Wat Betekent INTRACELLULAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• intracelular
• intracelulares

Voorbeelden van het gebruik van Intracellular in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze sensor wordt nu toegepast voor gelijktijdige intracellular metingen van zuurstof en glucose[78].
Este sensor está siendo aplicado ahora para las mediciones intracelulares simultáneas del oxígeno y de la glucosa[78].

De geadviseerde therapie voor menselijke neoehrlichiosis is doxycycline(100 mg twee keer per dag), een agent actief tegen intracellular bacteriën.
La terapia recomendada para el neoehrlichiosis humano es el doxycycline(100 magnesio dos veces al día), un active del agente contra bacterias intracelulares.

Sommige varianten GFP worden gebruikt als niet-invasieve intracellular pH biosensors of fluorescente indicatoren voor lokale Ca2+ concentraties.
Las variantes de algún GFP se utilizan como biosensores intracelulares no invasores del pH o indicadores fluorescentes para las concentraciones locales2+ del Ca.

Diverse vormen van phospholipase enzymen met verschillende substraten worden gevonden in eukaryotes om een brede waaier van extracellulaire en intracellular signalerende molecules te produceren.
Las diversas formas de las enzimas de la fosfolipasa con diversos substratos se encuentran en eucariotas para generar una amplia gama de moléculas extracelulares e intracelulares de la transmisión de señales.

Sommige prokaryotes hebben intracellular membranen zoals vacuolen of andere systemen met specifieke metabolische eigenschappen en spelen een rol in processen zoals chemolithotrophy of fotosynthese.
Algunos prokaryotes tienen membranas intracelulares tales como vacuolas u otros sistemas con las propiedades metabólicas específicas y desempeñan un papel en procesos tales como chemolithotrophy o fotosíntesis.

Na metabolische activering, actieve alkylate metabolites van ifosfamide of binden met vele intracellular moleculaire structuren, met inbegrip van nucleic zuren.
Después de la activación metabólica, los metabilitos activos del ifosfamide alquilizan o atan con muchas estructuras moleculares intracelulares, incluyendo los ácidos nucléicos.

De Gist en de bacteriën zijn verschillende celtypes(het eukaryotic en prokaryotic respectievelijk), terwijl een virus strikt geen het leven organisme is, zijn verplichten intracellular parasiet.
La Levadura y las bacterias son diversos tipos de la célula(eucariótico y procariótico respectivamente), mientras que un virus no es estrictamente un organismo vivo, siendo un parásito intracelular de la obligación.

De activering van chemokinereceptoren door band van chemokine leidt tot de versie van calcium van zijn intracellular opslag, die dan calcium veroorzaakt om de cel in te gaan om de opslag bij te vullen.
La activación de los receptores del chemokine atando del chemokine lleva a la baja del calcio de sus almacenes intracelulares, que entonces hace el calcio incorporar la célula para llenar los almacenes.

In biomedisch onderzoek, wordt tetracaine gebruikt om de functie van de kanalen van de calciumversie te veranderen(ryanodinereceptoren) die de versie van calcium van intracellular opslag controleren.
En la investigación biomédica, el tetracaine se utiliza para alterar la función de los canales de la liberación del calcio(receptores del ryanodine) ese control la liberación del calcio de tiendas intracelulares.

De virussen zijn klein verplichten intracellular parasieten met of RNA of het genoom van DNA die door een beschermende eiwitlaag worden omringd en hun genetisch materiaal naar besmette cellen overbrengen.
Los virus son pequeños obligan los parásitos intracelulares con un genoma del ARN o de la DNA que son rodeados por una cubierta protectora de la proteína y transfieren su material genético a las células infectadas.

Opsonization, of de gehechtheid van opsonine, maken dan de ziekteverwekker aan de fagocyt zichtbaarder, en opsonized ziekteverwekker dan wordt opgenomen door de fagocyt vóór intracellular vernietiging door spijsvertering.
Opsonization, o la agregación de opsoninas, entonces hace el patógeno más visible al fagocito, y el patógeno opsonized entonces es injerido por el fagocito antes de la destrucción intracelular con la digestión.

De depolarisatie bevordert calcium ionentoevloed door voltage-gevoelige calciumkanalen, die intracellular concentraties van calciumionen opheffen, die de afscheiding, of exocytosis, van insuline veroorzaakt.
La despolarización estimula la afluencia del ion del calcio a través de los canales voltaje-sensibles del calcio, aumentando concentraciones intracelulares de iones del calcio, que induce la secreción, o exocitosis, de la insulina.

Wegens de essentiële rol TGF-B signalerende spelen in de bepaling van het cellot, is het zowel positief als negatief geregeld op veelvoudige niveaus door het richten van zowel de receptoren als de intracellular bemiddelaars.
Debido a la transmisión de señales crucial de TGF-β del papel juega en la determinación del destino de la célula, se regula positivo y negativo en los niveles múltiples con el alcance de los receptores y de los mediadores intracelulares.

Voorts kan de toevoeging van enzym-chemisch afbreekbare banden(b. v., amiden in PAMAM) worden gebruikt dusdanig dat intracellular of extracellulaire hydrolytische enzymen de polymeerkettingen binnen kunnen breken.
Además, la adición de los bonos enzima-degradables(e. g., amidas en PAMAM) puede ser utilizada tales que las enzimas hidrolíticas intracelulares o extracelulares pueden romper los encadenamientos del polímero dentro de uno.

Tijdens de vooruitgang van ziekte, worden de ingewikkelde opeenvolgingen van gebeurtenissen zoals cytokineafscheiding, weerstand tegen toxine, en de productie van pathologische gebeurtenissen geregeld door de complexe intracellular wegen binnen een cel.
Durante la progresión de la enfermedad, las secuencias de evento complicadas tales como secreción del cytokine, la resistencia a las toxinas, y la producción de acciones patológicas son reguladas por los caminos intracelulares complejos dentro de una célula.

Igf-1 LR3 kan beter om de type 1igf receptor te bevorderen en zo een hoger niveau van activering te veroorzaken van het intracellular signaleren, die van het bevorderen van celproliferatie en de remming van apoptosis de oorzaak is.
IGF-1 LR3 puede mejor estimular el receptor del tipo 1 IGF e inducir así un de alto nivel de la activación de la señalización intracelular, que es responsable de promover la proliferación de célula y la inhibición del apoptosis.

Raymond Iezzi, een oftalmoloog bij de Kliniek van Mayo, en Rangaramanujam Kannan, het Instituut van het Oog Wilmer van de Professor van Johns Hopkins' van oftalmologie ontwierpen de onder*steunen-versie, intracellular systeem van de druglevering.
Raymond Iezzi, oftalmólogo en la Clínica de Mayo, y Rangaramanujam Kannan, El Instituto del Aro de Wilmer Profesor de Johns Hopkins'de la oftalmología diseñaron el sostener-desbloquear, sistema de envío intracelular de la droga.

Igf-1 LR3 kan beter om de type 1igf receptor te bevorderen en zo een hoger niveau van activering te veroorzaken van het intracellular signaleren, die van het bevorderen van celproliferatie en de remming van apoptosis de oorzaak is.
IGF-1 LR3 es más capaz de estimular el receptor de IGF tipo 1 y, por lo tanto, inducir un mayor nivel de activación de la señalización intracelular, que es responsable de promover la proliferación celular y la inhibición de la apoptosis.

Er kan een verstoring van calcium zijn die in acinar cellen of uitsplitsing van trypsinogen aan trypsine signaleren per enzym lysosomal hydrolase cathepsin-B of verminderde activiteit van de intracellular alvleesklier- trypsineinhibitor.
Puede haber una desorganización de la transmisión de señales del calcio en células o la avería acinar de tripsinógeno a la tripsina por la catepsina-b lysosomal de la hidrolasa de la enzima o la actividad disminuida del inhibidor pancreático intracelular de la tripsina.

Als alle andere leden van de familie Anaplasmataceae, is CNM Gramnegatief verplicht intracellular bacterie en is ontdekt in witte bloedlichaampjes van besmette personen maar de nauwkeurige doelcellen in mensen zijn niet geïdentificeerd met zekerheid.
Como el resto de las piezas de la familia Anaplasmataceae, CNM es un gramnegativo obliga la bacteria intracelular y se ha descubierto en los leucocitos de personas infectadas pero las células de objetivo exactas en seres humanos no se han determinado con certeza.

Deze factoren kunnen de observatie en de verdere analyse van mitochondrial dynamica, membraanruches, filopodia, mitotic chromosomen, intracellular blaasjes en andere cellulaire componenten beïnvloeden.
Estos factores pueden afectar a la observación y al análisis subsiguiente de la dinámica mitocondrial, de los volantes de la membrana, del filopodia, de cromosomas mitotic, de vesículas intracelulares y de otros componentes celulares.

Het onderzoek naar het mechanisme dat de insuline-veroorzaakte intracellular signalerende weg ondersteunt, die voor een aantal cellulaire processen met betrekking belangrijk is tot het verouderen en metabolische ziekten, werd ontwikkeld door phosphoproteomics.
La investigación en el mecanismo que apuntalaba el camino intracelular insulina-inducido de la transmisión de señales, que es importante para varios procesos celulares se relacionó con el envejecimiento y enfermedades metabólicas, fue convertida con phosphoproteomics.

Dergelijke niet-lipidegevolgen wijzen statins minstens gedeeltelijk' op capaciteit om de synthese van significante isoprenoidtussenpersonen te blokkeren, die als lipidegehechtheid voor een overvloed intracellular signalerende molecules dienst doen.
Tales efectos del no-lípido por lo menos reflejan en parte capacidad de los statins'de cegar la síntesis de los intermedios importantes del isoprenoid, que actúan como accesorios del lípido para una plétora de moléculas intracelulares de la transmisión de señales.

De biotine-geëtiketteerde nucleic zuren zijn gebruikt met heel wat succes voor de studie van het intracellular handel drijven van de complexen van de genlevering, evenals kern gevonden de invoermechanismen van nucleoprotein molecules in virussen.
Localización celular los ácidos nucléicos Biotina-etiqueta se han utilizado con mucho éxito para el estudio del tráfico intracelular de los complejos del lanzamiento del gen, así como los mecanismos nucleares de la importación de las moléculas de la nucleoproteína encontraron en virus.

Pharmacyte is een self-powered, computergestuurd medisch nanorobotsysteem geschikt voor digitaal nauwkeurige vervoer, timing, en richten-levering van farmaceutische agenten aan specifieke cellulaire en intracellular bestemmingen binnen het menselijke lichaam.
Pharmacyte es un sistema médico del nanorobot capaz de transporte digital exacto, una sincronización, y una apuntar-salida autopropulsados, controlados por ordenador de agentes farmacéuticos a los destinos celulares e intracelulares específicos dentro del cuerpo humano.

In het koolstof dioxyde-rijke zuurrijke milieu, verminder de PH waarde binnen de cel, intracellular affiniteit van de hemoglobinezuurstof en een verminderde capaciteit bekend als: Het Bohreffect, kan bloedomloop verbeteren, bloedzuurstofgehalte verhogen, het metabolisme van de huidcel versnellen.
En el ambiente ácido dióxido-rico del carbono, reduzca el valor de pH dentro de la célula, de la afinidad intracelular del oxígeno de la hemoglobina y de una capacidad reducida conocida como: El efecto de Bohr, puede aumentar la circulación de sangre, aumenta el contenido en oxígeno de la sangre, acelera metabolismo de la célula epitelial.

De eerste antilichamen van de cel worden opgenomen in zijn plasmamembraan als cel-oppervlakte receptoren, en elke receptor wordt geassocieerd met transmembraanproteïnen die intracellular signalerende wegen activeren wanneer de receptor door een ligand wordt gebonden.
Los primeros anticuerpos de la célula se insertan en su membrana de plasma como receptores de la célula-superficie, y cada receptor se asocia a las proteínas de la transmembrana que activan caminos intracelulares de la transmisión de señales cuando el receptor es limitado por un ligand.

De synergistic combinatie van rf(radiofrequentie), IRL(Infrarood licht), Rol en de Vacuümomloop van het verhogingenbloed en zuurstof intracellular verspreiding op gedeeltelijk weefsel en verhogingen lymfatische drainage vandaar vermindert effectief cellulite.
La combinación sinérgica de RF(radiofrecuencia), de IR(luz infrarroja), de rodillo y de vacío aumenta la circulación de sangre y la difusión intracelular del oxígeno en tejido parcial y drenaje linfático de los aumentos por lo tanto reduce con eficacia las celulitis.

Hoewel er doorgevende oestrogenen in een dynamisch evenwicht van metabolische onderlinge verwisselingen bestaan, is estradiol het belangrijkste intracellular menselijke oestrogeen en is wezenlijk meer machtig dan zijn metabolites, estrone en oestriol, op het receptorniveau.
Aunque los estrógenos de circulación existan en un equilibrio dinámico de interconversiones metabólicas, el estradiol es el estrógeno humano intracelular principal y es substancialmente más potente que sus metabilitos, estrona y estriol, en el nivel del receptor.

De fluorescente sondes zouden moeten zijn dusdanig dat de lage concentraties van de sonde minder belangrijke veranderingen en concentratie van intracellular pH en calcium kunnen ontdekken, aangezien het gebruik van hoge niveaus van de sonde giftigheid in gerichte cellen kan veroorzaken.
Las antenas fluorescentes deben ser tales que las concentraciones inferiores de la antena pueden descubrir cambios de menor importancia y la concentración de pH intracelular y de calcio, pues el uso de los niveles de la antena puede causar toxicidad en células apuntadas.

Hoe "intracellular" te gebruiken in een Nederlands zin

Caralluma Ervaringen Nederland - realug.ru Intracellular and barley-red Rinaldo.

Intracellular free amino acid concentration in human muscle tissue.

Proefschrift: Intracellular molecular diffusion probed with nonlinear optical microscopy.

Intracellular equine arteritis virus (EAV)-specific RNAs contain common sequences.

These gatekeepers of intracellular calcium stores are essential for.

Magnesium prophylaxis of menstrual migraine: effects on intracellular magnesium.

Intracellular pH homeostasis in Candida glabrata in infection-associated conditions.

Intracellular tension in periosteum/perichondrium cells regulates long bone growth.

Multi-species bacterial biofilm and intracellular infection in otitis media.

Chronic Fatigue Syndrome is associated with diminished intracellular perforin.

Hoe "intracelular, intracelulares" te gebruiken in een Spaans zin

por lo que se considera un parásito intracelular obligado.

Estas inclusiones intracelulares son especímenes de Klebsiella granulomatis encapsulados.

Sin embargo, los líquidos intracelulares son cualitativamente semejantes.

Acuerdo intracelular y anormal por los indicadores negros.

XVI posibilidades intracelulares que fueron estos eritrocitos?

Neurotransmisores intracelulares de la toracocentesis para, prolactina y flujo epub.

com] Estas inclusiones intracelulares son especímenes de Klebsiellagranulomatis encapsulados.

as interrc- laciones entre los lfquidos intracelular y extracelular.!

Es una bacteria intracelular facultativa, igual que otras micobacterias.

RICKETTSIA (Rickettsia): Parásito intracelular obligado de artrópodos.