Wat Betekent INDIVIDUELE PIXELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• píxeles individuales
• pixeles individuales

Voorbeelden van het gebruik van Individuele pixels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Individuele pixels zijn dan ook niet te zien.
No se ven los pixeles individuales.

Bitmap is een formaat voor digitale foto's die het beeld van de individuele pixels componeert.
Mapa de bits es un formato de imágenes digitales que componen la imagen de píxeles individuales.

Vanaf deze afstand kunnen individuele pixels niet worden onderscheiden met het blote oog.
A esta distancia, los píxeles individuales no se pueden diferenciar a simple vista.

Afhankelijk van de schermgrootte, kan een scherm wel een miljoen individuele pixels bevatten.
Dependiendo del tamaño de la pantalla, pueden contener millones de pixeles individuales.

Door tot de individuele pixels te gaan, heb ik het gebied kunnen vinden waar er enkel verfrestanten waren.
Si vamos más cerca, por pixeles individuales, puedo encontrar el área donde sólo había residuos de pintura.

De pixeldichtheid is zo hoog dat je ogen individuele pixels niet kunnen onderscheiden.
La densidad de píxeles es tan alta que tus ojos no serán capaces de discernir los píxeles individuales.

Omdat individuele pixels te klein om gemakkelijk zien, worden de pixels verkocht in blokken van 100 pixels meten 10x10 pixels;.
Debido a que los píxeles individuales son muy pequeños para verlos con facilidad, los píxeles se vendían en bloques de 100 píxeles midiendo 10x10 píxeles;.

Voorkomen dat enige druk op het scherm, om voortijdig losraken van individuele pixels te voorkomen.
Evitar tomar cualquier presión en la pantalla, para evitar el desprendimiento prematuro de los píxeles individuales.

Raadpleeg deze artikelen voor hulp als individuele pixels op het beeldscherm te helder of te donker lijken:.
Si hay píxeles concretos de la pantalla que parecen demasiado brillantes u oscuros, consulta estos artículos para obtener más ayuda:.

Doordat de pixels zo strak gegroepeerd worden, zien textures er realistischer uit, ogen tekst, cijfers en HUD's ongelooflijk scherp en gedefinieerd, en zijn individuele pixels haast onzichtbaar.
Este estrecho agrupamiento de píxeles hace que las texturas se vean más realistas, que el texto, los números y la barra de estado se vean increíblemente definidos y nítidos, y que los píxeles individuales sean prácticamente indistinguibles.

Omdat elke pixel licht geeft, kan het display individuele pixels uitschakelen om diepere zwarttinten te produceren.
Cada píxel emite su propia luz, así que la pantalla puede apagarlos de forma individual y producir negros auténticos.

Met behulp van deze decoder kunt u een DMX signaal gebruiken om de individuele pixels van een digitale LED strip aan te sturen.
Este Decoder puede utilizar una señal DMX512 para controlar los píxeles individuales en una tira de led digital.

Met een ppi-waarde van 424 op de Huawei P9 zul je nog altijd geen individuele pixels kunnen onderscheiden, maar dat neemt niet weg dat het nog altijd een lagere resolutie is dan het scherm van Samsung.
Con un valor de 424 ppi en el Huawei P9 todavía no puede distinguir los píxeles individuales, pero eso no quiere decir que todavía tiene una resolución inferior a la pantalla de Samsung.

Laag APL betekent dat het scherm verdeelt meer bevoegdheid om individuele pixels, zodat ze meer licht kunnen bieden op het verlichte ruimte.
Bajo APL significa que la pantalla distribuye más poder a los píxeles individuales para que puedan ofrecer más luz en la zona iluminada.

De resolutie is helaas net niet hoog genoeg om geen individuele pixels te zien als je het headset op hebt, maar het is nog altijd het headset op de markt met de hoogste resolutie, naast de Oculus Rift.
Por desgracia, no es aún resolución suficiente para evitar que el usuario sea capaz de ver píxeles individuales cuando se usa, pero aún así es el auricular de más alta resolución en el mercado junto con el Oculus Rift.

Toch zijn standaard-LED's niet klein genoeg om te worden gebruikt als individuele pixels van een televisie- daar zijn ze veel te groot voor.
Eso sí, los LED no son lo suficientemente pequeños como para ser utilizados como píxeles individuales de un televisor: son demasiado grandes para eso.

De resulterende 326 pixels per inch is zo compact dat het menselijk oog geen individuele pixels kan onderscheiden als de telefoon op een normale afstand wordt gehouden, waardoor tekst, afbeeldingen en video er scherper, egaler en realistischer uitzien dan ooit tevoren op een elektronisch scherm.
Los 326 pixeles por pulgada resultantes son tan densos que el ojo humano es incapaz de verlos individualmente cuando el teléfono es sujetado a una distancia normal, haciendo que los textos, imágenes y videos se vean más definidos, más suaves y más realistas que nunca antes en un display electrónico.

Retina-displays hebben een pixeldichtheid die zo hoog is dat uw ogen de individuele pixels niet kunnen onderscheiden op een normale kijkafstand.
Las pantallas Retina tienen una densidad de píxeles tan alta que los ojos no pueden distinguir píxeles individuales a una distancia de visualización normal.

Van zodra de computers ook de mogelijkheden hadden om individuele pixels te gebruiken voor graphics, raakte het text-based coordinaten systeem vast.
Una vez que los ordenadores evolucionaron para poder controlar individualmente los píxeles para realizar gráficos, el sistema de coordenadas basado en texto se estancó.

Om de HDR zo goed mogelijk uit te voeren, moet een monitor een paneel hebben met individuele pixels die 10-kleureninformatiebits kunnen overbrengen en een piekhelderheid hebben van 1000cd/ m^ 2.
Para poder realizar el HDR de la mejor manera posible, un monitor debe tener un panel con píxeles individuales capaces de transferir bits de información de color 10 y tener un brillo máximo de 1000cd/ m^ 2.

Het veroorzaakte signaal wordt in kaart gebracht aan individuele pixel van het beeld via een computer.
La señal producida se correlaciona a los pixeles individuales de la imagen vía una computador.

Tot de komst van microspectrometers, was de kwantitatieve kwaliteitsbeheersing van individuele pixel onmogelijk.
Hasta el advenimiento de microspectrometers, el control de calidad cuantitativo de pixeles individuales era imposible.

Dat is een stuk efficiënter dan het opslaan van de kleur van elke individuele pixel, waardoor de bestandsgrootte van het laatste frame afneemt.
Eso es mucho más eficiente que almacenar el color de cada píxel de forma individual, lo que reduce el tamaño del archivo del fotograma final.

De spectaculaire verbetering van de beeldkwaliteit is niet het gevolg van een toename van het aantal megapixels, maar van een verbetering van het detail en de precisie van elke individuele pixel via grotere en efficiëntere lichtopvangende vlakken.
La calidad de imagen está espectacularmente mejorada, no con el aumento del número de megapíxeles, pero mediante la mejora de los detalles y precisión de cada píxel individual a través de una área de recepción de luz más grande y eficiente.

De OLED-tv is een zelf-verlichtend systeem dat 8 miljoen pixels individueel aanstuurt.
El televisor OLED es un sistema de autoiluminación que regula individualmente 8 millones de píxeles.

De X1 Extreme™-processor bedient meer dan acht miljoen zelfverlichtende pixels individueel en nauwkeurig.
Gracias al procesador X1 Extreme™, los más de 8 millones de píxeles de emisión de luz automática se controlan de forma individual y precisa.

De OLED-tv is een zelfverlichtend systeem dat individueel 8 miljoen pixels regelt.
El televisor OLED TV es un sistema autoiluminante que regula, de manera individual, 8 millones de pixeles.

Dit document zal aantonen dat er variaties tussen individuele rode pixel, groene pixel en blauwe pixel zijn.
Este papel mostrará que hay variaciones entre los pixeles rojos individuales, los pixeles verdes y los pixeles azules.

Elke pixel kan individueel worden bestuurd.
Cada píxel se puede controlar de forma individual.

In zekere zin kijkt de machine door de pixels van de individuele camera's.
En algún sentido, la máquina ve por medio de pixeles de cámaras individuales.

Hoe "individuele pixels" in een zin te gebruiken

Individuele pixels duidelijk kunnen zien is niet echt aangenaam.

Je kunt dan zelfs de individuele pixels gaan zien.

Door deze combinatie zijn individuele pixels niet te onderscheiden.

Daarnaast kan een oled-display individuele pixels in- en uitschakelen.

Dit paneel bevat 240x320 individuele pixels met led backlight.

Individuele pixels aan of uitzetten zit er niet bij.

Het beeld blijft relatief onscherp, individuele pixels zijn zichtbaar.

Individuele pixels kon ik op die manier niet meer waarnemen.

Vanaf die afstand kun je de individuele pixels niet onderscheiden.

Individuele pixels zijn nauwelijks met het blote oog te zien.