Wat Betekent HOOFDKLEUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• color principal
• color primitivo
• color clave
• color dominante

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdkleur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beide hebben de blauwe kleur als hoofdkleur.
Ambas tienen el azul como color principal.

Kies een hoofdkleur en een of twee accentkleuren.
Elija un color dominante y uno o dos acentos.

De nagels zijn bedekt met de hoofdkleur.
Las uñas se cubren por el color primitivo.

De kleur in het vak Hoofdkleur wordt gewijzigd.
El color del cuadro Color clave cambia.

De hoofdkleur van de huisstijl is groen Pantone 355.
El color corporativo es el verde PANTONE 356.

Eerst kleuren we de spijker in de hoofdkleur, rood of roze.
Teñimos para empezar la uña en el color primitivo, rojo o rosado.

Hoofdkleur in blauw, aandrijvingsdelen door geel.
El color principal en el azul, impulsión parte por amarillo.

Dit kan worden gecorrigeerd door de hoofdkleur met anderen te verdunnen.
Esto se puede corregir diluyendo el color clave con otros.

Hoofdkleur is groen, zeer aantrekkelijk voor kinderen.
El color principal es verde, muy atractivo para los niños.

Blauwe kleur is een van de hoofdkleur voor PE zeildoek.
El color azul es uno de los colores principales para la lona PE.

Breng de hoofdkleur aan op het hele oppervlak en droog het ook in een lamp.
Poner el color primitivo a toda la superficie y también secar en la lámpada.

Gebruiken voor afzonderlijke elementen van het interieur of als hoofdkleur.
Lo utilizan para elementos individuales del interior, o como el color principal.

Klik op een ei om de hoofdkleur en secundaire kleur om te wisselen.
Haz clic en un huevo para cambiar entre el color principal y el secundario.

Na het aanbrengen van de bovenste basis en het drogen ervan, moet de hoofdkleur worden aangebracht.
Después del trazado parte superior de la base y su desecamiento debe poner el color primitivo.

(Standaard is de hoofdkleur de meest prominente kleur in de illustratie.).
(Por defecto, el color clave es el color más prominente del arte).

Nadat de lachlijn is toegepast, is het noodzakelijk om de nagels met de hoofdkleur te bedekken.
Después de que la línea de la sonrisa es puesta, es necesario cubrir las uñas con el color primitivo.

Kleuren met de hoofdkleur- de coating is gemaakt in 1 of 2 lagen.
La coloración por el color primitivo- el cubrimiento es hecha en 1 o 2 capa.

Hoofdkleur blauw met een theepotvorm, kan worden behandeld als een theepot vogelvoeder ook.
El color principal azul con forma de tetera, puede tratarse como comedero para pájaros tetera también.

Arts met een blauw object, element of hoofdkleur, dat een nieuwe en innovatieve look aan de illustraties geeft.
Artes con un azul objeto, elemento o color principal, que da un nuevo e innovador mirada a las ilustraciones.

De hoofdkleur is wit, microcomputer kleur, andere kleuren kunnen ook worden aangepast aan de eisen van de klant.
El color principal es blanco, el color del microordenador, otros colores también se pueden personalizar según los requisitos del cliente.

Kleur: Abrikoos tassen Perfecte designstijl, mode van de hoofdkleur, low-key dure interpretatie van leven houding.
Estilo de diseño perfecto, el color principal, algo costosa interpretación de la actitud de la vida de moda.

Een vlag met als hoofdkleur oranje en verder het rood, wit en blauw van de Nederlandse vlag en een kroon om het koninklijke aan te geven.
Una bandera con el color principal naranja y además el rojo, blanco y azul de la bandera holandesa y una corona para indicar la realeza….

Bedek alle nagels met witte kleur, dit is de hoofdkleur waarop onze vruchten in de toekomst worden geplaatst.
Cubran todas las uñas con el color blanco, esto será el color primitivo, sobre que serán instaladas en lo sucesivo nuestras frutas.

Maal de hoofdkleur, en vervolgens met een borstel van gemiddelde lengte, breng de gel aan met een lijn van de punt van de nagel tot de nagelriem.
Abrillantamos el color primitivo, luego ponemos por el pincel de la longitud media el gel por la línea de la punta de la uña a la cutícula.

T-shirt kleuren: zwart is de hoofdkleur, daarna rood, blauw, wit of klanten kunnen kiezen andere kleuren.
T-shirt colores: el negro es el color principal y luego en rojo, azul, blanco o los clientes pueden elegir otros colores..

En als de vernis van de hoofdkleur enigszins transparant kan zijn, is het simpelweg onmogelijk om een goede vacht te maken met een doorschijnend wit vernis.
Y si el barniz del color primitivo puede ser un poco transparente, hacer la guerrera buena por el barniz semidiáfono blanco es simplemente imposible.

Aangezien de vlek ongelijk moet zijn en de hoofdkleur van de muur niet mag overlappen, wordt de borstel halfdroog gebruikt.
Dado que las manchas deben ser desiguales y no se deben solapar con el color principal de la pared, el pincel se utiliza semiseco.

Met de X-Pro3 kunt u een hoofdkleur kiezen uit een matrix van warme/ koele tinten en magenta/ groene tinten.
La X-Pro3 le permite elegir un color clave de una matriz de tonos cálidos/ fríos y tonos magenta/ verde.

De lichte of zachte hoofdkleur van het kunstwerk dat u kiest, leert u over uw innerlijke wereld.
El color principal brillante o suave de la obra de arte que elija le enseñará acerca de su mundo interior.

Het idee is dat de secundaire kleur de hoofdkleur ondersteunt, maar anders genoeg is om ze van elkaar te onderscheiden en de ruimte interessant te maken.
La idea es que el color secundario sea compatible con el color principal, pero es lo suficientemente diferente como para diferenciarlo y darle interés a la habitación.

Hoe "hoofdkleur" te gebruiken in een Nederlands zin

De hoofdkleur geel wordt afgewisseld met zwart.

De Tangerine dat oranje als hoofdkleur heeft.

Gewenste stijl; strak, modern, rustig, hoofdkleur wit.

Roze blijft de hoofdkleur van het team.

Hoofdkleur beige/ivoor met pastelkleuren en rode accenten.

Hoofdkleur rose en daarbij mooie groen gezocht.

Kies een hoofdkleur en enkele secundaire kleuren.

Breng twee lagen van je hoofdkleur aan.

Wit als hoofdkleur met een rode accenten.

Deze stijlvolle motiefjes hebben als hoofdkleur grijs.

Hoe "color clave" te gebruiken in een Spaans zin

Greenery color Pantone del año 2017 Color Pantone del año 2017 Pantone Greenery un color clave para este año.

Además de los tonos teja, se queda como color clave para la próxima temporada estival con el verde menta.

Moda: el color clave para este invierno 2016 Como cada temporada, hay un color que marca tendencia.

Para unos labios sensuales: El rojo es el color clave de Dita.

Otro color clave del estilo industrial es el gris.

El blanco es el color clave y si utilizamos madera, que sea de tonos claros.

Se trata sin duda del color clave para este año y el que, personalmente, ¡¡me encanta!

De nuevo el negro como color clave y con Karl Lagerfeld como fotógrafo detrás de la campaña.

El color clave es el negro y los nuevos grises.

El color clave de esta vivienda tiene mucho que ver con su estilo elegante y su tono equilibrado.