Wat Betekent IPSEC-BELEID in het Spaans - Spaans Vertaling

• directiva ipsec

Voorbeelden van het gebruik van Ipsec-beleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De lijst met IPSec-beleid exporteren.
Exportar la lista de directivas IPSec.

Dit nieuwe gedrag heel configuratie van IPSec-beleid.
Este nuevo comportamiento simplifica enormemente la configuración de directiva de IPsec.

Klik met de rechtermuisknop op IPSec-beleid en klik op Eigenschappen.
Haga clic con el botón secundario en la directiva IPsec y, a continuación, haga clic en Propiedades.

U kunt de IPSec-regels configureren op het tabblad Regels in de eigenschappen van een IPSec-beleid.
Las reglas IPsec se configuran en la ficha Reglas de las propiedades de una directiva IPsec.

PAStore Engine lokaal register opslag IPSec-beleid toegepast op de computer.
El motor PAStore aplicó la directiva IPsec de almacenamiento de registro local en el equipo.

IPSec-beleidsagent worden doorzocht op wijzigingen in het actieve IPsec-beleid en geen wijzigingen gevonden.
El motor PAStore sondeó en busca de cambios en la directiva IPsec activa y no detectó ningún cambio.

Vraag de beveiligings beheerder het IPSec-beleid wijzigen.
Pida al administrador de seguridad que modifique la directiva IPSec.

Soms, IPSec-beleid beveiligde communicatie vereist op een Windows XP Professional-computers.
En ocasiones, las directivas de IPSec requieren una comunicación asegurada en un equipo con Windows XP Professional.

Vraag de beveiligingsbeheerder het IPSec-beleid te wijzigen.
Pida al administrador de seguridad que modifique la directiva IPSec.

IPSec-beleidsagent besturingselement voor geforceerd opnieuw laden van IPSec-beleid ontvangen en verwerkt.
El motor PAStore recibió un control para la recarga forzada de directiva IPsec y procesó correctamente el control.

PAStore Engine Active Directory-opslag IPSec-beleid toegepast op de computer.
El motor PAStore aplicó la directiva IPsec de almacenamiento de Active Directory en el equipo.

IPSec-beleidsagent sommige regels van het actieve IPsec-beleid toepassen op de computer is mislukt.
Agente de directivas IPsec no puede aplicar algunas reglas de la directiva IPsec activa en el equipo.

PAStore Engine kan sommige regels van het actieve IPsec-beleid toepassen op de computer.
Error del motor PAStore aplicar algunas reglas de la directiva IPsec activa en el equipo.

Een IPSec-beleid(Internet Protocol Security) bestaat uit een of meer regels die het IPSec-gedrag bepalen.
Una directiva del protocolo de seguridad de Internet(IPsec) consta de una o varias reglas que determinan el comportamiento de IPsec.

PAStore Engine kan Active Directory-opslag IPSec-beleid toegepast op de computer.
Error del motor PAStore aplicar la directiva IPsec de almacenamiento de Active Directory en el equipo.

IPSec-beleidsagent doorzocht op wijzigingen in het actieve IPsec-beleid, wijzigingen gedetecteerd en deze toegepast.
Error del motor PAStore sondeó en busca de cambios en la directiva IPsec activa, detectó cambios y aplicó a los servicios IPsec..

Dit kan ook worden veroorzaakt door de externe computer de IPSec-beleid wijzigen zonder deze computer.
Esto también puede deberse al equipo remoto cambiando su directiva IPsec sin informar a este equipo.

U kunt het type verbinding configureren op het tabblad Type verbinding in de eigenschappen van een IPSec-regel binnen een IPSec-beleid.
El tipo de conexión se configura en la ficha Tipo de conexión de las propiedades de una regla IPsec dentro de una directiva IPsec.

Als onbeveiligde communicatie is toegestaan door het IPSec-beleid, begint deze na een kort interval.
Si la directiva IPsec lo permite, después de un intervalo breve comenzarán las comunicaciones no seguras.

U kunt lokaal of extern IPSec-beleid voor een computer alleen beheren als u lid bent van de groep Administrators op de lokale of externe computer.
Para administrar directivas IPSec locales o remotas para un equipo, debe ser miembro del grupo Administradores en el equipo local o remoto.

PAStore Engine lokaal cachekopie van Active Directory-opslag IPSec-beleid toegepast op de computer.
El motor PAStore aplicó la copia en caché local de directiva IPsec de almacenamiento de Active Directory en el equipo.

IPSec-beleidsagent doorzocht op wijzigingen in het Active Directory IPsec-beleid bepaald Active Directory kan niet worden bereikt en cachekopie van het beleid zal gebruiken.
El motor PAStore realizó un sondeo de cambios en la directiva IPsec de Active Directory, determinada que no se puede alcanzar Active Directory y utilizará la copia en caché de la directiva IPsec de Active Directory en su lugar.

Dit is de naam van het IKE-beleid, niet de naam van het IPsec-beleid dat u met de module IPsec-beleid hebt gemaakt.
Nombre de la directiva IKE; no es el nombre de la directiva IPsec creada con el complemento Directiva IPsec.

U kunt het tunneleindpunt configureren op het tabblad Tunnel-instellingen in de eigenschappen van een IPSec-regel binnen een IPSec-beleid.
El extremo del túnel se configura en la ficha Configuración del túnel de las propiedades de una regla IPsec dentro de una directiva IPsec.

Als de moeilijkheden Wanneer u stop de IPSec-services, IPSec-beleid hetzij blokkeren de verkeer of beveiliging vereisen voor het verkeer.
Si las dificultades desaparecen al detener los servicios IPSec, las directivas de IPSec bloquean el tráfico o exigen el uso de seguridad para dicho tráfico.

Als u dit selectievakje inschakelt, moet u een vooraf gedeelde sleutel opgeven voor alle verbindingen die het aangepaste IPsec-beleid gebruiken.
Si activa esta casilla, debe especificar la clave previamente compartida que usarán todas las conexiones que utilicen esta directiva IPsec personalizada.

IPSec-beleidsagent doorzocht op wijzigingen in het Active Directory IPsec-beleid bepaald Active Directory kan niet worden bereikt en cachekopie van het beleid zal gebruiken.
Agente de directivas IPsec sondeo de cambios en la directiva IPsec de Active Directory, determinada que no se puede alcanzar de Active Directory y utilizará en su lugar la copia en caché de la directiva IPsec de Active Directory.

Dit is de naam van het IKE-beleid dat aan dit algemene filter is gekoppeld, niet de naam van het IPsec-beleid dat u met de module IPsec-beleid hebt gemaakt.
Nombre de la directiva IKE asociada a este filtro genérico; no es el nombre de la directiva IPsec creada con el complemento Directiva IPsec.

In Windows Server 2003 en Windows XP bestaat meestal configuratie van IPSec-beleid uit een set regels die het meeste verkeer op het netwerk en een andere set regels voor beveiligd verkeer vrijstellingen te beschermen.
En Windows Server 2003 y en Windows XP, configuración de directiva de IPsec normalmente consta de un conjunto de reglas para proteger la mayoría del tráfico en la red y otro conjunto de reglas de exenciones de tráfico protegido.