Wat Betekent IS COMPACTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• es más compacta
• es más compacto

Voorbeelden van het gebruik van Is compacter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De fiets is compacter, efficiënter en comfortabeler dan ooit.
Es más compacto, eficiente y cómodo.

Salvia drugs te korten met twee derde, terwijl de plant is compacter.
Salvia drogas acortar en dos terceras partes, mientras que la planta es más compacto.

De Cruise Backpack Pro is compacter en lichter dan zijn voorganger.
La bolsa Cruise Backpack Pro es más compacta y ligera que su predecesora.

De machine keurt gebogen en semi-gesloten ontwerp goed, en de verschijning van zwart-wit is compacter.
La máquina adopta diseño curvado y semi-cerrado, y el aspecto de blanco y negro es más compacto.

De buitenlaag is compacter en het interne rubber is zachter(zie foto).
La capa externa es más compacta y la goma interna es más suave(ver imagen).

Dubbele pompgebruik een inlaatpoort en twee uitlaatpoorten, de structuur is compacter met kleine inbouwruimte.
Uso doble bomba de un puerto de entrada y dos puertos de salida, la estructura es más compacta con el espacio de instalación pequeña.

De structuur is compacter, maakt de grote ingebouwde geluiddemper het lawaai lager;
La estructura es más compacta, el silenciador incorporado grande hace el ruido más bajo;

Dwerg basilicum beschikt over dezelfde voordelen als gewone verse basilicum maar is compacter en ziet er geweldig uit.
La albahaca enana cuenta con los mismos beneficios que la albahaca fresca normal, pero es más compacta y con un aspecto rematadamente bueno.

Bot is compacter, behandelingen zijn iets trager bij volwassenen.
Los huesos son más compactos, los tratamientos son un poco más lentos en los adultos.

De Micro-SATA-connector lijkt op de kleinere standaard SATA-connector, de Power connector is compacter(9-pins in plaats van 15) en heeft een PIN gelegen tussen de pinnen 7 en 8.
El conector micro-SATA se asemeja al conector SATA estándar más pequeño, el conector de alimentación es más compacto(9 pines en lugar de 15) y tiene un PIN ubicado entre los pines 7 y 8.

De eenheid is compacter en heeft een hogere stijfheid dan conventionele draai-armrobots.
La unidad es más compacta y presenta una mayor rigidez que los robots articulados convencionales.

De Micro-SATA-connector ziet eruit als de kleinere standaard SATA-connector, de voedingsaansluiting is compacter(9 pin in plaats van 15) en heeft een gleuf gelegen tussen pin 7 en 8.
El conector Micro-SATA parece el conector SATA estándar más pequeños, el conector de alimentación es más compacta(conector de 9 pines en lugar de 15) y ha un chavetero situado entre 7 y 8.

Het disign is compacter, en heeft alle wateraansluitingen geïntegreerd, voor een strakke uitstraling.
El nuevo diseño es más compacto e integra todas las conexiones de agua para un aspecto aerodinámico.

De zilveren van het het Roestvrije staalscherm van de Inktprecisie ultra Fijnere Industrie van het de Druknetwerk ln door legeringsmaterialen speciaal te selecteren en geavanceerde het weven technologie te gebruiken, de structuur van het netwerk van de roestvrij staaldruk is compacter, en de tolerantie binnen de tolerantiewaaier is gewaarborgd.
La industria ultra más fina de plata del ln de la malla de la impresión de la pantalla del acero inoxidable de la precisión de la tinta seleccionando especialmente los materiales de la aleación y usando tecnología que teje avanzada, la estructura de la red de la impresión del acero inoxidable es más compacta, y la tolerancia dentro de la gama de la tolerancia se garantiza.

De precisie-planetaire is compacter van structuur en heeft een hoge precisie met kleine backiash.
El planetario de precisión es más compacto en estructura y tiene una alta precisión con un pequeño backiash.

Kaas is compacter en heeft een langere houdbaarheid dan melk, hoewel de houdbaarheid van een kaas afhankelijk is van het soort kaas;
El queso es más compacto y tiene una vida útil más larga que la leche, aunque el tiempo que durará un queso depende del tipo de queso;

De mensen van Demvox geserveerd mijn behoeften vanaf het allereerste begin, mijn model versterker is compacter, en ik kocht het met de bedoeling van zetten alleen de spreker op de campus en hebben toegang tot de versterker/ s, zonder te hoeven openen en te sluiten wanneer ik wilde"rommelen" de versterker.".
La gente de Demvox atendió mis necesidades desde el primer momento, mi modelo amp es más compacto, ya que lo compré con la intención de meter solo el altavoz en el recinto y poder tener acceso al amplificador/es sin tener que abrir y cerrar cada vez que quisiera"toquetear" el ampli.".

Welk verhaal is compacter en levendiger dan het verslag over het lam dat de profeet Natan aan Koning David vertelde?
¿Qué historia es más sucintamente vívida que el relato del corderito que el profeta Natán le contó al Rey David?

De huidige versie is compacter, past in traditionele outlets en werkt op alle haartypes en lengtes, zei hij.
La versión de hoy es más compacta, se adapta a las salidas tradicionales y funciona en todos los tipos y longitudes de cabello, dijo.

Dit product is compacter en lichter dan zijn voorgangers, heeft een lagere massatraagheid en helpt bij het optimaliseren van ontwerpen.
Este producto es más compacto y ligero que sus predecesores, alcanzando baja inercia y ayudando a optimizar el diseño.

De draagbare versie is compacter, maar nog zeer krachtig en biedt vrijwel dezelfde functies, maar zonder geïnstalleerd te moeten worden!
La versión portátil es más pequeña pero sigue siendo muy potente y ofrece las mismas funciones pero sin necesidad de instalar!

De ISSA™ mini is compacter en heeft een kleinere borstelkop. Deze heeft 1 intensiteitsniveau en volledig opgeladen is hij goed voor maximaal 200 gebruiksbeurten.
El cepillo ISSA™ mini es de tamaño más reducido y con un cabezal más pequeño, tiene 1 nivel de intensidad ajustable y una recarga sirve hasta para 200 usos.

Een laser LED-printer is compacter en sneller, en vereist minder energie dan een gewoon lasermodel dankzij een systeem waarbij de kleuren in één enkele keer aan het papier vastgehecht worden.
Una impresora láser LED es más compacta y más rápida, requiere menos energía que los modelos láser gracias a un sistema que deposita los colores en una sola pasada sobre el papel.

De haren zijn compacter' verjongd en vol lichaam.
El pelo es más compacto' rejuvenecido y lleno de cuerpo.

Onze ontwikkelingen zijn compacter, krachtiger en zuiniger.
Nuestros desarrollos son más compactos, potentes y económicos.

De eerste zijn compacter en veilig, zodat het vaak de voorkeur.
Los primeros son más compacta y segura, por lo que a menudo se prefiere.

De types Louvier zijn compacter en robuuster, waardoor ze ideaal zijn voor de winterteelt.
Los tipos de Louvier son más compactos y robustos, lo que los hace ideales para el invierno.

De panelen zijn compacter wat een oplossing is voor klanten met minder ruimte op hun dak.
Los paneles son más compactos, que es una solución para los clientes con menos espacio en su techo.

Indica-cannabissoorten zijn compacter, geven een hogere oogstopbrengst en hebben een kortere bloeitijd dan Sativa's. Ze creëren een stoned, ontspannend effect.
Los tipos de cannabis Indica son más compactos, tienen una productividad mayor y presentan periodos de floración más cortos que los Sativa, y producen un efecto corporal de relajación.

Uitbreidbaar karton of kunststof applicator- Deze zijn compacter voor het dragen in je handtas of sporttas en bestaan uit een buis in een grotere buis.
Cartón extensible o aplicador de plástico- Estos son más compactos para llevar en su bolso o bolsa de deporte y están compuestos por un tubo dentro de un tubo más grande.

Hoe "is compacter" te gebruiken in een Nederlands zin

Software is compacter en werkt beter (versie 3.00).

Dit nieuwe systeem is compacter en tegelijk krachtiger.

De nieuwe reachtruck is compacter dan zijn voorgangers.

Deze soort is compacter dan de prunus lusitanica.

Muziek duo Piano Lounge is compacter en betaalbaar!

De buitenunit is compacter dan het voorgaande model.

Het apparaat is compacter dan je zou verwachten.

Een varkenshaar is compacter van structuur dan paardehaar.

De verpakking is compacter geworden met meer inhoud.

Deze is compacter en kon makkelijk ingebouwd worden.

Hoe "es más compacta, es más compacto" te gebruiken in een Spaans zin

La MFP es más compacta con mayor impacto.

Este modelo es más compacto y cómodo en el uso.

Sí, la Wob es más compacta en todos los sentidos.!

Todo es más compacto y comprimido en Japón (menos sus cabezas, jeje).

EL nuevo formato es más compacto y utiliza menos memoria.

El limpiador sólido es más compacto y lo puedes llevar a donde quieras.

8 mm es más compacto que otras alternativas, como PowerDI5 y SMPC (TO-277A).

El módulo neumático es más compacto que en su predecesor.

Al tener los cilindros horizontales, el motor es más compacto y liviano.

Está siendo suplantado gradualmente por el SSD, que es más compacto y robusto.