Voorbeelden van het gebruik van
Intestinale
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Want alleen in intestinale fecale ronde wormen zijn ook effectief.
Por solo en el intestino fecales las lombrices también son efectivas.
Behandeling van varkens die zijn geïnfecteerd met Ascaris suum(volwassen, intestinale en migrerende larvale stadia).
Tratamiento de porcino infectado con Ascaris suum(estadios larvarios en migración, intestinos y adultos).
INOVANCE Immuno J Intestinale mucosa en immuniteit van het kind 15 sticks.
INOVANCE Immuno J Intestinal mucosa e inmunidad del niño 15 palos.
Het belangrijkste ding-geen paniek als een pasgeboren baby buikpijn heeft en intestinale koliek is begonnen.
Lo principal: no sepreocupe si un bebé recién nacido tiene dolor de estómago y el cólico intestinal ha comenzado.
O Intestinale problemen die niet in staat zijn om volledig te worden beheerd en/ of die geen duidelijke diagnose hebben.
Problemas intestinales que no pueden ser totalmente administrados y/ o que no tienen un diagnóstico claro.
Op dezelfde manier kun je niet doen"vasten om gewicht te verliezen" alsje sever zuurgraad of intestinale kwestie.
Del mismo modo que no puede hacer"no comer para bajar de peso" si tiene cortar la acidez oun problema gastrointestinal.
Om 12.30 uur heeft ze gabapentin nodig voor… Om haar intestinale zenuwen te reguleren en de laatste tijd houdt ze het niet meer dan drie uur vol zonder tramadol.
A las 12:30 necesita el Gabapentin para regular los nervios intestinales… y últimamente no puede pasar más de 3 o 4 horas sin Tramadol.
Op dezelfde manier kun je niet doen"vasten om gewicht te verliezen" alsje sever zuurgraad of intestinale kwestie.
Del mismo modo que no puede hacer"no comer para quemar grasa" si tiene cortarnivel de acidez o problema gastrointestinal.
Uitwendige of intestinale of genitale infectie wordt de kern voor het kleven van kristallen en toekomstige structurele veranderingen.
La infección desde el exterior o desde los intestinos o genitales se convierte en el núcleo para pegar cristales y futuros cambios estructurales.
Op dezelfde manier kun je niet doen"vasten om gewicht te verliezen" alsje sever zuurgraad of intestinale kwestie.
Del mismo modo que no puede hacer"ayuno para bajar de peso" si tiene cortarnivel de acidez o problemas gastrointestinales.
Studies van intestinale absorptie van dieetvet en vetoplosbare geneesmiddelen en vitaminen kunnen in vivo worden uitgevoerd door toepassing van een model lymfe fistel 1-4.
Los estudios de absorción intestinal de grasas en la dieta, y las drogas y vitaminas solubles en lípidos pueden llevar a cabo in vivo mediante el uso de un modelo de fístula linfática de 1- 4.
Op dezelfde manier kun je niet doen"vasten voor gewichtsbeheersing" alsje sever niveau van de zuurgraad of intestinale problemen.
Del mismo modo que no puede hacer"ayuno por la quema degrasa" si tiene cortar acidez o problema gastrointestinal.
Darmobstructie introductie Intestinale obstructie(ileus) betekent het stoppen van het transport van voedsel door de darm, wat meerdere oorzaken heeft en complicaties kan veroorzaken.
Obstrucción intestinal introducción La obstrucción intestinal(íleo) significa detener el transporte de alimentos a través del intestino, lo que tiene múltiples causas y puede causar complicaciones.
Op dezelfde manier kun je niet doen"vasten voor gewichtsbeheersing" alsje sever niveau van de zuurgraad of intestinale kwestie.
Del mismo modo que no puede hacer"ayuno para bajar de peso"si tiene cortar la acidez o un problema gastrointestinal.
Als uw kind neemt het elke dag,kan aloë vera intestinale ontsteking te verminderen en ook kalmeren het spijsverteringskanaal door vorming van een geleiachtig bekleding op de muren van de maag en darmen.
Si su hijo toma todos los días,el aloe vera puede reducir la inflamación intestinal y también aliviar el tracto digestivo mediante la formación de un revestimiento gelatinoso en las paredes del estómago y los intestinos.
Het is belangrijk om op te merken datin de vroege dagen van het nemen van de drug tegen intestinale parasieten inspanningen en intense arbeid en nieren.
Es importante señalar que en los primerosdías de tomar la droga contra los esfuerzos parásitos y el trabajo intensivo intestino y riñón.
De array voordelen omvatte de therapie intestinale aandoening, osteoporose en bloedarmoede, naast het behandelen van chronische ondervoede problemen en bestrijden van elke vorm van ziekte of katabole probleem.
La gama de ventajas consistió en la terapia intestinal condición, la osteoporosis y la anemia, además de tratar los problemas desnutridos crónicos, así como la lucha contra cualquier tipo de enfermedad o problema catabólico.
Door calciumcarbonaat, chroompicolinaat en Dendrobium Nobile Extract,Phen375 supplementen helpen stimuleren de eigenschappen van intestinale, cardiovasculaire en centrale zenuwstelsels.
Debido a carbonato de calcio, picolinato de cromo, así como extracto de Dendrobium Nobile,suplementos Phen375 le ayudará a aumentar las características de intestinales, enfermedades cardiovasculares, así como los sistemas nerviosos centrales.
De array van voordelen omvatten de therapie intestinale ziekte, osteoporose en bloedarmoede, naast de behandeling van chronische ondervoede problemen alsook bestrijding elke vorm van katabole ziekte of aandoening.
La gama de ventajas incluyó la terapia de la enfermedad intestinal, la osteoporosis y la anemia, además de tratar las cuestiones desnutridos crónicos, así como la lucha contra cualquier tipo de enfermedad o condición catabólico.
De Deficiënties in water en hygiëne dragen absoluut tot de zware ziektelast die door besmettelijke diarree,hepatitis, intestinale draadwormen zoals mijnworm en leishmaniasis wordt opgelegd bij, dus zou het ook moeten worden gericht.
Las Deficiencias en agua y saneamiento contribuyen definitivamente a la carga pesada de la enfermedad impuesta por diarrea infecciosa, hepatitis,los nematodos intestinales como anquilostoma y la leishmaniasis, así debe también ser dirigida.
De reeks voordelen omvatten de therapie intestinale aandoening verzwakt botten en ook anemie, naast de behandeling van chronische ondergewicht problemen en bestrijden van elke katabolische ziekte of aandoening.
La gama de beneficios incluye la condición intestinal terapia, debilitamiento de los huesos y también anemia, además de tratar los problemas de bajo peso crónicas así como la lucha contra cualquier enfermedad o condición catabólica.
Tamarinde, tegen intestinale aandoeningen is niet bekend de exacte oorsprong van deze boom, maar manuscripten noemen haar import vanuit India naar Griekenland in de 13e eeuw en het gebruik in Duitsland, later in de 15e eeuw.
Tamarindo, contra los trastornos intestinales No sabemos el origen exacto de este árbol, pero los manuscritos mencionan su importación de la India a Grecia en el siglo XIII, y luego se utilizan en Alemania, un poco más tarde en el siglo XV.
Wanneer de vitaminecholine enhet aminozuur afgeleide l-Carnitine in contact met bepaalde intestinale bacteriën komen, worden zij omgezet in trimethylamine, die in de lever overgaat waar het verder in TMAO(trimethylamine-n-oxyde) wordt gewijzigd.
Cuando la colina de la vitamina yla L-carnitina derivada del aminoácido entran en el contacto con ciertas bacterias intestinales, se convierten en la trimetilamina, que pasa en el hígado donde se modifica más a fondo en TMAO(trimetilamina-N-óxido).
Wanneer intestinale koliek zenuwuiteinden treedt irritatie van het peritoneum derhalve het syndroom gaat gepaard met een opgeblazen gevoel en intestinale aandoeningen rommelen en stoelgang(constipatie of diarree) vaak waargenomen misselijkheid en duizeligheid.
Cuando intestinales terminaciones nerviosas cólico se produce irritación del peritoneo, por lo tanto, el síndrome se acompaña de hinchazón y intestinal ruido y los trastornos de heces(estreñimiento o diarrea) observado frecuentemente náuseas y mareos.
De verscheidenheid van voordelen omvatten de behandeling intestinale aandoening, osteoporose en ook anemie, naast de behandeling van hardnekkige problemen ondergewicht en bestrijding elke vorm van katabole toestand of aandoening.
La variedad de ventajas incluido el tratamiento afección intestinal, la osteoporosis y también anemia, además de tratar los problemas de bajo peso persistentes y la lucha contra cualquier tipo de condición o estado catabólico.
Voet van zoete appel kan intestinale peristaltiek bevorderen, voorkomen dat constipatie effectief het cholesterol kan verlagen, het appelfruit kan de groei van bacteriën in de holte remmen, een andere appel zonder vet eten kan gewicht verminderen.
El pie de manzana dulce puede promover el peristaltismo intestinal, prevenir el estreñimiento puede reducir el colesterol de manera efectiva, la manzana puede inhibir el crecimiento de bacterias en la cavidad, otra manzana sin grasa puede reducir el peso.
Voor gevorderde ziekte van Parkinson, een langzame afgifte intestinale gel-vorm van levodopa samen met carbidopa, genaamd Duodopa, kan rechtstreeks in de dunne darm worden toegediend via een chirurgisch geïmplanteerde buis.
Para la enfermedad de Parkinson avanzada, una forma de gel intestinal de liberación lenta de levodopa junto con carbidopa, llamada Duodopa, se puede administrar directamente en el intestino delgado a través de un tubo implantado quirúrgicamente.
Het onderzoekteam vergeleek intestinale tarieven gezonde onderwerpen gebruikend het apparaat 60 minuten na een gestandaardiseerde maaltijd bij tarieven die in twee postoperatieve groepen, patiënten die voedsel worden geregistreerd tolereerden en die die POI hadden.
El equipo de investigación comparó índices intestinales de temas sanos que usaban el dispositivo por 60 minutos después de una comida estandardizada a los tipos registrados en dos grupos, pacientes que toleraban la comida y los postoperatorios que tenían POI.
Verhogen menselijke bifidobacterium, aanpassen gastro-intestinale functie, verhoogt mineralen en calcium absorptie,bevordering van de groei van intestinale bacteriën, maag en darmen functie aanpassen, verbeteren van immuniteit en lipide metabolisme;
Aumentar bifidobacterium humano, regular la función gastrointestinal, aumenta la absorción de calcio y minerales,promover el crecimiento de bacterias intestinales, ajusta la función del estómago y los intestinos, mejorar la inmunidad y el metabolismo de los lípidos;
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0443
Hoe "intestinale" te gebruiken in een Nederlands zin
Intestinale infecties die gekenmerkt wordt geleverd.
Intestinale complicaties die bekend van prestaties.
Intestinale infecties die gekenmerkt wordt getest.
Soms leidt constipatie tot intestinale occlusie.
Intestinale complicaties die leiden virtua door.
Intestinale complicaties die allemaal kwamen met.
Ernstige chronische infectie: intestinale schistosomiasis, alle.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文