Wat Betekent ILDEFONSO in het Spaans - Spaans Vertaling

• ildefonso

Voorbeelden van het gebruik van Ildefonso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Katedraal van San Ildefonso.
Catedral de San Ildefonso.

Ildefonso Falcones doet het weer….
Ildefonso Falcones lo vuelve a hacer.

Huidige tijd in San Ildefonso:.
Hora actual en San Ildefonso:.

In het Plaza de San Ildefonso, El Hortelano(moeten hun aardappelen te proberen), de 4 hoeken, de chips en Los Monteros.
En la Plaza de San Ildefonso, El Hortelano(tenéis que probar sus patatas), El 4 Esquinas, El Virutas y Los Monteros.

Informatie over San Ildefonso.
Información sobre San Ildefonso.

De"barrio" San Ildefonso is erg populair, levendige en pittoreske, u kunt lopen naar alle attracties van het mooie Porto.
El"barrio" San Ildefonso es muy popular, animado y pintoresco, se puede caminar a todas las atracciones de la hermosa Porto.

Bezienswaardigheden in San Ildefonso.
Hoteles en San Ildefonso.

Het patroon is San Ildefonso, die tussen de jaren 607 en 667 leefden in Toledo van de Visigoten periode, als bisschop van de stad en met een speciale devotie voor de Maagd Maria.
El patrón de Torregamones es San Ildefonso, que vivió entre los años 607 y 667 en el Toledo de la época visigoda, siendo obispo de la ciudad y mostrando una especial devoción por la Virgen María.

Vakantie huisjes in San Ildefonso.
Casas rurales en San Ildefonso.

Terwijl je luistert naar de kinderen van San Ildefonso die de lotnummers zingen om te zien of dit jaar geluk is, kun je de gelegenheid aangrijpen om wat tijd door te brengen met kerstambachten.
Mientras estás escuchando a los niños de San Ildefonso cantar los números de la lotería a ver si este año hay suerte, puedes aprovechar para dedicar un rato a las manualidades navideñas.

Positie het Verdrag van San Ildefonso.
El Tratado de San Ildefonso.

Echter, het Verdrag van San Ildefonso hetzelfde jaar ondertekend, Hij bevestigde de Portugese soevereiniteit over bijna al het land bezet tijdens de territoriale expansie, maar de Oost-Band, waarin het grootste deel van de huidige grenzen van Brazilië.
Sin embargo, el tratado de San Ildefonso firmado ese mismo año, confirmó la soberanía portuguesa sobre casi todas las tierras ocupadas durante su expansión territorial, menos la Banda Oriental, configurando la mayor parte de las fronteras actuales brasileñas.

Huizen te huur in San Ildefonso.
Alquiler de casas en San Ildefonso.

Geleid door de Mexicaanse minister van Economie, Ildefonso Guajardo, en de raadgever van Economie, Werkgelegenheid en Industrie van Galicië, Francisco Conde, de vergadering was ingekaderd in de reis die een twintig ondernemers van die Spaanse regio deze dagen maken voor het land Latijns-Amerika.
Encabezado por el secretario de Economía mexicano, Ildefonso Guajardo, y el consejero de Economía, Empleo e Industria de Galicia, Francisco Conde, el encuentro se enmarcó en el viaje que una veintena de empresarios de esa región española realizan estos días por el país latinoamericano.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Palacio Real de La Granja de San Ildefonso.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Meson La Cueva de San Esteban.

Kerst in Spanje krijgt een nogal merkwaardige en onofficiële start op 22 December wanneer kinderen van de San Ildefonso School de aantallen en prijzen van de Lotería de Navidad opnoemen, de meeste besproken loterij van Spanje tijdens het hele jaar.
Navidad en España tiene un inicio bastante peculiar y no oficial el 22 de diciembre cuando se escuchan niños de la Escuela San Ildefonso llamando a los números y premios de la Lotería de Navidad, que es probablemente la lotería española más seguida durante todo el año.

Dit is de wijk waar u het beroemde Café Majestic, de Stª Catarina Street, de Bolhão Markt, het station São Bento, de Stº Ildefonso Kerk.
Este es el barrio donde se encuentra el famoso Café Majestic, la calle St ª Catarina, el Mercado de Bolhão, la estación de São Bento, la Iglesia Ildefonso Stº,etc.

Dit prachtige paleis ligt 11 kilometer van Segovia in het kleine stadje San Ildefonso, genesteld in de Sierra de Guadarrama.
Este magnífico palacio se encuentra a 11 kilómetros de Segovia en la pequeña ciudad de San Ildefonso, enclavada en la Sierra de Guadarrama.

De Ensanche(in het Catalaans en officieel L'Eixample) is de naam die wordt gegeven aan het tweede district van de stad Barcelona, dat het centrale deel van de stad beslaat, in een breed gebied van 7.46 km² dat werd ontworpen door Ildefonso Cerdá.
El Ensanche(en catalán Eixample) es el nombre que recibe el distrito segundo de la ciudad de Barcelona, que ocupa la parte central de la ciudad, en una amplia zona de 7,46 km² que fue diseñada por Ildefonso Cerdá….

Tot vandaag dacht je dat je over dit onderwerp ging Kerstmis en je hebt niets gedecoreerd, maar nu de tonen met de kinderen van San Ildefonso die de loterijprijzen zingen, komt de kerstgeest naar je toe en je hebt nodig een last minute DIY voor je tafel op feestjes.
Hasta hoy habías pensado que pasabas del tema Navidad y no has decorado nada, pero ahora que empieza realmente el show con los niños de San Ildefonso cantando los premios de la lotería, el espíritu navideño se te viene arriba y necesitas un DIY de última hora para tu mesa en fiestas.

Zijn eerste muzieklessen kreeg hij van zijn vader en hij werd op 7-jarige leeftijd al lid van de Coro de Infantes de la Basílica del Santo Sepulcro, die onder leiding stond van Ildefonso Pardos.
Las primeras lecciones de música las recibe de su padre, pero a partir de los siete años pasa a formar parte del Coro de Infantes de la Basílica del Santo Sepulcro, bajo la dirección de Ildefonso Pardos.

Het maken van Talca werd gemaakt door de royalistische troepen van Gabino Gainza commandant ildefonso Elorreaga, tegen de patriotten die enige nummer 300 van de stad te verdedigen onder het bevel van Charles Spano, die op 3 maart een expeditie moet sturen leger hulp aan Bernardo O'Higgins, onder commandant van Grenadiers Juan Rafael Bascuñán.
La Toma de Talca fue efectuada por las tropas realistas de Gabino Gaínza al mando de Ildefonso Elorreaga, en contra de los patriotas que sólo en número de 300 deberían defender la ciudad al mando de Carlos Spano, quien el 3 de marzo debió enviar una expedición de socorro al ejército de Bernardo O'Higgins, al mando del comandante de Granaderos Juan Rafael Bascuñán.

Cristo de Medinaceli: is een beeld dat wordt bewaard in de kerk van San Ildefonso(in de wijk Principe).
Cristo de Medinaceli: es una imagen que se guarda en la Iglesia de San Ildefonso(Barriada del Príncipe).

In een land waar katholieken overheersen, de toekenning van de Kerk van San Agustin om de titel Basilica Minore del Santo Niño bleek een gedenkwaardige gelegenheid zijn zoals Rome stuurde zijn vertegenwoordiger pauselijke legaat, Zijne Eminentie kardinaal Ildefonso Antonuitte.
En un país donde los católicos predominan, la concesión de la Iglesia de San Agustín al título Basílica Minore del Santo Niño resultó ser una ocasión trascendental como Roma envió su representante Legado Pontificio, Su Eminencia el cardenal Ildefonso Antonuitte.

Atmosferische druk: 1017-1019. HPa Zondag, 10 Februari 2019 in San Ildefonso het weer zal zijn als dit:.
La presión: 1016-1019 hPa El domingo, 10 de febrero 2019 en San Ildefonso el pronóstico del tiempo es la siguiente:.

Gelegen in een unieke omgeving aan de noordkant van de Sierra de Guadarrama, kunt u plattelandstoerisme en monumentale toerisme een bezoek aan het Palacio de Rio Frio, La Granja de San Ildefonso of steden….
Situada en un entorno único en la cara norte de la sierra de Guadarrama, podréis realizar turismo rural y turismo monumental visitando el Palacio de Rio Frio, La Granja de San Ildefonso ó ciudades….

De stad kon haar muren afbreken en zes aangrenzende gemeenten werden in 1897 geannexeerd, waardoor ze kon groeien en haar stedelijke en industriële ontwikkeling kon plannen onder leiding van Ildefonso Cerdá's innovatieve Eixample plan, die de straten in een rooster met afgeschuinde hoeken plande.
La ciudad pudo derribar sus murallas y se anexionó en 1897 seis municipios limítrofes, lo que le permitió crecer y planificar su desarrollo urbano e industrial liderado por el innovador plan del Ensanche de Ildefonso Cerdá, que trazó las calles en cuadrícula y las esquinas en chaflán.

Bovendien, de oostelijke grens van Ecuador met de Portugese kolonie van Brazilië in het Amazonegebied werd gewijzigd voordat de oorlogen van de onafhankelijkheid door het Verdrag van San Ildefonso(1777) tussen de Spaanse Rijk en de Portugese Rijk.
Además, las fronteras del Este de Ecuador con la colonia portuguesa de Brasil en la Palangana de Amazonas fue modificado antes de las guerras de Independencia por el Primer Tratado de San Ildefonso(1777) entre el Imperio español y el Imperio portugués.

De stad kon haar muren afbreken en zes aangrenzende gemeenten werden in 1897 geannexeerd, waardoor ze kon groeien en haar stedelijke en industriële ontwikkeling kon plannen onder leiding van Ildefonso Cerdá's innovatieve Eixample plan, die de straten in een rooster met afgeschuinde hoeken plande.
También hubo una serie de cambios geográficos que hicieron que la ciudad pudiera derribar sus murallas y se anexionó en 1897 seis municipios limítrofes, lo que le permitió crecer y planificar su desarrollo urbano e industrial liderado por el innovador plan del Ensanche de Ildefonso Cerdá, que trazó las calles en cuadrícula y las esquinas en chaflán.

Het appartement is gelegen in de wijk l'Eixample Dreta, ontwikkeld door de ontwerper Ildefonso Cerdá in de 19e eeuw.
El apartamento está ubicado en el distrito de l'Eixample Dreta, desarrollado por el diseñador Ildefonso Cerdá en el siglo XIX.

Hoe "ildefonso" te gebruiken in een Nederlands zin

De kerk Santo Ildefonso ligt op ca. 15 minuten loopafstand.

Voor het rode slot in Weimar staat de Ildefonso fontein.

Ildefonso Falcones woont in Barcelona, waar hij werkt als advocaat.

Ik zou beginnen met De hand van Fatima van Ildefonso Falcones.

If we return to San Ildefonso sure to repeat with you.

Met de opbrengst wordt muziekonderwijs op basisschool San Ildefonso mogelijk gemaakt.

Ze beelden het leven van Sint Ildefonso en het evangelie uit.

Ik bedank de schrijver Ildefonso Falcones voor deze prachtige historische roman.

Het blijft heerlijk boek. ‘De hand van Fatima’ van Ildefonso Falcones.

Ildefonso kerk, met ook al heel bijzonder tegelwerk aan de buitenkant.

Hoe "ildefonso" te gebruiken in een Spaans zin

Ildefonso Aguilar: la magia natural del paisaje.

Ildefonso Marañón Levín, Las ONG, Avda.

Ildefonso Guajardo Villarreal, Secretario de Economía; Ing.

Ildefonso Murillo escribe sobre la conciencia laxa.

con Ildefonso Gómez-Feria Prieto, médico psiquiatra.?

SAN MIGUEL, María Luisa: Ildefonso Gurruchaga.

Juan Ildefonso Martínez Pedro Navarro García.

Segundo premio: Ildefonso Muñoz Alba (I.

Ildefonso Chrisfield Grayeb, Martha Esquivel López, Sra.

Fernandez— 4 Fiel egocutor don Ildefonso Lavin.