Voorbeelden van het gebruik van Ipod of iphone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
IPod of iPhone Bekijk tevens.
IPod o Phone También revise.Deze codec kan worden afgespeeld op iTunes, iPod of iPhone.
Este códec se puede reproducir en iTunes, iPod o iPhone.Bewerken Een iPod of iPhone in de herstelmodus zetten.
Cómo poner Je hoeft alleen de bestanden over te dragen naar je iPod of iPhone.
Solo tiene que transferir archivos al iPod o iPhone.Het is echt gefrustreerd dat iPod of iPhone geen muziek met iTunes zal synchroniseren.
Es realmente frustrante que iPod o iPhone no sincronizarán música con iTunes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ipad en iphoneapps voor iphoneandroid of iphoneipod of iphoneandroid naar iphoneiphone naar pc
pc naar iphoneiphone naar android
compatibel met iphoneipod en iphone
Meer
Voeg de afgehaalde audio aan iTunes toe om ze te uploaden naar iPod of iPhone.
Añade el audio extraído a iTunes para subirlo a un iPod o iPhone.Controleer of op de iPod of iPhone de gekochte onderdelen staan die u wilt kopiëren.
Asegúrese de que OPMERKING: Niet alle autoradio's zijn ontworpen voor gebruik met een Apple iPod of iPhone.
NOTA: No todos los receptores estéreos de automóvilesestán diseñados para su uso con un reproductor portátil iPod o iPhone de Apple®.Deze Apple gereedschap zorgt ervoor dat u de ipod of iphone kunt openen zonder de kans op beschadiging.
La Apple Abertura Herramienta que permite la apertura para abrir el ipod o iphone sin el riesgo de dañar su cubierta.Als je iPod of iPhone in een etui of beschermhoes zit, kan deze mogelijk niet goed op de aansluiting worden geplaatst.
Si su iPod o iPhone está en una carcasa Waarom hoor ik geen geluid wanneer ik Bluetooth handsfree gebruik terwijl Telenav,Pandora, een iPod of iPhone is aangesloten via USB?
¿Por qué no se escucha sonido si uso el manos libres Bluetooth con Telenav,Pandora U kunt ook uw iPod of iPhone om video content af te spelen op het 7" scherm met hoge resolutie.
También puede conectar su iPod o iPhone para disfrutar de su contenido de vídeo en la pantalla de alta resolución de 9 pulgadas.Druk op play/pauze(afspelen/pauzeren) op de afstandsbediening om van het aangesloten apparaat over te schakelen naar je ipod of iphone in het dock.
En el mando a distancia, pulsa y suelta play/pause para cambiar del dispositivo conectado a tu ipod o iphone conectado a la base.Als u uw iTunes-bibliotheek met uw iPod of iPhone synchroniseert, kunt u uw verzameling overal mee naartoe nemen.
Sincronice Als je muziek wilt afspelen,druk je op de afstandsbediening op de afspeelknop om de muziekspeler van de ipod of iphone te starten.
Para iniciar la reproducción de música,presione el botón play en el control remoto para iniciar el reproductor de música nativo del ipod o iphone.Via de USB-poort kunt u uw iPod of iPhone opladen en laten spelen en muziek op andere apparaten, zoals USB-sticks, openen.
El puerto USB te permite cargar y reproducir el iPod o iPhone, así como acceder a música desde cualquier dispositivo como una unidad Flash USB.Met behulp van de ingebouwde audio ripper kan je componeren van je eigen persoonlijke soundtrack van de soundtrack van de DVD enconverteren voor iPod of iPhone.
Usando al Built-in audio ripper puede componer su propia banda sonora personal de la banda sonora del DVD yconvertir para iPod o iPhone.ControlTalk geeft u op de kabel afspelen beheren van de iPod of iPhone, die pauze bevat, naast observeren en kwantiteit.
ControlTalk le presenta en Download Manager Lite is een applicatie waarmee je op internet kunt surfen met een browser enook om bestanden te downloaden met behulp van de Ipod of iPhone.
Download Manager Lite es una aplicación que te permite navegar por Internet U kunt het zelfs gebruiken om muziek te synchroniseren met uw iPod of iPhone als u iTunes geïnstalleerd houdt(hoewel er geen reden is om het ooit op te starten).
Incluso puedes usarlo para sincronizar música con tu iPod o iPhone si mantienes iTunes instalado(aunque no hay razón alguna para dispararlo).Als u een iPod of iPhone hebt waarop iTunes Store-aankopen staan, kunt u de iPod of iPhone gebruiken om uw aankopen te kopiëren naar andere gemachtigde computers.
Si tiene Draadloos beheer Draadloze bediening via de iOS-app op een iPad, iPod of iPhone is geïntegreerd voor zowel de DSP-processor als de versterkers.
El control inalámbrico a través de la aplicación iOS instalada en un iPad, iPod o iPhone está integrado tanto para el procesador DSP como para los amplificadores.Sluit een iPod of iPhone via de optionele MS-IP15L3 kabel aan op de achterkant van het toestel,of in eenoptioneel waterbestendige dock, de MS-IPDOCKG2.
Conectar un iPod o iPhone a través de la opción MS-IP15L3 Hierdoor is het mogelijk om de route-instructies, telefoongesprekken en muziek die op de iPod of iPhone staat over de luidsprekers van de auto te beluisteren.
Ello permite a los usuarios escuchar las instrucciones de navegación, conversaciones telefónicas y música almacenada en el iPod touch o iPhone a través de los altavoces estéreo del automóvil.Geniet van uw favoriete muziek op uw iPod of iPhone terwijl deze wordt opgeladen en gesynchroniseerd met uw PC- ongeëvenaarde geluidskwaliteit en ongekend gebruiksgemak.
Sumérgete en tu música preferida de iPod o iPhone mientras éste se carga y se sincroniza con el PC a través de USB. Disfruta de un sonido de calidad superior con una comodidad literalmente imbatible.Het is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat uw computer geautoriseerd is als uw iTunes niet met de iPod synchroniseert,vooral als u uw iPod of iPhone op een nieuwe computer aansluit.
Es necesario asegurarse de que su computadora esté autorizada si su iTunes no se sincroniza con el Sluit een iPod of iPhone via de optionele MS-IP15L3 kabel aan op de achterkant van het toestel,of in eenoptioneel waterbestendige dock, de MS-IPDOCKG2.
Conectar un iPod o iPhone mediante el cable opcional MS En je kunt ontdekken dat je je iPod/ iPhone uitzet enhem opnieuw start als je iPod of iPhone niet goed werkt. Als ze weer worden ingeschakeld, kun je proberen muziek te synchroniseren met iTunes.
Y puede encontrar apagar su iPod/ De technologie maakt een eenvoudige draadloze verbinding met andere Bluetooth-apparaten mogelijk, zodat u uw favoriete muziek eenvoudig vanaf uw smartphone,tablet, iPod of iPhone kunt afspelen.
La tecnología permite una fácil conexión inalámbrica a otros dispositivos Bluetooth, para que puedas reproducir tu música favorita desde cualquier smartphone, tableta Als de conversie is voltooid, kun je je VOB film afspelen op je Mac of het output bestand naar je iPad, iPod of iPhone overzetten kopiëren om er altijd en overal van te kunnen genieten.
Cuando se termine la conversión, puede reproducir la película VOB en su Mac 
