Wat Betekent HOOKFANG in het Spaans - Spaans Vertaling

• dientes de garfio
• hookfang
• mandíbula

Voorbeelden van het gebruik van Hookfang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kom op, Hookfang.
Venga, Mandíbula.

Hookfang ziet het.
Dientes de Garfio lo vio todo.

Vaarwel, Hookfang.
Adiós, Mandíbula.

Hookfang, doe eens rustig?
Hookfang,¿te podrías calmar?

Je bent Hookfang.
Tú eres Dientes de Garfio.

Hookfang, ik zei"vlammen"!
Dientes de Garfio, he dicho¡Llamas!

Hé, waar is Hookfang?
¿Oye, dónde está Hookfang?

Ja, Hookfang, ja!
¡Sí, Dientes de Garfio, sí!

Moeten we iets zeggen tegen Hookfang?
¿Deberíamos mencionar algo a Hookfang?

Hookfang, kom onmiddellijk naar hier!
¡Hookfang, ven aquí ahora mismo!

Welkom in onze nieuwe thuis, Hookfang.
Bienvenido a nuestro nuevo hogar, Dientes de Garfio.

Hookfang is de draak van Snotlout.
Mandíbula no es un dragón cualquiera.

Snotlout, ik denk dat je moet bij Hookfang blijven.
Patán Mocoso, creo que tienes que quedarte con Dientes de Garfio.

Om hookfang levend te begraven naast jou?
¿Enterrar a Dientes de Garfio vivo contigo?

So, Snotlout, hoe werkt dat vuur gedoe bij Hookfang?
Entonces, Snotlout,¿cómo funciona esta cosa del fuego con Hookfang?

Hookfang ontvlamt nooit als je hem berijd.
Mandíbula nunca se enciende cuando te subes.

Is het mijn schuld dat ik en Hookfang synchroon zijn?
¿Es culpa mía que Dientes de Garfio y yo estemos tan sincronizados?

Als Hookfang hier is, waar is Snotlout dan?
Si Hookfang está aquí,¿dónde está Snotlout?

Nou, dat is beter dan de vorige keer. Hookfang, vernietigen! In de roos.
Bueno, eso fue mejor que la última vez.¡Hookfang, aniquilación! El ojo en el blanco.

Kom op, Hookfang, is dat alles wat je hebt?
Vamos, Dientes de Garfio,¿eso es todo lo que tienes?

Hookfang en ik doen de dingen op een andere manier.
Mandíbula y yo hacemos las cosas de otra manera.

Snotlout, jij en Hookfang zijn de kwade draak ditmaal.
Patán Mocoso, tú y Dientes de Garfio seréis el dragón malo esta vez.

Hookfang en ik hebben het beste schotkunstje ooit gedaan.
Dientes de Garfio y yo hemos hecho el mejor disparo de la historia.

Snotlout, Hookfang ziet er behoorlijk moe uit.
Patán Mocoso, Dientes de Garfio parece muy cansado.

Hookfang heeft een hele kudde van Monsterlijke Nachtmerries.
Dientes de Garfio tiene una manada entera de Pesadillas Monstruosas.

Hiccup, Hookfang wordt zwakker zonder zijn vlam.
Hipo, Dientes de Garfio está mucho más débil sin sus lllamas.

Hookfang was zo ziek, ik was de hele nacht op om drakenbraaksel van de muren te schrapen.
Hookfang estaba tan enfermo, estuve toda la noche raspando vómito de las paredes.

Ik bedoel, Hookfang is snel, maar… jij bent, heel erg snel.
Es decir, Dientes de Garfio, es rápido, pero… tú eres, increíblemente rápida.

Oké, Hookfang, laten we hen eens tonen wie de ware koning van de lucht is.
Muy bien, Dientes de Garfio, demostrémosles quién es el auténtico rey de los cielos.

Eenvoudig, Hookfang en ik waren gewoon aan het proberen om ons werk te doen en toen werd Stormfly gek en begon te schieten op ons!
¡Muy simple, Dientes de Garfio y yo intentábamos hacer nuestro trabajo cuando Tormenta enloqueció y empezó a dispararnos!