Wat Betekent HOUWITSER in het Spaans - Spaans Vertaling

• obús
• howitzer

Voorbeelden van het gebruik van Houwitser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan een pistool 105 mm Houwitser dragen.
Se puede llevar un arma 105 mm obús.

En deze houwitsers komen op ons af als verschrikkelijke beesten.
Y esos obuses pesados… como bestias horribles que vienen por nosotros.

Maar ik was maar een luchtbuks tegenover die vier houwitsers.
Pero solo soy una pistola de aire contra estos cuatro obuses.

Houwitser van 96 mm en de overdracht van de tank in de categorie aanval.
Obús de 96-mm y la transferencia del tanque en la categoría de asalto.

Als ie 'm smeert, kunnen we 'm alsnog pakken met een houwitser of zoiets.
Si escapa podemos buscarle mas tarde con un cañon o algo.

Het Britse had een 6 inch(152 mm) houwitser, maar het was zo zwaar moest worden getrokken om het veld in stukken en gemonteerd.
Los británicos tenían un obús(de 152 mm) de 6 pulgadas, pero era tan pesado se tuvo que arrastrar al campo en piezas y reunirse.

Centaur IV(114) Centaur bewapend met een 95mm houwitser(51 schoten).
Centaur IV Un Centaur armado con un obús de 95 mm(con 51 proyectiles).

Tot 700 m afstand kon de houwitser direct vuur aanleggen en tot op 15 km afstand kon het voertuig indirect vuur produceren.
De hasta 700 metros de distancia, el obús podría proporcionar fuego directo y de hasta 15 km del vehículo podría proporcionar fuego indirecto.

Echt verschillend, zoals, 't verschil tussen 'n houwitser en 'n windbuks.
Muy diferentes. Como la diferencia entre un obús y un aire comprimido.

De M198 houwitser is een middelgrote, getrokken 155mm artillerie stuk, ontwikkeld voor dienst bij het amerikaanse Leger en Marine Corps.
El M198 obús es de tamaño medio, de remolcado pieza de artillería de 155mm, desarrollado por el servicio con el Ejército de Estados unidos y la Infantería de Marina.

Hun moraal, als ze die al hadden is door de Turken bij Medina geveld met houwitsers.
La moral, si la tuvieron, cosa que dudo la destruyeron los turcos en Medina con obuses.

SU-7: Prototypes met een 254-mm kanon, 305-mm houwitser en een 400-mm mortier, gewicht was 106 ton.
SU-7: Prototipos con un cañón de 254 mm, un obús de 305 mm, y un mortero de 400 mm. Pesaban más de 106 toneladas.

Het binnenvallende Turkse leger bombardeerde het dorp Bîr Kîno nabij het gebied van Qiz Alî met houwitsers en tanks.
El ejército turco invasor bombardeó la aldea de Bîr Kîno cerca del área de Qiz Alî con obuses y tanques.

KV-2(334)- Een zware aanvalstank met de M-10 152 mm houwitser, de KV-2 werd tegelijkertijd met de KV-1 geproduceerd.
KV-2(334)- Tanque pesado de asalto armado con el obús de 152 mm M-10, el KV-2 fue producido al mismo tiempo que el KV-1.

Helemaal alleen, is het net alsof ik met een proppenschieter tegen een pantsertank vecht. Wat we nodig hebben is een Houwitser.
Mi demanda sola es como dispararle con una cerbatana a un Panzer, cuando lo que necesitamos es un obús.

KV-2(334)- Een zware aanvalstank met de M-10 152 mm houwitser, de KV-2 werd tegelijkertijd met de KV-1 geproduceerd.
Variantes KV-2(334)- un tanque de asalto pesado con el obús M-10 de 152 milímetros, el KV-2 fue producido al mismo tiempo que el KV-1.

Wagner heeft een Columbiad-kanon, drie 32-ponders een 42-ponds carronade, een kustmortier en 4 houwitsers.
Wagner cuenta con un Columbiad de 10 pulgadas tres cañones de 32 libras un cañón de 42 libras un mortero de 10 pulgadas y cuatro obuses de 12 libras.

Later, de M4 en de M4A3 werd de fabriek geproduceerd met een 105 mm houwitser en een kenmerkende manteltje op de toren die de belangrijkste wapen omgeven.
Más tarde, el M4 y M4A3 se produjeron por la fábrica con un obús de 105 mm y mantlet distintivo en la torrecilla que rodeó el arma principal.

Stel je voor dat een middelbare school senior opduikt bij een wervingsstation en we zeggen:" Oké, ik wil dat je deze houwitser laadt.".
Imagine una visita de alto nivel de la escuela secundaria en una estación de reclutamiento y estamos como,'Bueno, tengo que cargar este obús.'".

De vaststelling van uw stad onder meer een kans hebben om te worden gemonteerd houwitsers, bunkers, anti-vliegtuigen en anti-tank kanonnen om de vijand te weerstaan.
La fijación de su ciudad entre otros tienen la oportunidad de ser empotrados obuses, tanques, antiaéreos y cañones anti-tanque para resistir al enemigo.

De M119 houwitser is de AMERIKAANSE benaming voor de L119 light gun, een lichtgewicht Britse 105 mm houwitser ook gebruikt door het Leger van de vs.
El M119 obús es la que NOS designación para el L119 pistola de luz, un ligero Británico obús de 105 mm también utilizado por el Ejército de Estados unidos.

Het werd ontwikkeld om als belangrijkste sleper voor de 10,5 cm leFH 18 houwitser gebruikt te worden.
Fue diseñado para ser utilizado como el principal vehículo tractor de un obús de 10.5 cm leFH 18.

De Panzerhaubitze 2000("gepantserde houwitser 2000"), afgekort PzH 2000, is een duitse 155 mm self-propelled howitzer ontwikkeld door Krauss-Maffei Wegmann(KMW) en Rheinmetall voor het duitse Leger.
El Panzerhaubitze 2000("blindados obús de 2000"), abreviado PzH 2000, es un alemán de 155 mm autopropulsados howitzer desarrollado por Krauss-Maffei Wegmann(KMW) y Rheinmetall para el Ejército alemán.

De Ordnance QF 25-ponder, of gewoon meer 25-ponder of 25 pdr, was de belangrijkste Britse veld kanon en houwitser tijdens Wereld Oorlog II.
El Ordnance QF 25 libras, o más simplemente de 25 libras o 25-pdr, fue el mayor Británico campo de la pistola y obús durante la II Guerra Mundial.

Wanneer de kaart eindigt, stort de televisietoren ineen uit de klap van een Amerikaanse houwitser en ten slotte is de meest interessante en tegelijkertijd innovatieve kaart een storm op de Paracel-eilanden.
Cuando el mapa finaliza, la torre de televisión colapsa por el impacto de un obús estadounidense y, finalmente, el mapa más interesante y al mismo tiempo innovador es una tormenta en las islas Paracel.

Toentertijd bestonden pantserdivisies voornamelijk uit Pz. Kpfw. III en StuG III's, de laatstgenoemde hoofdzakelijk uitgerust met het korte 7,5 cm kanon of een 10,5 cm houwitser.
En aquella época, las divisiones blindadas estaban formadas básicamente por Pz Kpfw III y Stug III, este último armado con un cañón corto de 7,5cm o una howitzer de 10,5cm.

De Noord-Koreaanse tanks had de voorwaartse houwitser verwoest en gewonde een van de bemanningsleden, waren gedood of gewond naar schatting twintig infanteristen, en alle geparkeerde voertuigen achter de infanterie lijn had vernietigd.
Los tanques norcoreanos habían destruido el obús de avanzada(el número seis) y herido a uno de sus sirvientes, matando o hiriendo un estimado de veinte infantes, y destruido todos los vehículos estacionados detrás de la línea de infantería.

De M-108 zelfrijdende artillerie werd geïntroduceerd, in het begin van de jaren 1960 aan een specifieke behoefte van het Amerikaanse leger, die was van een hoge mobiliteit houwitser staat zijn om de vergrijzing van de M52 vervangen ontwikkelen voldoen.
La artillería autopropulsada M-108 fue introducido, en la década de 1960 para satisfacer una necesidad específica del Ejército de Estados Unidos, que fue el desarrollo de un obús de alta movilidad capaz de sustituir la M52 de envejecimiento.

Volgens Reuters vielen de in de de VS gefabriceerde wapens in handen van de vijand, waaronder 2300 Humvee gepantserde voertuigen, ten minste 40 van hun belangrijkste M1A1 tanks, 74.000 machinegeweren, en maar liefst 52 M198 houwitser mobiele kanonsystemen, plus kleine wapens en munitie.
De acuerdo a Reuters, el armamento hecho en EEUU que cayó en manos enemigas, incluye 2,300 vehículos blindados Humvee, al menos 40 tanques principales de combate M1A1, 74,000 ametralladoras y tantas como 52 sistemas de cañones móbiles Howitzer M198, además de las armas pequeñas y municiones.

Ondanks de smalle thema games, met uitzondering van de tanks(die hebben totaal verschillende eigenschappen, afhankelijk van uw bestemming) in het spel, zijn er twee types van gevechtsvoertuigen- deze tank destroyers en zelfrijdende houwitser die kunnen schieten over een afstand die gelijk is aan de lengte van de kaart.
A pesar de los juegos tema estrechas, excepto para los tanques(que tienen características completamente diferentes, dependiendo de su destino) en el juego, hay dos tipos de vehículos de combate- esta destructores de tanques y obús autopropulsado que puede disparar a través de una distancia igual a la longitud de la tarjeta.

Hoe "houwitser" te gebruiken in een Nederlands zin

De houwitser was gebaseerd op bestaande veldhouwitser vz. 30.

De houwitser werd geparkeerd in de Bourne Park tunnel.

SHOTS: Afvuren van een 105 mm houwitser (noot 7).

De houwitser had een maximaal bereik van 11.160 meter.

Deze houwitser had voor zijn tijd een ongekende mobiliteit.

Locatie van de M4A3(105) houwitser tank in Bastogne (B).

Het gaat om een Tsjechische houwitser van fabrikant Skoda.

Howitzer in het Engels of Houwitser in het Nederlands.

LVT(A)-5 (1945) LVT(A)-4 met girostabilisatoren voor het houwitser kanon.

Een houwitser richt zich op doelen op middelgrote afstand.

Hoe "howitzer, obús" te gebruiken in een Spaans zin

Howitzer mode: when firing beyond the max.

En el 2003 los obús editaron segundos fuera.

000 Kgf), peso del obús (1.

McCarthy, First Howitzer Company, Virginia Artillery.

Contaba con un obús K51 L/24 de 75 mm.

Regiment/Service: Royal Field Artillery 526th Howitzer Bty.

Una vez encontramos un obús sin detonar.

¡Toma obús a la independencia del poder judicial!

Niños rusos juegan en un obús alemán abandonado.

Un Obús Ligero Oto Melara M56 de 105 mm.