Voorbeelden van het gebruik van Iggy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iggy, zit je daar beneden?
Lggy,¿estás allá abajo?Ik moest Iggy laten gaan.
Tuve que dejar ir a Iggy.Zo herinner ik me Iggy nu.
Así es cómo recuerdo a Iggy.Ik wilde Iggy doen, maar vreesde dat het de kinderen te bang zou maken.
Iba a hacer de Iggy, Pero pensé que podría asustar a los niños.Bel maandag terug en dan maken we een afspraak voor u en Iggy.
Llame el lunes y le haremos cita 
Toen zag ik Iggy, de frontman.
Luego lo vi a Iggy. Era el hombre del frente.Hij perst nog steeds ijsverkopers af met die debiel Iggy.
Aún está sacudiendo stands Ja U wilt mijn… dit is een origineel Iggy and The Stooges tour-hemd.
Esta es una camiseta original Warhol schreef dat hij Iggy ontmoette toen hij Jim Osterberg was op het Ann Arbor Film Festival in 1966.
Warhol confesó en su escrito que conoció a Iggy cuando usaba el nombre de Jim Osterberg en el Festival de Cine de Ann Arbor en 1966.Ze zei:'Ik zit hiermet David Bowie bij Max's en hij wil Iggy ontmoeten.'.
Dijo:"Estoy con David Bowie,estamos en"Max's". Quiere de verdad conocer a Iggy".Tijdens het opnemen van Soldier(1980), Iggy Pop en David Bowie ruzie met Williamson over verschillende aspecten van het project.
Durante la grabación de Soldier(1980), Iggy Pop y David Bowie discutieron con Williamson por varios aspectos del proyecto.Ik zei toch dat 't een kwestie van tijd was voordat ze Iggy zouden verbannen?
Te dije que sólo era cosa de tiempo antes de que desterraran a Iggy. Lo sé. Me lo habías dicho?Laat Dean z'n ding doen, Iggy bewerken, en Victor verliefd op 'm laten worden, en dan bij de wapenhandel betrokken worden.
Deja que Dean haga lo suyo… que trabaje con Iggy, que haga que Víctor se enamore de él, y luego métete en la mezcla 
Geïnspireerd door het artistieke East Village in New York, staat Iggy voor rock& roll chic.
Inspirado por el espíritu artístico de East Village, IGGY representa el rock& roll chic.Hoewel hoog aangeschreven door vele Iggy fans(sommige liever het aan de Bowie samenwerkingen), New Values was niet een populair succes.
Aunque fue altamente considerado por muchos fans de Iggy(algunos preferían las colaboraciones con Bowie), New values no consiguió ser un éxito popular.Terwijl in Chicago, speelde hij drums in de blues clubs, geholpen door Sam Lay(voorheen van de Paul Butterfield Blues Band),die zijn connecties gedeeld met Iggy.
Mientras que en Chicago, tocó la batería en los clubes de blues, ayudado por Sam Lay(antes de la Paul Butterfield Blues Band)que compartió sus conexiones con Iggy.Hoewel hoog aangeschreven door vele Iggy fans(sommige liever het aan de Bowie samenwerkingen), New Values was niet een populair succes.
Aunque muy considerado por muchos admiradores de Iggy(un poco Terwijl in Chicago, speelde hij drums in de blues clubs, geholpen door Sam Lay(voorheen van de Paul Butterfield Blues Band),die zijn connecties gedeeld met Iggy.
Mientras en Chicago, tocó tambores en clubes del blues, ayudados por Sam Lay(antes del Grupo del Blues de Paul Butterfield)quien compartió sus conexiones con Iggy.Iggy Pop, die de vocalen op"Risky" voert, heeft ervoor gekozen om te verschijnen in de video, waardoor zijn prestaties ruimte die wordt ingenomen door de surrealistische tijdperk robot.
Iggy Pop, que realiza las vocales en"el Arriesgado", decidió no aparecer en el vídeo, permitiendo su espacio de rendimiento ser ocupado por el robot de la era del surrealista.Het United Palace werd in 1969 opgekocht door een dominee en fungeert nu als een bijzondere mix van kerk, bioscoop en theater waar grote namen als Adele,Bob Dylan en Iggy Pop al eens hebben opgetreden.
En 1969, un pastor compró el United Palace, y en la actualidad es una peculiar mezcla de iglesia, cine y teatro donde ya han actuado grandesnombres como Adele, Bob Dylan e Iggy Pop.YouTube Kids lanceert, Iggy Azalea verlaat Twitter, Apple repareert oude MacBooks, een Facebook-noodsituatie, Photoshop hits 25, en een iPad-goochelaar blaast Ellen's geest.
Se está lanzando YouTube Kids, Iggy Azalea abandona Twitter, Apple repara viejos MacBooks, una emergencia en Facebook, Photoshop llega a los 25 años y un mago del iPad sopla en la mente de Ellen….Als Elvis en Buddy Holly de Cain en Abel van de rock 'n' roll zijn… enBruce Springsteen is Zacharias Iggy Pop is Methusalem en natuurlijk, Neil Young is de wijze profeet Ezekiel… wat maakt dat Dewey Cox dan?
Si Elvis y Buddy Holly son el Caín y Abel del rock'n roll yBruce Springsteen es Zacarías lggy Pop es Matusalén y, claro, Neil Young es el sabio profeta Ezequiel¿qué es Dewey Cox?Kortom, iedereen is dood, behalve Iggy en I. Dus het zou soort van belachelijk om te proberen en tour als Iggy en de Stooges als er maar één Stooge in de band en dan heb je kant jongens.
Básicamente, todo el mundo está muerto excepto Iggy y yo, así que sería ridículo intentar hacer una gira como Iggy And The Stooges con sólo un Stooge en la banda, y luego tendrás chicos de lado.Gedurende de komende 15 jaar begonnen de componenten op de individuele projecten,ondanks het werken met vele prestigieuze kunstenaars als Iggy Pop, Stiv Bators en Guns N 'Roses, individueel nooit iets dat lijkt op hun eerdere succes.
Durante los siguientes 15 años los componentes se embarcaron en proyectos individuales,y a pesar de trabajar con numerosos artistas de gran prestigio como Iggy Pop, Stiv Bators y Guns N'Roses, individualmente nunca alcanzaron nada parecido a su éxito anterior.Tijdens een bezoek aan Nieuw-Zeeland, Iggy Pop opgenomen een muziekvideo voor"Ik ben Bored", en in aanwezigheid van een platenmaatschappij functie waar hij bleek een vrouw een klap en gooit wijn over een fotograaf.
Visitando Nueva Zelanda, Iggy Pop registró un vídeo de la música para"me aburro" y asistí a una función de la casa discográfica donde pareció dar palmadas a una mujer y vino de tiro sobre un fotógrafo.The Regent Singapore is nietalleen thuis met twee van de beste restaurants van Singapore- Iggy en Tenshin- Het biedt een bekroonde Kantonees restaurant, Summer Palace, en alleen drive-through Singapore gastronomische Takeout Deli en bakkerij- Iets Go To.
Regent de Singapur no essolo a dos de los mejores restaurantes de Singapur- Iggy y Tenshin- que cuenta con un restaurante cantonés galardonado Palacio de Verano, y sólo de Singapur drive-through deli gourmet y panadería para llevar algo- para ir.In dezelfde periode, Iggy Pop, met Bowie als een co -writer en muzikant, voltooide zijn solo debuut album The Idiot en de follow-up Lust for Life, een rondleiding door het Verenigd Koninkrijk, Europa en de Verenigde Staten in maart en april 1977.
Durante el mismo período, Iggy Pop, con Bowie como un co-escritor y músico, completó su debut del álbum solista El Idiota y su Lujuria complementaria de la Vida, recorriendo el Reino Unido, Europa y los EE. UU en marzo y abril de 1977.Na de tweede uiteenvallen van de Stooges, Iggy Pop maakte een aantal opnamen met James Williamson, maar deze werden niet vrijgegeven tot 1977(als Kill Stad, gezamenlijk ten gunste van Iggy Pop en Williamson).
Después de la segunda desintegración de Los Títeres, Iggy Pop hizo algunas grabaciones con James Williamson, pero éstos no se soltaron hasta 1977(como Matan la Ciudad, acreditada conjuntamente a Iggy Pop y Williamson).Rory praat in Los Angeles bij met Australische rapper Iggy Azalea op de set van haar nieuwste videoclip voordat hij haar meeneemt op een hoogvliegende dag met onder andere een gesimuleerd luchtgevecht in militaire gevechtsvliegtuigen.
Rory se pone al día con la rapera Australiana Iggy Azalea en el set de su último video musical en Los Ángeles antes de tener un día por todo lo alto que incluirá un simulacro de batalla aérea en aviones militares.Zij verscheen ook naast rockzanger Iggy Pop in een campagne voor PETA, protesteren tegen de clubbing van babyzeehonden in Canada en later schreef namens de organisatie aan fastfoodketen McDonald's over de voorwaarden van hun slachthuizen.
También apareció junto al cantante de rock Iggy Pop en una campaña para PETA, en protesta por la Parranda de crías de foca en Canadá, y más tarde escribió en nombre de la organización a la cadena de comida rápida McDonald's sobre las condiciones de los mataderos.
