Voorbeelden van het gebruik van Ingerichte accommodaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vriendelijk, goed geïnformeerde gastheren en ruime, goed ingerichte accommodaties.
Amable y experto equipo anfitriones y espaciosas, bien equipadas instalaciones.Alle individueel ingerichte accommodaties van het Nefeles zijn voorzien van kunst uit de collectie van de familie.
Las habitaciones están decoradas de forma individual y cuentan con obras de arte de la colección de la familia.Dana Moon Hotel ligt in het dorp Dana enbiedt eenvoudig ingerichte accommodaties.
El Dana Moon Hotel, situado en Dana Village,ofrece alojamiento con muebles sencillos.De thematisch ingerichte accommodaties zijn voorzien van een tv, een functioneel uitgeruste keuken, een eethoek en een wasmachine.
Los alojamientos presentan una decoración temática y disponen de TV, cocina funcional, zona de comedor y lavadora.Het beschikt over een zonneterras, een restaurant en klassiek ingerichte accommodaties met een balkon.
Ofrece un solárium, un restaurante y alojamientos de estilo clásico con balcón.
De rustiek ingerichte accommodaties hebben een eigen ingang, een klamboe, elektrische dekens en een eigen badkamer met een douche.
Los alojamientos, de decoración rústica, tienen entrada privada y están equipados con mosquitero, mantas eléctricas y baño privado con ducha.Deep Blue Divers Hostel bevindt zich in Dahab,en biedt eenvoudig ingerichte accommodaties.
El Deep Blue Divers Hostel se encuentra en Dahab yofrece alojamientos con muebles sencillos.De modern ingerichte accommodaties zijn voorzien van een tv en een kleine kitchenette met huishoudelijke apparatuur, keukengerei en bestek.
Las habitaciones presentan una decoración moderna e incluyen conexión WiFi gratuita, TV y zona de cocina pequeña con utensilios y electrodomésticos.Gasthof Torwirt in Radstadt biedt individueel ingerichte accommodaties met kabel-tv en houten vloeren.
El Gasthof Torwirt de Radstadt ofrece alojamientos decorados de forma individual con TV por cable y suelo de madera.De super ingerichte accommodaties, het prachtige uitzicht en op de top van het- uw vrijgevigheid en je bereid om ons te helpen met elk ding, ze hebben ons verblijf in uw huis onvergetelijk.
Los súper equipado alojamiento, la hermosa vista y encima de él- su generosidad y su dispuestos a ayudarnos con cada cosa, hizo que nuestra estancia en su casa inolvidable.Het Admiralty Beach House ligt op 150 meter van het strand in Port Elizabeth,en biedt individueel ingerichte accommodaties met een eigen badkamer.
El Admiralty Beach House está a 150 metros de la playa de puerto Elizabeth,y ofrece alojamientos con decoración individual y baño privado.Cosmos Cuisine Addo biedt 16 individueel ingerichte accommodaties en het is een uitstekende uitvalsbasis om het nabijgelegen nationaal park te verkennen.
El Cosmos Cuisine Addo ofrece 16 habitaciones con una decoración individual y es la base ideal para explorar el cercano parque nacional.Het Home Gallery 101 ligt op 350 meter van metrostation Vittorio Emanuele en beschiktover een gemeenschappelijke lounge en elegant ingerichte accommodaties met airconditioning.
El Home Gallery 101 está a 350 metros Cosmos Cuisine Addo biedt 16 individueel ingerichte accommodaties en het is een uitstekende uitvalsbasis om het nabijgelegen nationaal park te verkennen.
El Cosmos Cuisine Addo ofrece 16 habitaciones decoradas de forma individual y es una base ideal para explorar el cercano parque nacional.A&o Hamburg Hauptbahnhof beschikt over een ruime selectie aan comfortabel ingerichte accommodaties, variërend van eenpersoonskamers tot gedeelde slaapzalen.
El A&O Hamburg Hauptbahnhof cuenta con diferentes tipos de alojamientos amueblados y confortables, desde habitaciones individuales hasta habitaciones compartidas.Dit 4-sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte accommodaties op een idyllische locatie in het hart van het stadspark van Bochum, op 2 km van het centraal station.
Este hotel de 4 estrellas ofrece alojamientos con mobiliario elegante y una ubicación idílica en el corazón del parque de Bochum, a 2 km de la estación principal de trenes.Hercegprimás hostel en apartment ligt in het centrum van Boedapest,en biedt eenvoudig ingerichte accommodaties en een excursiebalie om u te ondersteunen bij het organiseren van uw reis.
El Hercegprimás hostel and apartment está situado en pleno centro deBudapest y ofrece alojamientos amueblados de forma sencilla y un mostrador de información turística donde los huéspedes podrán organizar sus visitas.Makuti Beach Bungalows biedt individueel ingerichte accommodaties, die allemaal uitgerust zijn met een zithoek, een kluisje en een klamboe gedrapeerd over het bed.
El Makuti Beach Bungalows ofrece alojamientos decorados de forma individual y equipados con zona de estar, caja fuerte, camas con mosquitero y baño con artículos de aseo gratuitos.Zeer gastvrije gastheer, goede en rustige locatie, vriendelijk,licht en liefdevol ingerichte accommodaties, volledig ingericht, goede vervoersverbindingen, met name naar de beurs, maar ook naar het centraal station.
Anfitrión muy acogedor, grande y tranquila ubicación, amable,luminosa y un alojamiento decorado con amor, totalmente equipada, buenas conexiones de transporte, en especial a la feria, sino también a la estación central.Goed ingerichte accommodatie, maar we waren slechts 2.
Bien equipado alojamiento, pero solo estábamos 2.Het biedt individueel ingerichte accommodatie met gedeelde en privéfaciliteiten.
Ofrece alojamiento decorado de forma individual con instalaciones privadas y compartidas.Zeer mooie eigenaar, zeer goed ingerichte accommodatie.
Propietario muy agradable, muy bien equipado alojamiento.Over het algemeen Guillaume slaagden erin om ons te verrassen met deze smaakvol ingerichte accommodatie.
En general Guillaume logró sorprendernos con este alojamiento decorado con buen gusto.Stevig wordt ingerichte accommodatie, voelt men zich onmiddellijk geabsorbeerd en aangekomen!
Abundante está decorado alojamiento, uno se siente absorbida y llegaron inmediatamente!Toll ingerichte accommodatie en een zeer vriendelijke en flexibele gastvrouw!
Toll amueblada alojamiento y una anfitriona muy amable y flexible!Welkom op onze ingerichte accommodatie"The Messimy".
Ontdek prachtig ingerichte accommodatie in het hart van alles.
Descubre exquisitamente decoradas de alojamiento en el centro Compleet ingerichte accommodatie, comfortabel en gastvrij.
Plenamente alojamiento amueblado, cómodo y acogedor.Super ingerichte accommodatie en minstens zo goed als thuis.
Gran vivienda equipada y al menos tan buena como en casa.Het biedt minimalistisch ingerichte accommodatie met airconditioning en uitzicht op de caldera.
Ofrece alojamientos de decoración minimalista con aire acondicionado y vistas a la caldera.
