995.

In 1881, filantroop Quintin Hogg, kocht de Koninklijke Polytechnic institutionele opbouw en verhuisde zijn Young Men's Christian Institute in 309 Regent Street, die werd al snel de overheid gefinancierde Regent Street Polytechnic.
En 1881, el filántropo Quintin Hogg, compró el edificio Royal Institution Politécnica y se trasladó a su Instituto Cristiano de Jóvenes en 309 Regent Street, que pronto se convirtió en la financiación pública de Regent Street Politécnica.

Gezien het feit dat de staatssecretaris voor Landbouwzaken, de heer Packer, die ter vervanging van de heer Hogg aanwezig was, ons vertelde dat BSE een straffe gods was, moeten we misschien wel dankbaar zijn dat Douglas Hogg niet aanwezig was.
Teniendo en cuenta que el Secretario Permanente, Sr. Packer, que asistió en su lugar, nos dijo que la EEB fue un designio divino, quizá debamos estar agradecidos de que Douglas Hogg no asistiera.

De auteurs van de niet omstreden Hogg studie, waaruit de 8-20 jaar afname in levensverwachting afkomstig is, waren niet gelukkig met het feit dat sommige mensen die hun studie citeren tegenstanders van homoseksuele politieke doeleinden zijn.
A los autores del indiscutido estudio Hogg, de donde viene la reducción de 8 a 10 años de la duración de la vida, no les gustó el hecho de que algunas personas citaran su estudio para oponerse a las metas políticas homosexuales.

De mallenmakerij is gevestigd in de originele rode schuur van Trek in Waterloo waar Dick Burke en Bevil Hogg hun bedrijf ooit begonnen en waar duizenden stalen fietsen zijn gemaakt in de jaren '70 van de vorige eeuw.
Las instalaciones donde se fabrican los moldes se encuentran en el mismo granero rojo de Trek en Waterloo, el lugar donde Dick Burke y Bevil Hogg fundaron la compañía y donde se fabricaron miles de bicicletas de acero en los años 70.

Hoewel de Britse minister Hogg er beter aan had gedaan voor de enquêtecommissie te verschijnen, acht ik het een overreactie de leden van de lidstaatregeringen te willen verplichten voor een enquêtecommissie van het Europees Parlement op te draven.
Aunque el ministro británico Hogg hubiera hecho mejor en aparecer ante la Comisión de investigación, considero una reacción desmesurada querer obligar a los miembros de los Gobiernos de un Estado miembro a que acudan a toda velocidad a una comisión de investigación del Parlamento Europeo.

De mallenmakerij is gevestigd in de originele rode schuur van Trek in Waterloo waar Dick Burke en Bevil Hogg hun bedrijf ooit begonnen en waar duizenden stalen fietsen zijn gemaakt in de jaren '70 van de vorige eeuw.
La instalación donde se fabrican los moldes está afuera del granero rojo de Trek en Waterloo, el lugar donde Dick Burke y Bevil Hogg comenzaron su compañía, y en dónde miles de bicicletas de acero fueron construidas en la década de los 70.

De heer Douglas Hogg, de ongelukkige minister van Landbouw, weigerde om voor onze enquêtecommissie te verschijnen en te getuigen, ondanks het feit dat alle regeringen van de Unie- ook de Britse- hadden toegezegd dat zij het werk van de enquêtecommissie van het Parlement zouden steunen.
El Sr. Douglas Hogg, el desafortunado ministro de Agricultura, se negó a acudir a dar testimonio ante nuestra Comisión de investigación, a pesar de que todos los gobiernos de la Unión-incluido el Gobierno británico- se habían comprometido a apoyar la labor de la Comisión de investigación del Parlamento.

Helveg Petersen, minister van Buitenlandse Zaken van Denemarken en fungerend voorzitter van de Raad, W, Claes, minister van Buitenlandse Zaken van België, D. Hogg, staatssecretaris van Buitenlandse Zaken van Groot-Brittannië en H. van den Broek, werden ontvangen door de heren V. Tchernomyrdin, premier, A. Shokhin, vice-premier, en A. Kozyrev, minister van Buitenlandse Zaken, met wie zij hebben gesproken over de politieke situatie in Rusland.
Helveg Petersen, ministro danés de Asuntos Exteriores y Presidente en ejercicio de el Consejo, W. Claes, ministro belga de Asuntos Exteriores, D. Hogg, viceministro británico de Asuntos Extranjeros, y H. van den Broek fueron recibidos por V. Tchernomyrdin, primer ministro, A. Shokhin, viceprimer ministro, y A. Kozyrev, ministro de Asuntos Exteriores, con los que discutieron la situación política en Rusia.

Op 23 september 1992, tijdens de 299e Zitting van het Comité, heeft de heer Hogg, Brits staatssecretaris van Buitenlandse Zaken en het Gemenebest en fungerend voorzitter van de Raad gedurende het tweede halfjaar van 1992, het werkprogramma van het Britse voorzitterschap toegelicht.
El 23 de septiembre de 1992, con ocasión de la sesión plenaria n° 299 del Comité, el Sr. Douglas Hogg, ministro de Estado de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, presidente en ejercicio del Consejo durante el segundo semestre de 1992, presentó el programa de la presidencia británica.

(Applaus) De aanblik gisterenavond van de Britse minister van Landbouw, de heer Douglas Hogg, die in het Lagerhuis ontsnapte aan een motie van wantrouwen naar aanleiding van zijn slechte aanpak van de BSE-crisis door een schandelijke politieke samenzwering met de Unionistische Partij van Ulster tart werkelijk alle verbeelding.
(Aplausos) El espectáculo que ofreció anoche el ministro británico de Agricultura, Sr. Douglas Hogg, que se salvó de una moción de censura en la Cámara de los Comunes por su mala gestión de la crisis de la EEB, gracias a un vergonzoso arreglo político con el Partido Unionista del Ulster, fue realmente vergonzoso.

Hoe "hogg" te gebruiken in een Nederlands zin

Hogg vliegt terug naar Schotland voor verder onderzoek.

Rupert Hogg trad een paar dagen later af.

WbDweb is een handelsnaam van Mifflin Hogg B.V.

PubMedCrossRef Carling RS, Hogg SL,Wood TC, et al.

Hogg Huddersfield Town 24' Gele kaart voor J.

Shaun Harvey / Danny Hogg (5,4,3) 12 2.

Jamie Lee Hogg — een neef van Boss Hogg.

benoemt Charlotte Hogg als Chief Executive Officer Visa Inc.

Dick Burke en Bevil Hogg zitten aan de bar.

Ik heb me in Hogg vergist, gruwelijk, verschrikkelijk vergist.

Hoe "hogg" te gebruiken in een Spaans zin

Will Hogg move forward from 15?

Hogg and King write vanished castle.

David Hogg the next Joseph Goebbels?

Hogg Maulies will open the dance.

44' Falta de Jonathan Hogg (Huddersfield Town).

James Hogg Exhibitions are always awesome.

Hogg thanked Rubio for the tweet.

Prof Hogg loves and obeys standards!

59' Falta de Jonathan Hogg (Huddersfield Town).

Hogg naming his daughter Ima Hogg.