Wat Betekent IAHD in het Spaans - Spaans Vertaling

• IAHD

Voorbeelden van het gebruik van Iahd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laatste nieuws van IAHD.
Ultimas Noticias de IAHD.

IAHD instructeur in actieve status in het kaderbestand.
Instructor IAHD en estatus activo empleado en las instalaciones.

Data onderhoud door IAHD.
Datos mantenidos por IAHD.

De IAHD heeft voor alle bovenstaande duikopleidingen een ISO erkenning ontvangen.
La IAHD ha recibido para todos los cursos mencionados el reconocimiento ISO.

De interne controle wordt door IAHD zelf uitgevoerd.
Los controles internos son llevados a cabo por IAHD.

In dit deel ga je volledig leren werken met het D-Learning opleidingssysteem van IAHD.
Durante el curso aprenderás a trabajar con el sistema de formación IAHD D-Learning.

Deze opleidingen worden gegeven door IAHD Instructeur Trainers.
Estos cursos de especialización son brindados por Instructor de Instructores IAHD.

Daarom werkt de IAHD samen met diverse organisaties uit beide werelden.
Esta es la razón por la cual IAHD trabaja en conjunto con otras organizaciones de ambos ámbitos.

Maak een afspraak voor een cross-over naar IAHD instructeur.
Realiza una entrevista para un cross-over a instructor IAHD.

Regelmatig ontvangen we vragen over IAHD, onze opleidingen en over ons opleidingssysteem.
Regularmente recibimos preguntas sobre IAHD, sobre nuestros cursos y nuestro sistema de enseñanza.

De IAHD richt zich specifiek op mensen met een beperking en op instructeurs die deze mensen kunnen opleiden.
IAHD se enfoca especificamente en personas con discapacidad y los instructores que enseñaran a estas personas.

De accommodaties die ingeschreven staan bij IAHD worden ingedeeld in verschillende klassen.
Los alojamientos que se encuentra registrados en IAHD estan clasificados en diferentes clases.

Een IAHD Staff Instructeur mag een IAHD Instructeur Trainer assisteren tijdens instructeur opleidingen.
Un Staff Instructor IAHD podrá asistir a un Instructor Trainer de IAHD durante los Cursos de Instrucción.

Hierop heeft de WOSD haar systeem zo aangepast dat de IAHD een deel hiervan kon gebruiken voor dit doel.
WOSD acordó modificar el sistema de modo que también podría ser utilizado por IAHD.

De IAHD heeft zijn opleidingen ontwikkeld volgens de richtlijnen zoals die gesteld zijn door de International Organization for Standardization(ISO).
IAHD ha desarrollado sus cursos de acuerdo a los lineamientos establecidos por la International Organization for Standardization(ISO).

Alleen maar duiken onder direct toezicht van een IAHD Instructeur Assistent of hoger in actieve status;
Bucear solo bajo la supervisión directa de un instructor asistente IAHD o superior en estado activo(o equivalente);

Ook streeft IAHD naar duikplaatsen met faciliteiten voor mensen met een beperking zodat die tijdens een duik eenvoudig te bereiken zijn.
IAHD realiza continuos esfuerzos por mejorar las instalaciones en los lugares de buceo para facilitar el acceso de los buceadores con discapacidad.

Ik ben, naast nog andere werkzaamheden, ook mede-eigenaar van de IAHD(International Association for Handicapped Divers).
Además de otros trabajos soy uno de los dueños de IAHD(International Association for Handicapped Divers).

IAHD is opgericht in 1993 en bestaat uit valide mensen en uit mensen met een beperking die allemaal het doel van IAHD nastreven.
IAHD fué fundada en el año 1993 y esta formada por personas con y sin discapacidad, quienes se esfuerzan para alcanzar las metas y objetivos de IAHD.

Tijdens mijn reizen laat ik zien wat IAHD kan betekenen voor instructeurs maar ook voor mensen met een beperking.
Durante mis viajes, mostraré que puede hacer IAHD por los intructores y para las personas con discapacidad.

Wil je zelf ook leren hoe je deze opleidingen geeft, neem dan contact op met een IAHD Regio Manager of Instructeur Trainer.
Si deseas aprender como dictar estos cursos, por favor contactar con un Gerente Regional IAHD o un Instructor de Instructores.

Omdat de WOSD ook eigenaar van de IAHD is, maakt de IAHD ook gebruik van alle logistieke middelen en mogelijkheden van de WOSD.
Debido a que WOSD es el propietario de IAHD, IAHD ahora también se beneficia de los recursos logísticos de WOSD.

Alleen maar duiken in een zwembad onder direct toezicht van een IAHD Instructeur Assistent of hoger in actieve status.
Sólo buceo en una piscina bajo la supervisión directa de un instructor asistente IAHD o superior en estado.

Speciaal-reizen en de IAHD willen ervoor zorgen, dat mensen met een beperking dezelfde kwaliteit(duik)opleiding, diplomering en duikavonteren kunnen ontvangen als valide mensen.
Speciaal-reizen y IAHD tienen una meta en común, que las personas con discapacidad mental o física obtengan la misma calidad de cursos de buceo, certificaciones y aventuras.

Bij twijfel over de goedkeuring of de afkeuring kan de IAHD deze medische(duik)specialisten raadplegen voor een second opinion.
Si existen dudas sobre una habilitación o restricción médica, IAHD puede contactar al equipo de especialistas para obtener una segunda opinión.

De IAHD heeft een groot aanzien in de duikwereld verworven door het feit dat alles tot in de puntjes is geregeld zodat je als duiker met een beperking met ons brevet overal ter wereld kan duiken.
IAHD posee un gran prestigio adquirido en el mundo del buceo por el hecho que todo se encuentra adecuado hasta el minimo detalle para que tú como buceador con alguna limitación puedas bucear con nuestra certificacion en todo el mundo.

In 2000 heeft de Nederlander Klaas Brouwer de leiding van de IAHD overgenomen. Onder zijn leiding groeide de IAHD zo snel over de wereld dat de organisatie in logistieke en management problemen kwam.
En 2000, el holandés Klaas Brouwer tomó el control de la IAHD y fue bajo su liderazgo que IAHD se expandido a muchos países del mundo.

Daar veel potentiële IAHD duikers een zeer specifiek medische aandoening hebben, kan het zijn dat de eigen arts onvoldoende kennis heeft om deze potentiële IAHD duiker op de juiste wijze te beoordelen.
Hay muchos buzos IAHD pontenciales que presentan una condición médica específica. A menudo, el propio médico del participante no cuenta con los conocimientos suficientes para evaluar correctamente a los futuros buceadores IAHD.

International Association for Handicapped Divers(IAHD) respecteert de privacy van alle gebruikers van haar site en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld. Door de site iahd.
La Asociación Internacional de Buceo para Personas Con Discapacidad(International Association for Handicapped Divers- IAHD sus siglas en Ingles) respeta la privacidad de todos los visitantes del sitio web de IAHD y se toma el máximo cuidado para asegurar que cualquier información personal que usted proporcione a la IAHD sea mantenida de manera confidencial.