Voorbeelden van het gebruik van Huiskatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geldt dit dan ook voor onze huiskatten?
Huiskatten lijden aan eenzaamheid, verveling, angst of stress.
Premium bijvoer voor volwassen huiskatten.
Complemento alimenticio premium para gatos adultos.Huiskatten weerspiegelden dit zeer nauw,” zei Vitale.
Los gatos domésticos reflejaron esta actitud de forma muy parecida”, recalca Vitale.We voelden ons zeer welkom, zelfs door de twee huiskatten.
Nos sentimos muy bienvenidos, incluso por los dos gatos de casa.Ik denk dat huiskatten zijn blij obzhivut een huis als je het aan hen.
Creo que los gatos domésticos son felices obzhivut una casa si lo haces a ellos.Ook bijgedragen aan deze, de gelukkige kinderen in het schoolgebouw en de twee-hearted huiskatten.
También contribuyó a esto, los niños felices en el edificio de la escuela y los gatos domésticos de dos de corazón.Huiskatten kunnen van elke hoogte vallen met een opmerkelijk overlevingspercentage.
Los gatos domésticos pueden caer desde cualquier altura con una tasa de supervivencia notable.In de volgende 800-jaren verspreidden huiskatten zich verder naar het noorden van Europa.
Durante los próximos años de 800, los gatos domésticos se extendieron aún más hacia el norte de Europa.Huiskatten zijn de enige kattensoort die hun staart verticaal houden bij het lopen.
El gato doméstico es la única especie capaz de sostener su cola verticalmente mientras camina.In de zomer vlooienmarkt- een frequente bezoekers zelfs in huiskatten, die veel van de problemen te brengen.
En pulgas verano- a los visitantes frecuentes, incluso en los gatos domésticos, que traen un montón de problemas.Huiskatten zijn de enige kattensoort die hun staart verticaal houden bij het lopen.
El gato doméstico es el único felino que puede mantener su cola en posición vertical mientras camina.Gemiddeld leven straatkatten 6-8 jaar, terwijl huiskatten ons van 15 tot 18 jaar plezieren.
En promedio,los Alleen huiskatten, lynxen, manulas, boskatten en andere kleine katachtigen kunnen echt spinnen.
Solo gatos domésticos, linces, manulas,Of zijn zij gerelateerd met onze eigen katten op Aarde, zoals onze huiskatten, of de grotere katten, tijgers, cougars en leeuwen?
O están relacionados con nuestros propios Huiskatten zijn gevoelig voor obesitas en kunnen grote hoeveelheden tijd inactief doorbrengen, zowel fysiek als mentaal.
Los gatos domésticos son propensos a la obesidad y pueden pasar grandes cantidades de tiempo inactivos, tanto física como mentalmente.Meer recentelijk hebben de voorouders van huiskatten muizen op boerderijen gevangen, dus de jachtinstincten in hen zijn zeer sterk.
Más recientemente, los antepasados de los gatos domésticos han capturado ratones en granjas, por lo que los instintos de caza en ellos son muy fuertes.Huiskatten verschillen van katten in een appartement, omdat de delen van de beschikbare ruimtes ook anders zijn.
Los gatos domésticos difieren de los Otitis is een andere veel voorkomende ziekte van huiskatten en is een ziekte die een ontsteking van de gehoorgang veroorzaakt en is zeer pijnlijk;
La otitis es otra de las enfermedades más comunes de los gatos domésticos y es una enfermedad que produce la inflamación del conducto auditivo y es muy doloroso;Huiskatten doden elke week circa 5 miljoen dieren- meer dan het totale aantal dieren dat elk jaar in medisch onderzoek gebruikt wordt.
Los gatos domésticos matan aproximadamente 5 millones de animales cada semana- más del total de animales usado para experimentación cada año-.Eerdere studies hebben aangetoond dat wasberen creatieve probleemoplossers zijn enintelligenter zijn dan huiskatten, schreven de auteurs van de studie.
Estudios anteriores habían demostrado que los mapaches son solucionadores de problemas creativos yson más inteligentes que los gatos domésticos, escribieron los autores del estudio.Eliott en Napoleon, de twee huiskatten zijn- in het imago van hun meesteres, schattig en discreet.
Eliott y Napoleón, los dos gatos de casa son- a la imagen Huiskatten die zich niets aantrekken van het zoeken naar voedsel, kunnen tot 18 uur per dag slapen en dit gedrag wordt als natuurlijk beschouwd.
Los gatos domésticos que no se preocupan por encontrar comida pueden dormir hasta 18 horas al día y este comportamiento se considera natural.Huiskatten doden elke week circa 5 miljoen dieren- meer dan het totale aantal dieren dat elk jaar in medisch onderzoek gebruikt wordt.
Los gatos domésticos matan aproximadamente 5 millones de animales cada semana, más del número total de animales que se usan en investigación médica cada año.Huiskatten doden elke week circa 5 miljoen dieren- meer dan het totale aantal dieren dat elk jaar in medisch onderzoek gebruikt wordt.
Los gatos domésticos matan aproximadamente 5 millones de animales cada semana- más que el número total de animales utilizados en la investigación médica cada año.Huiskatten brengen tot een kwart van hun tijd door met het verzorgen van hun pelsjas om pestige vlooien en losse haren te verwijderen.
Los gatos domésticos pasan hasta una cuarta parte de su tiempo de vigilia arreglando su abrigo de piel para ayudar a eliminar las molestas pulgas y los pelos sueltos.Huiskatten kunnen een interessante keuze zijn voor analyse, omdat ze nestjes kittens dragen die met elkaar kunnen concurreren, maar zich niet binden in paringsparen.
Los gatos domésticos pueden ser una opción interesante para el análisis, ya que soportan camadas de Ze worden vaak huiskatten genoemd als ze worden gehouden als huisdier binnenshuis of gewoon als katten wanneer ze niet hoeven te worden onderscheiden van andere katachtigen en katachtigen.
A menudo son llamados gatos domésticos cuando se mantienen como mascotas de interior o simplemente Huiskatten worden ook weergegeven relatief bescheiden genetische afwijking van hun voorouders, wat betekent dat hun hersenen waarschijnlijk nog steeds als een wilde kat denken.
Los gatos domésticos también muestran Divergencia genética relativamente modesta de sus ancestros., lo que significa que sus cerebros probablemente todavía estén cableados para pensar como los de un Huiskatten worden ook weergegeven relatief bescheiden genetische afwijking van hun voorouders, wat betekent dat hun hersenen waarschijnlijk nog steeds als een wilde kat denken.
Los gatos domésticos también muestran una divergencia genética relativamente modesta de sus antepasados, lo que significa que sus cerebros probablemente todavía estén conectados para pensar como los de un 
