Voorbeelden van het gebruik van Hohe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Hohe Tauern.
Het Nationalpark Hohe Tauern.
El Parque Nacional Hohe Tauern.Op de 5-daagse meteogram Hohe Winde ziet u alle weerinformatie in 3 simpele grafieken:.
Nuestro meteograma de 5 días para Hohe Winde ofrece toda la información meteorológica en 3 gráficos simples:.Andere rondgaande Nordic Walking-trajecten, die ook 's winters worden geprepareerd,zijn vanaf de Schatzalp 3,3 km, vanaf de Hohe Promenade 4 km en vanaf Meierhof 4,6 km gemarkeerd.
Otras vueltas de Nordic Walking, preparadas también en invierno,están marcadas desde Schatzalp(3,3 km), desde Hohe Promenade(4 km) así como desde el Meierhof(4,6 km).Hohe Schule is een historisch gebouw in het centrum van Loosdorf en biedt gratis WiFi en een tuin met een overdekt terras.
El Hohe Schule ocupa un edificio histórico en
Mensen vertalen ook
Gebied Hohe Tauern.
Zona Hohe Tauern.Wij zijn een familie gerunde bed& breakfast en een hapje station Vanaf ons terras hebben we een prachtig uitzicht op de Kitzsteinhorn,Zell am See en de Alpen panorama Hohe Tauern over 3km boven….
Somos una familia con una cama y desayuno y snack bar Desde la terraza tenemos una hermosa vista Optisch hoogtepunt: de Hohe Munde, de huisberg van Telfs.
Vistas destacadas: la montaña Hohe Munde, cerca de Telfs.Nog een kleine gemeenschap die het bezoeken waard is, is het kleine stadje Matrei in Osttirol, een populaire gezondheids-, wintersport-en toeristische plaats genesteld onder de zuidkant van de Hohe Tauern.
Otra pequeña comunidad digna de visitar es la pequeña ciudad comercial de Matrei en Osttirol, un popular complejo de salud,deportes de invierno y turístico ubicado debajo del lado sur de Hohe Tauern.Bocholt(ots)- In de nacht van donderdag pakten inbrekers een raam op de kiosk van de Hohe Giethorst School en stal een 50 x 40 x 40 cm grote kluis.
Bocholt(ots)- En la noche del jueves, los ladrones levantaron una ventana en el quiosco de la Escuela Hohe Giethorst y robaron una bóveda grande 50 x 40 x 40 cm.Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en beschikt over comfortabele kamers. Het Hotel Zum Grunewald is rustig gelegen aan de rand van Dinslaken,op minder dan 1 km van de A3 en het prachtige natuurpark Hohe Mark.
Este hotel de gestión familiar, de 3 estrellas, ofrece habitaciones cómodas en una zona tranquila, a las afueras de Dinslaken y a menosde 1 km de la autopista A3 y el precioso parque natural Hohe Mark.U verblijft in het hart van de oudebinnenstad en kunt hier de bedrijvige voetgangerszone rond de straat Hohe Straße(400 meter) en de Dom van Keulen(600 meter) ontdekken.
Aquí, está en el corazón del casco antiguo ypuede descubrir la animada zona peatonal alrededor de la calle Hohe Strasse(a 400 metros), así como la Catedral de Colonia(a 600 metros).Omgeven door het adembenemende berglandschap van de Hohe Tauern Nationalpark, biedt CHALET ALPIN appartementen met balkons en een sauna dicht bij het centrum van Heiligenblut.
Rodeado por el impresionante paisaje Hartweger familie nodigt u uit voor een onvergetelijke vakantie in een autovrije landelijk dorp in een rustige locatie nabij het bos enlangs de oevers van een romantisch rivier in het ski-gebied Hohe Tauern.
Familia Hartweger le invita a pasar unas vacaciones inolvidables en un tráfico libre de aldea rural en una zona tranquila cerca del bosque ylas orillas de un río romántico en la estación de esquí la zona de Hohe Tauern.Aan de topkunt u genieten van de dramatische uitzichten over de Julische en Carnische Alpen, met Hohe Tauern, het hoogste alpine-gebergte in Oostenrijk, dat een pittoresk decor vormt.
En la cima,podrá disfrutar de las espectaculares vistas de los Alpes Julianos y Carnianos, con Hohe Tauern, la cordillera alpina más alta de Austria, que forma un pintoresco telón de fondo.In het midden van het Hohe Tauern National Park voorziet de zomer echt onbeperkt vakantieplezier, van de gletsjer naar het meer, van de bergwereld van de Grossglockner Hochalpenstraße tot de wereldberoemde Krimmeler breidt het aanbod van diensten.
En el medio de eso Parque Nacional Hohe Tauern proporciona la verano La diversión de vacaciones verdaderamente ilimitada, desde el glaciar hasta el lago, desde los mundos alpinos de la carretera alpina Grossglockner hasta las mundialmente famosas cataratas Krimml, la gama de servicios se extiende.Vanaf het zonneterras kunt u genieten van hetpanoramisch uitzicht op de bergketen van de steen zee evenals de Hohe Tauern met de Kitzsteinhorn(3.203m) en zijn gletsjer. weitere Informationen.
Desde la terraza se puede disfrutar delmaravilloso panorama de la cordillera de la piedra de mar, así como el Hohe Tauern con el Kitzsteinhorn(3.203m) y su glaciar. más información.De Kitzsteinhorn, als een indrukwekkende, kenmerkende top in de Hohe Tauern, domineert het uiterlijk van de regio Zell am See-Kaprun. Als enige 3.000er in het Salzburger Land Het biedt het hele jaar door toegang tot de alpine wereld van het hooggebergte.
El Kitzsteinhorn, como impresionante y distintiva cumbre en Hohe Tauern, domina la aparición de la región de Zell am See-Kaprun. Como el único 3.000er en la región de Salzburgo Ofrece acceso durante todo el año al mundo alpino de las altas montañas.In totaal namen vijftien landbouwscholen deel aan dit samen-werkingsproject.De initiatiefnemers van het project zijn Barbara Loferer(LAG Nationalpark-Regio Hohe Tauern, Oostenrijk) en Reinhard Walk(LAG Auerbergland, Duitsland).
En total participaron unas quince escuelas agrarias en el proyectode cooperación. Los iniciadores de este proyecto fueron Barbara Loferer(GAL Nationalparkregion Hohe Tauern, Austria) y Reinhard Walk(GAL Auerbergland, Alemania).Grenzend aan de kernzone één van de grootste natuurgebieden in Oostenrijk, de Hohe Tauern National Park, het Hof is een ideaal uitgangspunt voor het verkennen van het alpine terrein met al zijn diversiteit aan flora en fauna te ontdekken.
Adyacente a la zona central una de las mayores reservas naturales de Austria, el Parque Nacional Hohe Tauern, la Corte es un punto de partida ideal para explorar el terreno alpino, con toda su diversidad de flora y fauna para explorar.Het appartement 2 is comfortabel ingericht en bestaat uit een douche, toilet, slaapkamer, een ruime woonkamer met satelliet-tv,evenals draadloos en balkon op het westen met uitzicht op de Hohe Munde, en een balkon waar u kunt genieten van de zon.
El apartamento es confortable 2 y consta de una ducha, aseo, dormitorio, sala de estar con TV vía satélite,así como balcón hacia inalámbrico y al oeste con vistas al Hohe Munde, y un balcón donde se puede disfrutar del sol.In 2 minuten lopen bereikt u het tramstation"LVB Hohe Strasse" te bereiken Er zijn veel biologische/ veganistisch super markten in de omgeving(5min afstand), vele kiosken openen de hele nacht lang en veel bakkerijen, cafés en een verscheidenheid aan internationale restaurants voor elke smaak en elk budget.
En 2 minutos apie se puede llegar a la estación de tranvía“LVB Hohe Strasse" Hay muchos supermercados orgánicos/ vegana en la zona(5min), muchos quioscos abiertos toda la noche larga y muchas panaderías, cafeterías y una variedad de restaurantes internacionales, para todos los gustos y todos los bolsillos.Hoewel het belang ervan als een route door de Alpen is afgenomen,is het nog steeds een prachtige snelweg door de Hohe Tauern, het hoogste bergmassief van Oostenrijk en een van de opmerkelijke attracties van het land.
Aunque su importancia como ruta a través de los Alpes ha disminuido,sigue siendo una carretera espléndida a través de Hohe Tauern, el macizo montañoso más alto de Austria y una de las atracciones más destacadas del país.Wie wil om hoger te gaan en zullen genieten van een prachtig uitzicht over de stad en het meer, die de zonnige hellingen rond Enzianhütte, Mitterberg mounts, tot aan de Schützingalm en de top van Schwalbenwand-betere panorama's van Zell am See en de Hohe Tauern moet u eerst vinden.
¿Quién quiere ir más alto y disfrutar de excelentes vistas de la ciudad y el lago, que monta las laderas soleadas alrededor Enzianhütte, Mitterberg, hasta el Schützingalm y la cumbre de Schwalbenwand-mejores panorámicas de Zell am See y el Hohe Tauern primero debe encontrar.De wandelweg naar de Gamsgrube,naar het middelpunt van het speciale beschermingsgebied van het nationale park Hohe Tauern, maakt unieke uitzichten en het observeren van zeldzame alpendieren, zoals de majesteitelijke steenbokken.
El sendero de excursión a laGamsgrube, en medio del área especialmente protegida del parque nacional Hohe Tauern, permite vistas excepcionales y la observación de animales alpinos poco frecuentes tales como las majestuosas cabras montesas.Nu, 10 jaar later, zijn we nog steeds verbaasd door de prachtige bergen, de imposante natuur en de vele manieren waarop de Kaprunen omgeving(Salzburg en Nationaal Park Hohe Tauern) bieden ons, zowel in de winter als in de zomer.
Ahora, 10 años más tarde, todavía estamos entusiasmados con las hermosas montañas, la naturaleza imponente y las muchas oportunidades que Kaprun ysus alrededores(el Parque Nacional de Salzburgerland y Hohe Tauern) nos ofrecen, tanto en invierno como en verano.RONDLEIDING- avontuur Het gevarieerde landschap van het Nationaal Park Hohe Tauern en biedt lichte tot middelzware tochten voor beginners en uitdagende"Omhoog en omlaag heuvels" voor Bike Professionals Afhankelijk van uw conditie en rijvaardigheid kiezen voor het avontuur fiets begeleidt de beste tours voor u kiezen tussen….
VISITAS GUIADAS-aventura en bicicleta El variado paisaje del Parque Nacional Hohe Tauern ofrece fácil a moderado excursiones para principiantes y sofisticada"arriba y cuesta abajo" para los profesionales de la bici En función de su nivel de condición y habilidad seleccionar guía a la moto aventura los mejores tours para los que decide desde.In de zomer lokt de Kitzsteinhorn mountainbikers, Zwerver en gezinnen op zoek naar zomer sneeuw ofdie in de topwereld 3000 meer over de hoogalpiene natuur en de Hohe Tauern National Park willen ervaren. de Familieberg Maiskogel biedt, zoals de naam al aangeeft, veel ervaringen voor het hele gezin.
En verano, el Kitzsteinhorn hace señas Los ciclistas de montaña, Vagabundo y familias que buscan nieve del veranoo aquellos en el mundo cumbre 3000 más sobre la naturaleza alpina alta y la Parque Nacional Hohe Tauern quiero experimentar la Familia montaña Maiskogel ofrece, como su nombre lo indica, muchas experiencias para toda la familia.Achensee Camping Schwarzenau Veelal in de zon,midden in de natuur en op een panoramische locatie tussen het Nationaalpark HOHE TAUERN en Nationaal Park NOCKBERGE, ligt in het hart van de vallei van Malta, op 800 meter boven zeeniveau, Achensee Camping Schwarzenau.
Achensee Camping Schwarzenau A menudo en el sol,en medio de la naturaleza y en una ubicación panorámica entre el Parque Nacional HOHE TAUERN y el Parque Nacional NOCKBERGE, se encuentra en el corazón del valle de Malta, a 800 metros sobre el nivel del mar, Achensee Camping Sc….Slechts 70 minuten van Salzburg, in de voorkant van de Kaiserhof(woonplaats Emperor's) en de besneeuwde toppen van de hoogstebergen van Oostenrijk in het prachtige Nationaal Park Hohe Tauern, aan de rand van het historische ski- en kuuroord, naast de waterval: een loft stijl appartement met een perfect uitzicht op de Alpen door de wand van glas.
A solo 70 minutos 
