Wat Betekent INTERNE CONSTRUCTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• construcción interna
• estructura interna

Voorbeelden van het gebruik van Interne constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

R: verwijst naar de interne constructie van de band.
R: hace referencia a la construcción interna del neumático.

De interne constructie van banden gemonteerd op elk voertuig moet ofwel radiaal ofwel diagonaal zijn.
La fabricación interna de los neumáticos de cualquier vehículo debe ser o bien radial o bien diagonal.

In overeenstemming met de interne constructie van de op te roepen apparatuur.
De acuerdo con la construcción interna del equipo a ser llamado.

Ze beschermt ook uw banden tegen voortijdige slijtage en onherroepelijke schade aan de interne constructie.
Además protege a los neumáticos de un desgaste prematuro y daños irreversibles en la construcción interna.

Transformeert interne constructies met nieuwe dynamische ontwerpen.
Transforma las estructuras internas con nuevos diseños dinámicos.

Ze beschermt ook uw banden tegen voortijdige slijtage en onherroepelijke schade aan de interne constructie.
También protege a los neumáticos de un desgaste prematuro y de daños irreversibles en la construcción interna.

Het originele ontwerp van de interne constructie, alsook de flexibele karkas, bieden uitzonderlijk comfort, zelfs bij zeer hoge snelheden.
El original diseño de su construcción interna, así como su carcasa flexible, ofrecen una comodidad excepcional incluso a velocidades muy elevadas.

De gereedschapsprofessionals concentreerden zich eerst op de voordelen die LMF biedt: complexe interne constructies.
En primer lugar, los profesionales del utillaje se concentraron en las ventajas que les proporciona el método LMF: estructuras internas complejas.

Door het selecteren van een ultra-laag interne constructie systeem profiel, kunnen de optimale waterstroom karakteristieken worden gehandhaafd.
Al seleccionar un sistema de construcción interno de perfil ultra bajo, se pueden mantener unas características óptimas en el flujo del agua.

Kunst is uitstekend als het werk expertise toont bij het selecteren van het regelen en afwerken van de materialen van de interne constructie.
El arte es excelente cuando el trabajo muestra experiencia en la selección de la organización, y el acabado de los materiales de su construcción interna.

De prijs is afhankelijk van het materiaal, de lengte en de interne constructie van de kabel, alsmede het type en de kwaliteit van de gebruikte connectoren.
El precio depende del material, la longitud y la estructura interna del cable, así como el tipo y la calidad de los conectores utilizados.

Belangrijk onderdeel van hun studie was de muziek, zoals blijkt uit de aandacht voor de akoestiek van de gebouwen geplaatst in het ontwerp en de interne constructie.
Parte importante de sus estudios era la música, como atestigua al atención prestada a las condiciones acústicas de los edificios en la proyección y en la construcción interna.

Jeune flutina lijkt concertina Wheatstone in interne constructie en klankkleur, maar het blijkt Demian's accordeon functioneel aan te vullen.
De Jeune flutina se asemeja a la concertina de Wheatstone en la construcción interna y color de tono, pero parece complementar el acordeón de Demian funcionalmente.

Diverse buttonboard en het toetsenbord systemen ontwikkeld, evenals voicings(de combinatie van meerdere tonen op verschillende octaven), met mechanismen om te schakelen tussen verschillende stemmen tijdens de uitvoering, en de verschillende methoden van interne constructie tot toon, stabiliteit en duurzaamheid te verbeteren.
Varios sistemas buttonboard y el teclado se han desarrollado, así como voces(la combinación de múltiples tonos en diferentes octavas), con mecanismos para cambiar entre diferentes voces durante la actuación, y diferentes métodos de construcción interna para mejorar el tono, la estabilidad y durabilidad.

Deze zakken zijn in vierkante en rechthoekige uitvoering leverbaar en voorzien van een interne constructie zodat deze zak blijft staan nadat hij is afgevuld.
Estos sacos están disponibles en diseños cuadrados y rectangulares y están provistos de una estructura interna para que el saco se mantenga recto después de su llenado.

Met een solide constructie, interne smering en pendelregeling hoeft u zich geen zorgen te maken.
Con una construcción sólida, lubricación interna y control colgante, lo único que no necesitará es preocuparse.

Interne ontwikkeling, constructie en productie van individuele gereedschapssets.
Desarrollo interno, diseño y fabricación de conjuntos de útiles.

Volledig gelaste constructie met extra interne ondersteuning.
Estructura completamente soldada con soportes internos adicionales.

Gewelfde plafonds zijn een soort interne en externe constructie in huizen.
Los techos abovedados son tipos de construcciones internas y externas en los hogares.

Vanwege deze eigenschap wordt het materiaal gebruikt bij de constructie van interne scheidingswanden en ondersteunende structuren.
Debido a esta característica, el material se utiliza en la construcción de particiones internas y estructuras de soporte.

Een gebruiker kan naar veel 3D-afbeeldingen kijken die vertellen over de constructie van interne delen van een lichaam.
Un usuario puede mirar muchas imágenes en 3D que cuentan sobre la construcción de partes internas de un cuerpo.

De architectuur, constructie, interne en externe versieringen en de functies van het huis zijn een afspiegeling van de cultuur en de waarden van de Minangkabau.
La arquitectura, la construcción, la decoración interior y exterior, y las funciones de la casa reflejan la cultura y los valores de Minangkabau.

Het wordt zowel in de constructie van externe als interne elementen gebruikt.
Se usa tanto en la construcción de elementos externos como internos.

Intern Nieuwe constructie: No.
Interno Nueva construcción: No.

Intern Nieuwe constructie: Yes.
Interno Nueva construcción: Sí.

Intern Nieuwe constructie: Yes.
Interno/externo Nueva construcción: Sí.

Dankzij de solide constructie met interne metalen stabilisatoren, kan deze….
Gracias a la sólida construcción con estabilizantes metálicos internos, esta.

Hoe "interne constructie" in een zin te gebruiken

De interne constructie is zo vormgegeven dat schone slapers zeer stabiel liggen.

Het gaat echter alleen om het metselwek dat voor de interne constructie zorgde.

Als de interne constructie correct belicht wordt, dan is de indicator zelf overbelicht.

Met goed zicht op de interne constructie is het tijd voor grotere happen.

Het doek heeft ribben van glasvezel waardoor hij een sterke interne constructie heeft.

De interne constructie varieert in dikte voor een betere demping, comfort en controle.

Een cyclische accu heeft een andere interne constructie dan een standby of startaccu.

Het beeld bleek een interne constructie te hebben die De Keyser nooit toepaste.

Dankzij de speciale interne constructie heeft hij een uitzonderlijk laag drukverlies, dus hoge Kv-waarde.