Voorbeelden van het gebruik van Interactieve handleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe de interactieve handleiding te verlaten?
Cómo salir del tutorial interactivo?Bevat de software een interactieve handleiding?
¿El software incluye un manual interactivo?Vito- Interactieve handleiding.
Alle Mistral-programma's bevatten volledig in kleur geïllustreerde en interactieve handleidingen.
Citan- Interactieve handleiding.
Citan- Instrucciones de servicio interactivas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een stapsgewijze handleidingeen korte handleidingtechnische handleidingeneen nieuwe handleidingbeknopte handleidingeen praktische handleidingeen eenvoudige handleidingde stapsgewijze handleidingde technische handleidingstapsgewijze handleidingen
Meer
Gebruik met werkwoorden
lees de handleidingverschijnen onder de handleidinglees deze handleidinghandleiding zegt
volg de handleidingvermeld in de handleidingbiedt een handleidinghandleiding geschreven
gedrukte handleidingbeschreven in de handleiding
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
instructies in de handleidingdeel van de handleidinghandleiding en eigenaar
boeken en handleidingendeel van deze handleidinghandleiding voor gebruik
Meer
Viva Salud en de People's Health Movement(PHM) ontwikkelden samen een interactieve handleiding.
Viva Salud y el Movimiento para la Salud de los Pueblos(MPS) han desarrollado conjuntamente este manual interactivo.Sprinter- Interactieve handleiding.
Sprinter- Instrucciones de servicio interactivas.G3W en de People's Health Movement(PHM) ontwikkelden samen een interactieve handleiding.
Medicina por el Tercer Mundo y el Movimiento para la Salud de los Pueblos(MPS) han desarrollado conjuntamente este manual interactivo.Care Uw interactieve handleiding voor stomamateriaal.
Su guía interactiva para usar los dispositivos de ostomía.Zie Informatie over de locatie van menu- en werkbalkopdrachten in Office 2010 voor de interactieve handleidingen.
Para obtener las guías interactivas, vea Encontrar los comandos de menú y de barra de herramientas en Office 2010.Com voor gratis interactieve handleidingen voor meerdere programmeertalen.
Com si deseas obtener tutoriales interactivos gratuitos en varios lenguajes de programación.Interactieve handleiding op Percentage Interactieve tutorial op percentages met behulp van een applet.
Instructions PLUS is een digitale, interactieve handleiding voor het bouwen van deze modellen.
Een interactieve handleiding waarmee u exact kunt opzoeken waar de opdrachten van Office 2003 in Office 2007 staan.
Una Guía interactiva que muestra exactamente dónde 2003 están los comandos en 2007.Raadpleeg Het lint en de Backstage-weergave voor een interactieve handleiding die u uw kennis van oude menu's en werkbalken helpt gebruiken.
Para consultar una guía interactiva que le ayude a usar sus conocimientos de los antiguos menús y barras de herramientas, vea el tema sobre cómo aprender acerca de la cinta de opciones y la vista Backstage.Interactieve handleiding op Percentage Interactieve tutorial op percentages met behulp van een applet.
Tutorial interactivo sobre el porcentaje Instructions PLUS is een digitale, interactieve handleiding waarmee kinderen deze speelgoedauto kunnen bouwen.
Interactieve handleiding op gelijkwaardige breuken Explore gelijkwaardige fractiesinteractief met behulp van een applet.
Tutorial interactivo sobre fracciones equivalentes Explore fracciones equivalentes de forma Tip: Zie Een Lync-vergadering plannen en voorbereiden voor een interactieve handleiding voor het instellen van Lync-vergaderingen, inclusief tips voor het oplossen van problemen.
Sugerencia: Para obtener una guía interactiva para configurar las reuniones de Lync, que incluye sugerencias para la solución de problemas, consulte Programación y preparación de una reunión de Lync.Interactieve handleidingen zijn een effectieve manier om complexe systemen uit te leggen of om een correct onderhoud te onderwijzen, door het vervangen van de omslachtige papieren handleidingen. .
Los manuales interactivos son un modo muy eficaz de explicar sistemas complejos o el mantenimiento apropiado de los equipos, sustituyendo a los pesados Mijn bureau lanceerde een geheel nieuwe website, die bestaat uit onder meer een interactieve handleiding in alle 23 talen. Deze helpt burgers zich direct te richten tot het orgaan dat hun klacht het beste kan behandelen.
Mi secretaría ha publicado una página web totalmente nueva, que incluye una guía interactiva en las veintitrés lenguas, para ayudar a los ciudadanos a que se dirijan directamente al órgano mejor preparado para que se encargue de su reclamación.Als u de interactieve handleiding wilt verwijderen, verwijdert u het bestand Interactive- PowerPoint 2003 to PowerPoint 2007 command reference. exe.
Para quitar la guía interactiva, elimine el archivo Interactive- Excel 2003 to Excel 2007 command reference. exe.Daarom verwelkom ik het voorstel van de rapporteur over het opstellen van een interactieve handleiding, waarmee burgers zoveel mogelijk informatie kunnen vinden over de procedure voor het indienen van een klacht, en over het eenvoudig ontdekken van de juiste wijze om hun problemen op te lossen.
Por ello saludo la propuesta hecha por la ponente de sacar una guía interactiva que permita a los ciudadanos encontrar la mayor información posible acerca de cómo presentar una queja, así como identificar fácilmente la manera adecuada de resolver los problemas que se les presentan.Selecteer Interactieve handleiding voor Microsoft PowerPoint 2010 en klik vervolgens op Verwijderen.
Seleccione Guía interactiva de Microsoft Word 2010 y, a continuación, haga clic en Desinstalar.Interactive Manual- Zodra de receiver met behulp van Wiring Navi is ingesteld,biedt de Interactive Manual-applicatie een gelinkte interactieve handleiding die je snel wegwijs maakt in alle nieuwe features van de AV receiver(bv. wanneer je op de ALC-knop op de voorkant van de receiver duwt, word je rechtstreeks naar het deel van de handleiding gebracht waar over de Automatic Level Control-feature uitleg wordt gegeven).
Interactive Gebruik deze visuele, interactieve handleiding om te kijken waar Excel 2008-opdrachten zich bevinden in Excel 2011.
Utilice esta guía interactiva y visual para encontrar donde están ubicados en Excel 2011 los comandos de Excel 2008.Gebruik deze visuele, interactieve handleiding om te kijken waar PowerPoint 2008-opdrachten zich bevinden in PowerPoint 2011.
Utilice esta guía visual interactiva para encontrar dónde están los comandos de PowerPoint 2008 en PowerPoint 2011.Gebruik deze visuele, interactieve handleiding om te kijken waar opdrachten van Microsoft Word 2008 voor Mac zich bevinden in Word 2011.
Utilice esta guía interactiva y visual para encontrar donde están ubicados en Word 2011, los comandos de Microsoft Word 2008.Opmerking: Zie voor een interactieve handleiding voor taken van de presentator van een Lync-vergadering Uw Lync-vergadering beheren.
Sugerencia: Para obtener una guía interactiva para las tareas de los moderadores de una reunión de Lync, vea Administración de su reunión de Lync.Naast de migratiehandleidingen zijn er ook interactieve handleidingen voor menu's en het lint, waarmee u specifieke menu's, werkbalken en opdrachten in Office 2003 kunt aanwijzen om te zien waar deze zich bevinden in Office 2010.
Además de las 
