Voorbeelden van het gebruik van Ik bruce in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mag ik Bruce zeggen?
Zelfs toen je dacht dat ik Bruce niet was.
Incluso cuando sospechabas que no era Bruce.Omdat ik Bruce Hornsby leuk vind.
Porque me gusta Bruce Hornsby.Dan zeg ik Bruce.
Entonces la llamaré Bruce.Moet ik Bruce bellen om te vragen of hij een veilige plek weet?
Debería llamar… Debería llamar a Bruce y conseguir un lugar seguro?Ze denken dat ik Bruce Willis ben.
Creen que soy Bruce Willis.Als ik naar Bruce Lee kijk, dan ben ik Bruce Lee.
Cuando veo a Bruce Lee, yo soy Bruce Lee.Denk je dat ik Bruce aanreed?
¿Crees que yo atropellé a Bruce?Volgens mij was het succesvolle ingrediënt er in… dat ik Bruce Lee was.
Creo que el ingrediente éxito en ella se debió a que estaba siendo Bruce Lee.Hij zei dat ik Bruce Pandolfini hier kon vinden.
Me dijo que podía encontrar a Bruce Pandolfini aquí.Als ik binnen kom, dan gaat de cape af en ben ik Bruce Wayne.
Cuando camino por esa puerta, la tapa se sale, y yo soy Bruce Wayne.En nu, als conclusie ga ik Bruce zijn favoriete liedje spelen.
Y ahora, en conclusión, voy a tocar la canción favorita de Bruce.Alsof je een butler hebt, als ik een Batman kostuum had, zou ik Bruce Wayne zijn.
Es como si tuviéramos mayordomo. Si tuviera un Bati traje yo sería Bruce Wayne.Far… ♪ Toen ik Bruce hendrie zag bij het debat gisterenavond, zagikgeenrijkezakenman of een kandidaat die campagne voerde voor me staan.
Cuando vi a Bruce Hendrie en su debate la otra noche, no vi un hombre de negocios rico ni a un candidato buscando votos delante de mí.Yo lo era antes de conocer a Bruce.Je hebt misschien gemerkt dat je oma na haar heupoperatie niet als junkie terugkwam.(Gelach) Toen ik dat hoorde, leek het me zo gek, zo anders dan alles dat ik dacht te weten.Ik dacht dat het niet kon kloppen, totdat ik Bruce Alexander ontmoette, professor in de psychologie uit Vancouver.
Y no sucede; se van a dar cuenta si su abuela tiene una operación de cadera no saldrá como una drogadicta.(Risas) Y cuando supe de esto, me pareció muy extraño, muy diferente a todo lo que me dijeron, todo loque pensé que sabía, pensé que no podía ser cierto, hasta que conocí a Bruce Alexander. Un profesor de psicología de Vancouver.Goed, weet je nog toen ik Bruce gek noemde?
Bien,¿recuerdas cuando dije que Bruce estaba loco?Als dat niet lukt, vermoord ik Bruce en jou ook.
Si no Spreek ik met Bruce?
¿Hablo con Bruce?Pa heeft altijd gewild dat ik met Bruce Wayne samen zou werken.
Papá siempre quería que trabajara con Bruce Wayne.Het eerste wat ik voor Bruce deed.
Creo que lo primero que hice por Bruce.Niet te geloven dat ik voor Bruce Wayne werk.
No puedo creer que esté en realidad trabajando para Bruce Wayne.Dat is wat ik van Bruce heb bekomen.
Eso es lo que obtengo de Bruce.Afgelopen zaterdag ben ik bij Bruce Springsteen geweest.
El sábado estuve viendo a Bruce Springsteen.Nee, dat is degene die ik kocht toen ik met Bruce verloofd was.
No, es el que me compré cuando estaba prometida a Bruce.Ik zag Bruce voor het eerst in 1966.
Conocí a Bruce en el año 1966.Ik leerde Bruce kennen en we werden vrienden.
Llegué Ik heet Bruce, stommerd.
Maar ik wist dat ik nooit Bruce Wayne kon worden.
Pero sabía que nunca podría ser Bruce Wayne.Als collega, en als mens, zeg ik je Bruce, je moet een oplossing vinden.
Como tu colega y como ser humano, te digo, Bruce que tienes cosas por resolver.
