Voorbeelden van het gebruik van Inquirer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van de Skeptical Inquirer.
De New York Inquirer interesseert me wel.
Me intriga un punto de su lista: El New York Inquirer.Van 467 werknemers van de New York Inquirer.
De parte de los 467 empleados del Inquirer de Nueva York.".Hayes, van de Philadelphia Inquirer Personeel, en gedateerd 26 april 1966.
Hayes, del Philadelphia Inquirer Personal, y con fecha 26 de abril 1966.Ralph Estling is columnist voor tijdschrift Skeptical Inquirer.
Ralph Estling es columnista de la revista Skeptical Inquirer.Het magazine Skeptical Inquirer was vanaf het begin onderdeel van de film “Alien Autopsy” uit 1995.
Bueno no exactamente: Investigador escéptico La revista estuvo en la película de 1995"Alien Autopsy" desde el principio.Welkom thuis van 467 werknemers van de New York Inquirer.
Bienvenido, Sr. Kane, de los 467 empleados del Inquirer de Nueva York.".Volgens The Inquirer staat Diethorne, die een grote aanhang heeft ontwikkeld, bekend om zijn tatoeages en goofy houdingen.
Según The Inquirer, Diethorne, quien ha desarrollado un gran número de seguidores, es conocido por sus tatuajes y poses tontas.Dit artikel verscheen oorspronkelijk in Skeptical Inquirer, vol.
Este artículo fue publicado originalmente en Skeptical Inquirer, Vol.Magee verliet TheRegister in 2001 om de concurrerende site The Inquirer te starten en richtte later de sites IT Examiner en TechEye op.
Magee salió del equipo en2001 para empezar las publicaciones competidoras The Inquirer, y más tarde el IT Examiner y TechEye.[3].Dit artikel verscheen oorspronkelijk in Skeptical Inquirer, vol.
El presente trabajoha sido anteriormente publicado en SKEPTICAL INQUIRER, Vol.Zij schreef later voor de kranten van Tarrytown Daily News enScarsdale Inquirer voordat ze een columnist werd met de Associated Press in New York.
Más tarde escribió para los periódicos Tarrytown Daily News yScarsdale Inquirer antes de convertirse en columnista de Associated Press en Nueva York.Hij maakte ook cartoons voor The American Spectator,de Los Angeles Times en The Philadelphia Inquirer.
También ha contribuido con historietas a la revista American Spectator,a Los Angeles Times y a The Philadelphia Inquirer.Enkele decennia later kreeg de stadskrant, de Philadelphia Inquirer, zijn start in hetzelfde steegje.
Varias décadas después, el periódico de la ciudad, el Philadelphia Inquirer, comenzó en ese mismo callejón.Volgens de Inquirer zal Abit's nieuwe moederbord Fatal1ty NI8 SLI gaan heten en zal het de Dual Otes koeltechnologie ondersteunen.
Según una información de Inquirer, la nueva placa Hij was bij Mr Kaneen mij op de dag dat Mr Kane de Inquirer overnam.
Estaba con el Sr. Kane yconmigo el día en que el Sr. Kane asumió el control del Inquirer.De Britse technieuwswebsite The Inquirer heeft de prijs voor “Beste Zakelijke Software 2015” toegekend aan SoftMaker Office HD voor Android.
El sitio webbritánico de noticias relacionadas con la tecnología The Inquirer ha concedido el premio de"Mejor software empresarial de 2015" a SoftMaker Office HD para Android.Hij onderzoekt de zaak"Alien Autopsy" voor Skeptical Inquirer magazine in 1995.
Él investigó el caso de"Autopsia alienígena" para la revista Skeptical Inquirer en 1995.Met SoftMaker Office HD eert The Inquirer de enige Office-suite voor Android die perfect aansluit bij de behoeften van zakelijke gebruiker.
Concediendo este reconocimiento a SoftMaker Office HD, The Inquirer premia a la única suite de oficina para Android diseñada para satisfacer plenamente las necesidades de los usuarios empresariales.Zou je niet eens ophouden met die filantropische onderneming? De Inquirer kost je een miljoen per jaar?
Dígame algo honestamente¿no cree queresulta absurdo seguir con esta empresa filantrópica este Inquirer, que le cuesta un millón de dólares al año?Ik heb hem uit te dagen in onze strijd contract op te nemen die ons beiden niets ontvangt uit deze strijd,” Pacquiaozei tijdens een telefonisch interview met de Philippine Daily Inquirer.
Yo lo reto a incluir en nuestro contrato que ambos no recibiremos nada por esta pelea",dijo Pacquiao durante una entrevista telefónica con el Philippine Daily Inquirer.Het verhaal van Farida werd gepubliceerd in de Philippine Daily Inquirer(PDI), een van de meest gelezen kranten van het land.
La historia de Farida fue publicada por uno de los periódicos de mayor distribución en Filipinas, el Philippine Daily Inquirer(PDI).Abonneer u op INQUIRER PLUS om toegang te krijgen tot The Philippine Daily Inquirer& andere 70 titels, deel maximaal 5 gadgets, luister naar het nieuws, download het al vanaf 4 uur en deel artikelen op sociale media.
Suscribirse a INQUIRER PLUS para obtener acceso a The Philippine Daily Inquirer y otros 70+ títulos, comparta hasta 5 dispositivos, escuche las noticias, descárguelas desde las 4:00 am y comparta artículos en las redes sociales.Zijn project over de pesticidenvergiftiging van Californische boeren werd door de Philadelphia Inquirer genomineerd voor een Pulitzer Prize.
Su proyecto sobre la intoxicación por plaguicidas de los trabajadores agrícolas de California fue nominado para un Premio Pulitzer por el Philadelphia Inquirer.Na 15 jaar te hebben gewerkt als fotojournalist bij de Philadelphia Inquirer en shoots te hebben gedaan voor een eclectisch scala zakelijke klanten van Comcast tot Subaru, begon Cliff Mautner zijn carrière in het maken van trouwreportages.
Luego de 15 años de trabajar como fotoperiodista de Philadelphia Inquirer y realizar tomas para una variedad de clientes comerciales, desde Comcast hasta Subaru, Cliff Mautner inició su carrera como fotógrafo de bodas.Om de tiende verjaardag van de dood Sagan markeren, David Morrison, een oud-leerling van Sagan's, herinnerde"immense bijdragen Sagan aan planetaire onderzoek, het publiek begrip van wetenschap,en de sceptische beweging" in Skeptical Inquirer.
Con motivo del décimo aniversario de la muerte de Sagan, David Morrison, un antiguo alumno de Sagan, recordó"inmensas contribuciones de Sagan a la investigación planetaria, la comprensión pública de la ciencia,y el movimiento escéptico" en Skeptical Inquirer.Volgens Benjamin Radford,gerenommeerde scepticus en hoofdredacteur van het tijdschrift Skeptical Inquirer, zijn er verschillende aanwijzingen in de video's over wat er echt aan de hand is.
Según Benjamin Radford,renombrado escéptico y editor de la revista Skeptical Inquirer, hay varias pistas en los videos sobre lo que realmente está sucediendo.Abonneer je op INQUIRER PLUS om toegang te krijgen tot The Philippine Daily Inquirer& andere 70 titels, deel maximaal 5 gadgets, luister naar het nieuws, download het al vanaf 4 uur en deel artikelen op sociale media.
Suscríbete a INQUIRER ADEMÁS para obtener el acceso a La Philippine Daily Inquirer y otros más de 70 títulos, compartir hasta 5 gadgets, escuchar las noticias, descargar tan temprano como a las 4 de la madrugada y compartir los artículos en las redes sociales.Om de tiende verjaardag van de dood Sagan markeren, David Morrison, een oud-leerling van Sagan's, herinnerde"immense bijdragen Sagan aan planetaire onderzoek, het publiek begrip van wetenschap,en de sceptische beweging" in Skeptical Inquirer.
Para conmemorar el décimo aniversario de la muerte de Sagan, David Morrison, uno de sus antiguos alumnos, recordó las inmensas contribuciones de Sagan a la investigación planetaria, a la comprensión pública de la ciencia,y al movimiento escéptico en la revista Skeptical Inquirer.En tenslotte, een uitstekend redactioneel artikel in de Philadelphia Inquirer, dat spelt de boodschap van de Space intelligenties die, zo ja zij dat wilden, zou de hele Verenigde Staten hulpeloos liggen voor hun bevoegdheden, op een gegeven moment.
Y, por último, un excelente editorial en el Philadelphia Inquirer que se describe el mensaje de las Inteligencias del Espacio que, si así lo deseaban, todo Estados Unidos se encuentran impotentes ante su poder, en un momento dado.
