Wat Betekent HUN ORDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• sus órdenes
• sus pedidos
• sus ordenes

Voorbeelden van het gebruik van Hun orders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verprutsen hun orders te wachten!
Echar a perder a sus órdenes!

U moet begroeten de klanten, de zetel, en dan brengen ze hun orders.
Usted debe saludar a los clientes, asiento, y luego llevarlos a sus órdenes.

Ze krijgen hun orders van de top… waar ze de volgende keer naartoe moeten, alles.
Están recibiendo sus ordenes de arriba dónde ir después, todo.

Die slijmballen liggen hiernaast op hun orders te wachten.
Las pequeñas chupadoras están felizmente en la otra habitación. esperando sus ordenes.

Onze bezoekers zullen hun orders rechtstreeks bij ons te plaatsen op onze beveiligde server.
Nuestros visitantes podrán hacer sus pedidos directamente de nosotros en nuestro servidor seguro.

We contact opnemen met alleen onze klanten met betrekking tot hun orders of vragen.
Sólo contactamos con nuestros clientes con respecto a sus pedidos o preguntas.

Liquiditeitsproblemen dwongen veel klanten hun orders uit te stellen tot de allerlaatste minuut.
Los problemas de liquidez han obligado a muchos clientes a posponer sus pedidos hasta el último minuto.

Gemiddeld hun orders voor 2010 zijn in totaal met 7- 10% ten opzichte van de eindproducten van het bedrijf toegenomen.
En promedio, sus órdenes para el año 2010 han aumentado en total un 7- 10% en los productos finales de la corporación.

Sales personeel kan veel beter met real-time toegang doen om hun orders van klanten.
El personal de ventas puede hacer mucho mejor con acceso en tiempo real a sus pedidos de los clientes.

Raul bood onmiddellijk hun orders en Gilberto zowel probeerde het eens en doe de tests.
Raúl inmediatamente se ofreció a sus órdenes y ambos buscaron a Gilberto para ponerse de acuerdo y hacer las pruebas.

Maar de recensies op voorhand waren zo slecht, dat winkels hun orders begonnen te annuleren.
Pero las críticas de copias por adelantado eran tan malas, tiendas comenzaron cancelando sus pedidos.

Bestaande klanten kunnen hun orders insturen via de website, per e-mail of met behulp van EDI.
Para nuestros clientes existe la posibilidad de enviar sus pedidos a través de la página web, correo electrónico o por EDI.

Zo kunt u een verwijderquery alle klanten uit Ierland en hun orders verwijderen.
Por ejemplo, puede utilizar una consulta de eliminación para eliminar a todos los clientes de Irlanda y todos sus pedidos.

Geregistreerde klanten kunnen hun orders bijvoorbeeld online plaatsen en de status van hun order realtime vervolgen.
Por ejemplo, los clientes registrados pueden realizar sus pedidos en línea y hacer un seguimiento en tiempo real del estado de su envío.

Of als u werkt met een onbetrouwbare derden, je zou kunnen teleurstellen uw klanten wanneer hun orders krijgen verloren.
O si estás trabajando con un fiable de terceros, usted podría decepcionar a sus clientes cuando sus órdenes perderse.

Houd uw klanten tevreden door het opstellen van hun orders met de juiste ingredi├źnten zo spoedig mogelijk.
Mantener contentos a sus clientes mediante la preparación de sus pedidos con los ingredientes adecuados lo más rápidamente posible.

Wij verklaren levertijd via luchtpost uit 6 op 12 dagen, maar over het algemeen onze klanten hun orders ontvangt sneller.
Declaramos el tiempo de entrega a través de correo aéreo de 6 a 12 día, pero en general los clientes que recibe sus pedidos más rápido.

Degenen die anderen straffen en zeggen dat ze slechts hun orders uitvoeren, omwille van hun toewijding en devotie tot God, zijn niet van Mij.
Los que castigan a otros y dicen que simplemente están llevando a cabo sus órdenes, por dedicación y devoción a Dios, no son de Mí.

Deze worden vaak gebruikt door institutionele beleggers die niet de prijs, de grootte en de bron van hun orders willen prijsgeven.
Estas bolsas de liquidez las utilizan habitualmente los inversores institucionales que no quieren revelar el precio, tamaño u origen de sus órdenes.

Indien onze klant u review niet kan matchen bij één van hun orders kunnen zij bij Feedback Company een aanvraag voor verificatie indienen.
Si nuestro cliente no puede hacer coincidir su opinión con uno de sus pedidos, puede enviar una solicitud de verificación a la Compañía de comentarios.

Na het verlaten van de universiteit, verving hij John Kundla op de Minneapolis Lakers bank, terug te keren naar Elgin Baylor voldoen aan hun orders.
Tras dejar la universidad, sustituyó a John Kundla en el banquillo de los Minneapolis Lakers, volviendo a encontrarse con Elgin Baylor a sus órdenes.

In tegenstelling tot DD-brokers, geven No Dealing Desk-brokers hun orders niet door aan een market maker of liquidity provider.
Contrario a los brókers DD, los brókers No Dealing Desk no pasan sus órdenes a un market maker o proveedor de liquidez.

Hun klanten vaak vertelde ons dat ze vonden Thrive Naturals gemakkelijk met elkaar communiceren, en snel te verwerken en hun orders te leveren.
Sus clientes con frecuencia nos dijeron que encontraron prosperar Naturals fácil de comunicarse y rápidos para procesar y entregar sus pedidos.

Het aantal bezoekers zal blijven groeien exponentieel, en de omvang van hun orders zal afhangen van een aantal sets van uw desserts.
El número de visitantes seguirá creciendo a un ritmo exponencial, y el tamaño de sus pedidos dependerá de una variedad de juegos de sus postres.

Bijvoorbeeld, een aanzienlijke hoeveelheid mensen nam onlangs aan sociale media om hun ervaringen ontvangen gratis chocoladerepen in hun orders van ASOS:.
Por ejemplo, una cantidad considerable de personas llevó a los medios de comunicación social recientemente a compartir su experiencia de recibir gratis barras de chocolate en sus órdenes ASOS:.

Op dezelfde fabrieken waar machines is Liberton hun orders plaatsen wereldberoemde merken zoals Philips, Rowenta, Tefal, Kenwood, Zanussi en nog veel meer.
En las mismas fábricas donde la maquinaria es Liberton hacer sus pedidos famosas marcas como Philips, Rowenta, Tefal, Kenwood, Zanussi y mucho más.

Een weerstandsniveau is precies het tegenovergestelde- een gebied waar veel verkopers geduldig wachten met hun orders, waardoor ze een grote bevoorradingszone vormen.
Un nivel de resistencia es exactamente el opuesto: un área donde muchos vendedores esperan pacientemente con sus pedidos, formando una gran zona de suministro.

Er zijn bijvoorbeeld hele wijken in Nablus die hun orders rechtstreeks vanuit Gaza aannemen, ook al staat de stad normaal onder Ramallah's controle.
Hay barrios enteros en Nablus, por ejemplo, que toman sus órdenes directamente desde Gaza, a pesar que la ciudad está nominalmente bajo el control de Ramallah.

De fabriekssluitingen volgden op het faillissement van het moederbedrijf nadat grote inkopers, met name Uniqlo, hun orders aan het bedrijf hadden teruggetrokken.
Al cierre de las fábricas le siguió la bancarrota repentina de la compañía después de que sus principales compradores, en particular Uniqlo, retiraran sus pedidos.

De Basij zijn(tenminste in theorie)[3] ondergeschikt aan en ontvangen hun orders van de Iraanse Revolutionaire Garde en de huidige Opperste Leider Ayatollah Khamenei.
Los basij están(al menos en teoría) subordinados y reciben sus órdenes de la Guardia Revolucionaria iraní y el actual líder supremo, el ayatolá Jamenei.

Hoe "hun orders" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik help mijn collega’s hun orders te vullen.

Veel klanten sturen hun orders nog per mail.

Door deze onzekerheid stellen bedrijven hun orders uit.

GUEST-VIEW Hiermee kunnen de gasten hun orders bewerken.

Staat gasten toe om hun orders te wijzigen.

De eerste grote klanten hebben hun orders geplaatst.

Kruidvat hun orders weer tijdig en volledig ontvangen.

We moeten vanaf nu hun orders gaan opvolgen.

Sommige mensen gewoon annulering hun orders en liep.

Staat gasten toe hun orders aan te passen.

Hoe "sus ordenes, sus pedidos" te gebruiken in een Spaans zin

trato directo a sus ordenes solo efectivo.

Entonces sus pedidos no son bien recibidos.

"Los clientes esperan recibir sus pedidos rápidamente.

Todos sus pedidos están asegurados por QallExpress.

clientes conseguir sus pedidos para llevar.

Pero sus ordenes eran esas, en teoría.

Tramitamos sus pedidos con diligencia y detenimiento.

Puede hacer sus pedidos en: http://www.

Estamos esperando sus pedidos ahora mismo.

Los clientes reciben sus pedidos con celeridad.