Voorbeelden van het gebruik van Integral in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is een subthema van Integral.
Wielen ⌀150mm Tente Integral met plastic covers(O).
Ruedas⌀150 mm Tente Integral con cubierta de plástico(O).Verwante definities voor"integral":.
Definiciones relacionadas de"intact":.Veel Integral vrouwen hebben dit te wijten nagedacht.
Of, wat zou het soort feminisme bepleit door Integral feministen zijn?
O, lo que sería el tipo de feminismo defendida por las feministas integrales?
Alle Integral Rotor-eenheden zijn voorzien van tanden van Hardox slijtplaat.
Todos los rotores integrales están provistos de dientes fabricados con placas de desgaste Hardox.Ze heeft geschreven voor Parabola, Kindred Spirit en Communities Magazine engeeft les in de California Institute for Integral Studies in San Francisco.
Ha escrito para Parábola, Kindred Spirit y el compartimiento de las ComunidadesEuropeas, y enseña en la California, Instituto de Estudios Integrales en San Francisco.Pearson's woorden te gebruiken, â € œDe Integral theoretici erkennen dat de Integrale Vrouwelijke-in-actie is onafscheidelijk van integraal feminisme.
Para usar las palabras de Pearson, â € œEl teóricos integrales reconocen que la acción femenina-en-Integral es inseparable del feminismo integral.In het rooster, staten van bewustzijn(bruto, subtiel, oorzakelijk, non-duale) worden horizontaal geplaatst om de stadia van bewustzijn â €"Magic, Early Mythic, Mythic, Rational,pluralistische, Integral etc.
En la red, los estados de conciencia(bruto, sutil, causal y no dual) se colocan horizontalmente para las etapas de la conciencia â€"Magia, Early Mythic, Mythic, racional,pluralista, Integral,etc.Gezien de geboorte en evolutie van Integral denken, althans de noodzaak van een â € œThird waya € wereldwijd kan worden gezegd dat zij pas jaren duren zo'n regering te voeren.
Dado el nacimiento y la evolución del pensamiento integral, o al menos la necesidad de un â € œThird Waya € en todo el mundo, se puede decir que tomaría sólo año para tomar tal gobierno a implementar.Hij is een psychotherapeut in de privépraktijk enemeritus hoogleraar aan het California Institute of Integral Studies in San Francisco, evenals president en mede-oprichter van de Green Earth Foundation.
Es psicoterapeuta en la práctica privada yprofesor emérito en el Instituto de Estudios Integrales de California en San Francisco, así como presidente y cofundador de la Fundación Green Earth.Stuur uw aanvraag naar ons Stuur uw vraag naar onze goede kwaliteitboog PU pad, pu voertuigen kussen, Skin Leveranciers China,China polyurethaanrubber leveranciers Polyurethaan Integral pad producten.
Envíe su pregunta directamente a nosotros Envíe su consulta a nuestra buena calidad productos depad arco PU, PU de vehículos de cojín,de poliuretano de piel integral proveedores de China, China proveedores almohadilla de goma de poliuretano.Gewoon zeggen, Spiral Dynamics(SD) of Spiral Dynamics Integral(SDi) is een kaart van de ontwikkeling van het menselijk bewustzijn op basis van de fenomenale werk van Clare Graves, Don Beck en Ken Wilber.
Afirmar simplemente, Dinámica Espiral(SD) o Dinámica Espiral Integral(SDI) es un mapa del desarrollo de la conciencia humana sobre la base de los trabajos fenomenales de Clare Graves, Don Beck y Ken Wilber.
Vaticaanstad- Paus Francis maakte de beslissing om een eerste bijdrage van € 100.000 te versturen via dedicasterie voor de Bevordering van Integral Human Development om onmiddellijke verlichting te ondersteunen.
Ciudad del Vaticano- Francisco tomó la decisión de enviar una primera aportación de 100.000€ a través delDicasterio para la Promoción del Desarrollo Humano Integral para apoyar los esfuerzos de ayuda inmediata.Integral politiek is het onderwerp van de besprekingen in de universiteiten, integrale seminars en politieke campagnes, maar er is geen real-time uitvoering van de politieke ideologie is geen grote, wereldwijd probleem in de wereld.
Política Integral ha sido objeto de debates en universidades, seminarios integrales y campañas políticas, pero no ha habido ninguna ejecución en tiempo real de la ideología política a cualquier problema importante, global en el mundo.Dit artikel zal proberen om eenantwoord op al deze zorgen door het analyseren van de ideeën van de vrouwen die aan de Integral Institute(opgericht door Ken Wilber) en de gedachten van feministen die hun theorieën over integralisme baseren behoren.
En este artículo se intentará daruna respuesta a todo esto mediante el análisis de las ideas de las mujeres que pertenecen al Instituto Integral(fundado por Ken Wilber) y los pensamientos de las feministas que basan sus teorías sobre el integralismo.De Ph. D. in Integral Transpersonal Psychology, ontwikkeld als een partnerschap tussen Integral Transpersonal Institute Italy en Ubiquity University, overbrugt het de kloof tussen het integrale en het transpersoonlijke in de psychologie.
El doctorado en Psicología Transpersonal Integral, desarrollada como una asociación entre el Instituto Transpersonal Integral de Italia y la Ubiquity University, cierra la brecha entre lo integral y lo transpersonal en el ámbito de la psicología.Hij is de oprichter en voorzitter van het Barrett Values Center, een Fellow of the World Business Academy,een lid van de adviesraad van het Center for Integral Wisdom, lid van de Honorary Board of the Spirit of Humanity Forum en voormalig coördinator waarden bij de Wereldbank.
Es fundador y presidente del Barrett Values Centre, miembro de World Business Academy,miembro del Consejo Asesor del Center for Integral Wisdom, miembro honorario de la junta del Spirit of Humanity Forum y ex coordinador de valores del Banco Mundial.Integral Steel Rod wordt gebruikt door een hand-held boormachine in ondergrondse mijnbouw en voor het boren van kleine gaten, uitgerust met kleine krachtige rotsboren, zoals lucht-been rotsoefeningen, draagbare steenboren.
La varilla de acero integral es utilizada por una máquina de perforación manual en minería subterránea y para la perforación de pequeños pozos, equipada con perforadoras de roca de pequeña potencia, como perforadoras de roca neumática, perforadoras manuales,etc.Hij klaagde ook over de ‘ondoeltreffendheid' van de Servicio Integral de Vigilancia Exterior(SIVE)(Integrale Dienst van Extern Toezicht) “vanwege het evidente gebrek aan grenscontrole en vóór de constante aankomst van kleine vaartuigen in deze dagen die onderschept moeten worden".
Además lamentó la"ineficacia" del Servicio Integral de Vigilancia Exterior(SIVE) ante la"evidente falta de control de fronteras y llegada constante de pateras en estos días que debieran ser interceptadas".De Master in Integral Construction Management- Specialty Duurzaamheid en energie-efficiëntie aanbiedingen gespecialiseerd in het architecturale en stedenbouwkundige duurzaam, milieuvriendelijk en integreert faciliteiten energie-efficiëntie systeemontwerp training.
El Máster Universitario en Gestión Integral de la Construcción- Especialidad Sostenibilidad y Eficiencia Energética ofrece una formación especializada en el diseño arquitectónico y urbanístico sostenible, respetuoso con el medioambiente y que integra instalaciones de sistemas de eficiencia energética.The responsible traveler values authenticity- experiences integral to local traditions, culturen en rituelen van het volk- in plaats van die voor toeristische, of die waarvan de bestaande betekenissen en maakt gebruik van verloren zijn geraakt omdat ze verpakt zijn voor het toerisme.
The responsible traveler values authenticity- experiences integral to local traditions, culturas y rituales del pueblo- más que los creados para el turismo, o aquellos cuyos significados y usos existentes se han perdido, ya que se han empaquetado para el turismo.In die zin is gemaakt Integral Centrum voor Gender in de veiligheidstroepen van Argentinië, met als doel het creëren van"ruimten van begeleiding en advies met het oog op de integratie van vrouwen en andere genderkwesties te versterken en nadenken over de problemen die zich kunnen voortvloeien uit hun werk.".
Fue creado el Centro Integral de Género en las fuerzas de seguridad de Argentina, con el objetivo de crear«espacios de orientación y asesoramiento en vistas a fortalecer la integración de la mujer y otras cuestiones de género y contemplar las dificultades que puedan surgir de su inserción laboral».ESA's observatorium voor gammastraling, Integral, verzamelt elke dag opnieuw waardevolle gegevens over gammaflitsers, maar afgelopen jaar ontdekte XMM-Newton de langzaam vervagende sporen van röntgenstralen van een gammaflitser.
Studenten die voltooiing van de Master in Integral Construction Management(In ieder specialiteit) beschikken over de nodige voorbereiding op de wereld van het werk te voeren, in een van de betrokken zijn bij het bouwproces agenten, afhankelijk van uw voorkeuren en/ of eigenaardigheden.
Los alumnos que finalicen el Máster Universitario en Gestión Integral de la Construcción(en cualquiera de sus especialidades) dispondrán de la preparación necesaria para incorporarse al mundo del trabajo, en cualquiera de los agentes que intervienen en el proceso edificatorio, en función de sus preferencias y/o peculiaridades.
