Wat Betekent IMMUUNREACTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• respuesta inmune
• reacción inmune
• respuesta inmunitaria
• reacción inmunitaria
• respuesta inmunológica
• reacción inmunológica

Voorbeelden van het gebruik van Immuunreactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen tijd voor de immuunreactie.
No hay tiempo para una respuesta inmunológica.

Download"Immuunreactie tegen virussen".
Download"Respuesta inmunitaria frente a virus".

In hoge doses(bijv. 40 mg) verlaagt het de immuunreactie.
A dosis altas(por ejemplo 40 mg) reduce la respuesta inmunitaria.

De immuunreactie kan in meerdere fasen opgedeeld worden:.
La respuesta inmunitaria se puede dividir en varias fases:.

Ik zou meteen gebruik kunnen maken van een immuunreactie die er al is.
Me refiero a que podría utilizar una respuesta inmunológica que ya está ahí.

Ook problematisch is de immuunreactie op de splitsingsproducten van de kleurpigmenten.
También es problemática la reacción inmune a los productos de escisión de los pigmentos de color.

Deze overmeesteren de binnendringer en zorgen voor de vernietiging hiervan door middel van een immuunreactie.
Estas controlan al elemento intruso y se encargan de proceder a su destrucción mediante una reacción inmunitaria.

Vaccinaties verlagen de immuunreactie door het verzwakken van het uitwendige verdedigingssysteem.
Las vacunas disminuyen la respuesta inmunitaria al debilitar el sistema defensivo exterior.

Zoals ELISA, ELISpot is een veel gebruikte werkwijze voor het detecteren en volgen van de immuunreactie in perifere bloedmonsters 17-18.
Como ELISA, ELISPOT es un método ampliamente utilizado para la detección y el seguimiento de la respuesta inmune en muestras de sangre periférica 17-18.

Allergie is een nadelige immuunreactie op een deeltje, insectenbeet of fysieke belasting.
La alergia es una reacción inmunitaria adversa a una partícula, picadura de insecto, o la exposición física.

Verschillende erfelijke risico's in combinatie met willekeurige omgevingsfactoren worden verantwoordelijk geacht voor deze abnormale immuunreactie.
Se considera que la combinación de múltiples factores de riesgo hereditarios junto con factores ambientales aleatorios son los responsable de esta respuesta inmune anormal.

Eerste immuunreactie(cellulair of humoraal) na de eerste blootstelling aan een specifiek antigeen.
Respuesta inmunitaria inicial(celular o humoral) tras la primera exposición a un antígeno específico.

Echter, een ontsteking als gevolg van een immuunreactie kan, vooral in de darm, schadelijk….
Sin embargo, una inflamación como consecuencia de una reacción inmune, sobre todo en el intestino, puede ser….

De immuunreactie en daarmee het effect van de vaccinatie kan echter worden verminderd door hoge doses glucocorticoïden.
Sin embargo, la respuesta inmunitaria y por tanto el efecto de la vacunación pueden verse reducidos por las altas dosis de glucocorticoides.

Men beweert dat de alertheid van deze immuunreactie afhankelijk is van voldoende niveaus van Vitamine B6.
El estado de alerta de esta respuesta inmunitaria se dice que depende de unos niveles adecuados de vitamina B6.

Deze immuunreactie werd ook al in twee eerdere onderzoek gevonden en bevestigt dus de immuun-verbeterende effecten van probiotica.
Esta reacción inmune también se había encontrado ya en dos investigaciones anteriores, por lo que confirma los efectos de mejora inmunitaria que poseen los probióticos[3].

In geval van intolerantie ondergaat de darm een inflammatoire immuunreactie die de juiste opname van voedsel beïnvloedt.
En caso de intolerancia, el intestino sufre una reacción inmunológica inflamatoria que afecta a la correcta absorción de los alimentos.

Dit kan ernstige immuunreactie leiden o. a. ontsteking, maagpijn en braken veroorzaken(9, 10).
Esto puede causar una reacción inmune grave, conduciendo a la inflamación, dolor de estómago y vómitos(9, 10).

Ascorbinezuur verhoogt de weerstand van het lichaam tegen infecties, versterkt de bloedvaten van de penis, verhoogt de immuunreactie in de urogenitale ziekten.
El ácido ascórbico aumenta la resistencia del organismo a las infecciones, fortalece los vasos sanguíneos del pene, mejora la respuesta inmune en las enfermedades urogenitales.

Dit kan een ernstige immuunreactie veroorzaken die leidt tot ontsteking, maagpijn en braken(9, 10).
Esto puede causar una reacción inmune grave, conduciendo a la inflamación, dolor de estómago y vómitos(9, 10).

Immuunreactie op een gegeneraliseerde infectie in het lichaam, zoals virale infecties die kunnen optreden bij verkoudheid, evenals meer ernstige infecties zoals HIV.
Reacción inmunitaria a una infección generalizada en el cuerpo, como infecciones virales que pueden ocurrir con el resfriado común, así como infecciones más graves como el VIH.

Het wordt veroorzaakt door een abnormale immuunreactie op gluten, die een bestanddeel is van tarwe en sommige andere granen.
Esta es causada por una respuesta inmunológica anormal al gluten, el cual es un componente del trigo y de algunos otros granos.

Het verschil in immuunreactie beïnvloedt ook de gevoeligheid voor ziektes als Parkinson en Alzheimer, en de afweer tegen infecties.
Esta variación en la respuesta inmune también influye en la susceptibilidad a patologías como el Parkinson y el Alzheimer, así como la defensa contra las infecciones.

Gevoeligheid voor deze proteïnen veroorzaakt een immuunreactie, die gepaard gaat met zwelling darm, wat uiteindelijk leidt tot constipatie.
Sensibilidad a estas proteínas provoca una reacción inmunitaria, que se acompaña de hinchazón de intestino, en última instancia conduce al estreñimiento.

En we weten dat een immuunreactie ook gebruik maakt van waterstofperoxide om T-cellen te verplaatsen naar de schade“, aldus Ahern.
Sabemos, además, que una respuesta inmune también usa peróxido de hidrógeno para hacer que las células T se muevan hacia el daño, explica Ahern.

Het belangrijkste voordeel van ELISPOT in het detecteren van een immuunreactie zijn uitstekende gevoeligheid in de kwantificering van ASC en cytokine-afscheidende cellen.
La principal ventaja de ELISPOT en la detección de una respuesta inmune es su excelente sensibilidad en la cuantificación de las ASC y células secretoras de citocinas.

Chronische pijn geeft aan dat de immuunreactie niet voldoende is en dat de oorzaak van het probleem nog niet verwijderd is.
El dolor crónico que la respuesta inmunológica no es suficiente y que la causa del problema está presente.

Omgekeerd echter, is een overmatige immuunreactie, zoals bijvoorbeeld voorkomt bij allergieën en auto-immuunziekten, problematisch.
Por el contrario, sin embargo, una reacción inmune excesiva, como ocurre por ejemplo en alergias y enfermedades autoinmunes, es problemática.

Na herhaalde toediening van NeuroBloc kan zich een immuunreactie ontwikkelen wegens de productie van neutraliserende antistoffen tegen Botulinetoxine Type B.
Tras la administración repetida de NeuroBloc, puede desarrollarse una respuesta inmune debido a la producción de anticuerpos neutralizantes de la toxina botulínica Tipo B.

Uit de onderzoeken bleek dat Twinrix Paediatric een immuunreactie veroorzaakte die ten minste even goed was als de immuunreactie bij onderzoeken naar Twinrix Adult.
Los estudios demostraron que Twinrix Pediátrico producía una respuesta inmunitaria que era al menos tan buena como la observada durante los estudios de Twinrix Adultos.

Hoe "immuunreactie" in een zin te gebruiken

Aspartaam : Deze suikervervanger kan een immuunreactie uitlokken.

Een goede immuunreactie is een ingenieus, espasevit ondansetron.

In Ayurveda wordt de immuunreactie van het lichaam.

Vernietiging en ontsteking van weefsel lokt immuunreactie uit.

Een heftige immuunreactie kan namelijk veel schade aanrichten.

Soort Allergie Reactietijd Immuunreactie Klachten, naam allergenen: b.v.

Deze immuunreactie veroorzaakt een ontsteking van de glomeruli.

Waarbij de immuunreactie aangepakt wordt die Graves veroorzaakt.

Hierdoor lokt je lichaam een krachtige immuunreactie uit.

Immuunreactie in cellen van een jonge muisBabraham Institute