Wat Betekent HTML-INDELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• formato HTML

Voorbeelden van het gebruik van Html-indeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tekst opmaken in html-indeling.
Formateo de texto en formato html.

De indeling van het e-mailbericht is in dit scenario niet behouden of geconverteerd naar HTML-indeling.
En este escenario, el formato del mensaje de correo electrónico no se conservan o se convierten a formato HTML.

En sla berichten op uw gebroken Androïde apparaat in HTML-indeling op computer voor gemakkelijke lezing of afdrukken.
Y guarde los mensajes en tu dispositivo Android rota en formato HTML a la computadora para facilitar la lectura o impresión.

Bent u nog steeds met behulp van oude"mailto:" HTML-indeling?
¿Todavía utiliza viejos"mailto:" formato HTML?

ImageMaps aan de clientzijde die zijn opgeslagen in de HTML-indeling, worden direct in HTML-code op de pagina ingevoegd.
Los mapas de imágenes desde el cliente que se guardan en formato HTML se insertan directamente en la página en código HTML..

Deze nota wordt weergegeven op uw PC in de tekst en HTML-indelingen.
Esta nota aparece en su ordenador en formatos de archivo de texto y html.

De tekst van het gebruiksvoorwaardenbeleid in HTML-indeling die u kunt kopiëren en plakken in het tekstvak Inhoud van gebruiksvoorwaarden.
El texto de la directiva de condiciones de uso en formato HTML para copiarlo y pegarlo en el cuadro de texto de contenido Condiciones de uso.

Importeren en exporteren in HTML-indeling.
Importar y exportar en formato HTML.

Samen met de e-mail in HTML-indeling vindt u in dezelfde map een nieuwe map met de naam"yourmessagename_files" dat alle ingenestelde afbeeldingen bevat.
Junto con el mensaje en formato HTML, encontrará en el mismo directorio una nueva carpeta llamada“nombredesumensaje_archivos” con todas las imágenes embebidas.

Dan kunt u alle logs te zien met HTML-indeling.
A continuación, se puede ver todos los registros con formato HTML.

De albumfunctie gebruikt HTML-indeling, wat betekent dat u een album rechtstreeks in een website kunt opnemen en zelfs rechtstreeks vanuit het album kunt afdrukken.
La función del álbum utiliza formato HTML, lo que significa que puede incorporar un álbum directamente en un sitio web e incluso imprimir directamente desde el álbum.

Vervolgens kunt u alle logboeken met HTML-indeling.
A continuación puedes ver todos los registros con formato HTML.

Een e-mailclient die de HTML-indeling ondersteunt Als u een HTML-formulier verzendt, moet de geadresseerde beschikken over een e-mailprogramma dat HTML ondersteunt.
Un cliente de correo electrónico que admita el formato HTML Si envía un formulario HTML, el destinatario debe disponer de un programa de correo electrónico que admita HTML.

Met deze versie kunnen nieuwe gebruikers de welkomste-mail in HTML-indeling ontvangen.
En esta versión, los usuarios nuevos pueden recibir el correo electrónico de bienvenida en formato HTML.

Als een gebruiker onze e-mails in HTML-indeling ontvangt, kunnen we bovendien technologische methoden gebruiken om onze services en communicatie naar de gebruiker te verbeteren, bijvoorbeeld door te bepalen of die gebruiker onze e-mails heeft geopend of doorgestuurd en/ of op links in die e-mails heeft geklikt of om te bepalen of de gebruiker een aanvraag of aankoop heeft gedaan als reactie op een bepaalde e-mail.
Además, si un usuario recibe nuestros correos electrónicos en formato HTML, podemos utilizar métodos tecnológicos para mejorar nuestros servicios y comunicaciones al usuario, por ejemplo, determinando si ese usuario ha abierto o reenviado nuestros correos electrónicos y/ o ha hecho clic en los enlaces de esos correos electrónicos o para determinar si el usuario ha realizado una consulta o compra en respuesta a un correo electrónico en particular.

Functie om de kalender inclusief alle evenementen en taken te exporteren gemarkeerd voor elke dag, in CSV- of HTML-indeling.
Función para exportar el calendario, incluidos todos los eventos y tareas marcadas para cada día, en formato CSV o HTML.

Een telpixel is een miniatuurafbeelding die is ingesloten in dergelijke e-mails die in HTML-indeling worden verzonden om logboekregistratie en analyse van logbestanden mogelijk te maken.
Una baliza web es un gráfico en miniatura que se incrusta en aquellos correos electrónicos que se envían en formato HTML para permitir un registro de archivos log y un análisis de archivos log.

Uiteindelijk moet u kiezen hoe het rapport moet worden verzonden naar de mailbox(vooraf opgeven van het e-mailadres) in HTML-indeling.
Al final, debe elegir cómo enviar el informe: al buzón(preespecificando la dirección de correo electrónico) en formato HTML.

Een telpixel is een miniatuurafbeelding die is ingesloten in dergelijke e-mails die in HTML-indeling worden verzonden om logboekregistratie en analyse van logbestanden mogelijk te maken.
Un píxel de conteo es un gráfico en miniatura que está incrustado en los correos electrónicos que se envían en formato HTML para permitir la grabación de archivos de registro y el análisis de archivos de registro.

U kunt nu uw Kik bestanden terugzetten op de iPad of iPhone en de inhoud van back-up naar uw PC in de HTML-indeling exporteren.
Ahora puede restaurar sus archivos de Kik en el iPad o el iPhone y exportar el contenido de copia de seguridad a tu PC en el formato HTML.

Wij en onze serviceproviders kunnen op Sitepagina's en in e-mailberichten in HTML-indeling ook gebruikmaken van"pixeltags","webbakens","doorzichtige GIF's" of soortgelijke middelen om, onder andere, de acties van Sitegebruikers en e-mailontvangers te volgen, het succes van marketingcampagnes te meten en statistische gegevens over Sitegebruik en responspercentages te verzamelen.
Es posible que tanto nosotros como nuestros proveedores de servicios utilicemos"web bugs" o cualquier otro medio similar en relación con las páginas del Sitio y los mensajes de correo electrónico y en formato HTML para, entre otras cosas, realizar un seguimiento de las acciones de los usuarios del Sitio y los destinatarios de los correos electrónicos, determinar el éxito de las campañas de marketing y recopilar datos estadísticos combinados acerca de la utilización y los índices de respuesta del Sitio.

En ook de bestanden kunnen worden opgenomen in alleen het tekstbericht of het bericht met afbeeldingen en andere kenmerken in HTML-indeling.
Y también los archivos se pueden incluir con solo el mensaje de texto o el mensaje con imágenes y otros atributos en formato HTML.

Microsoft Office InfoPath 2007(optioneel) Wanneer u het gegevensformulier genereert, kunt u kiezen tussen een eenvoudig formulier in de HTML-indeling en een gemakkelijker te gebruiken formulier dat wordt gegenereerd door InfoPath.
Microsoft Office InfoPath 2007(opcional) Cuando genere el formulario de entrada de datos, podrá elegir entre un formulario simple con formato HTML y un formulario de uso más fácil generado por InfoPath.

Als u van meerdere sessies het chatlogbestand wilt verwijderen, of niet weet wat de exacte sessie-ID is, moet u eerst het rapport van het chatlogbestand genereren in HTML-indeling.
Si necesita eliminar el registro de conversación de varias sesiones o no conoce el ID de sesión exacto, primero debe generar el informe del registro de conversación en formato HTML.

We kunnen cookies en vergelijkbare trackingtechnologieën gebruiken op de Websites en Apps, maar ook in de e-mailberichten in HTML-indeling die we u sturen.
Empleamos cookies y tecnologías de seguimiento similares en las Páginas web y las aplicaciones, así como en los mensajes de correo electrónico en formato HTML que le enviamos.

Als u zich alleen maar wilt afmelden voor de tracking van de nieuwsbrief, kunt u uw e-mailprogramma zo configureren dat e-mails in tekstvorm worden weergegeven in plaats van in HTML-indeling.
Si simplemente desea optar por no participar en el seguimiento de boletines, puede configurar su programa de correo electrónico de manera que los correos electrónicos se presenten en formato de texto en lugar de en formato HTML.

U kunt het gebruik van Cookies in e-mails en andere communicatie-uitingen beperken door uw e-mailclient zodanig in te stellen dat e-mails in HTML-indeling alleen als tekst worden weergegeven.
Para las Cookies que se emplean en el correo electrónico y otros tipos de comunicaciones, puede limitar su uso configurando el cliente de correo electrónico de modo que muestre los mensajes en formato HTML como solo texto.

U kunt RTF gebruiken bij het verzenden van berichten binnen een organisatie die gebruikmaakt van Microsoft Exchange; echter is het raadzaam de HTML-indeling te gebruiken.
Puede usar el formato RTF cuando envíe mensajes dentro de una organización que use Microsoft Exchange, aunque se recomienda usar el formato HTML.

U kunt RTF gebruiken wanneer u berichten verzendt binnen een organisatie die met Microsoft Exchange werkt. We adviseren echter om de HTML-indeling te gebruiken.
Puede usar el formato RTF al enviar mensajes dentro de una organización donde se use Microsoft Exchange, pero recomendamos usar el formato HTML.

Herstellen en back-up van al uw chatgeschiedenis van Viber zoals je deed voor KIK, zelfs als u wilt afdrukken van de chatgeschiedenis Viber, u kunt de gegevens in HTML-indeling exporteren.
Restaurar y copia de seguridad de todo tu historial de chat desde Viber como hiciste con KIK, incluso si desea imprimir el historial de chat de Viber, Usted puede exportar los datos en formato HTML.