Wat Betekent IS HET DISPLAY in het Spaans - Spaans Vertaling

• la pantalla es
• es el display
• la pantalla está

Voorbeelden van het gebruik van Is het display in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom is het display leeg?
¿Por qué está la pantalla en blanco?

De schakelcentrale van een e-bike is het display.
El centro de control de una bicicleta eléctrica es el display.

Als een touchscreen is het display van de 7600U erg goed.
Como pantalla táctil, la pantalla del 7600U es muy buena.

De ingewanden van beide zijn hetzelfde, maar het grote verschil tussen de twee is het display en daarmee het ontwerp.
Las entrañas en ambos son iguales, pero la gran diferencia entre los dos es la pantalla, y por lo tanto el diseño.

Bovendien is het display uiterst krasvrij en gemakkelijk te reinigen.
Es sumamente resistente a arañazos y fácil de limpiar.

Wanneer de Gira G1 niet wordt gebruikt, is het display uitgeschakeld.
Si el Gira G1 no se utiliza, la pantalla está desactivada.

Overal is het display de belangrijkste reden voor reparaties aan de loadcell.
La pantalla es el motivo principal de las reparaciones realizadas en la célula de carga.

Ondanks de compacte afmetingen is het display groot en overzichtelijk.
A pesar del tamaño compacto, la pantalla es grande y clara.

Natuurlijk is het display, dat hier 15,6 colos is, gebaseerd op Full HD- en IPS-technologie.
Por supuesto, la pantalla, que está aquí 15,6 colos, está basada en tecnología Full HD e IPS.

Dankzij twee wieltjes aan de achterzijde is het display gemakkelijk te verplaatsen.
Gracias a las dos ruedecillas en la parte trasera, el display es fácil de cambiarlo de sitio.

Daarnaast is het display, om de weerstand tegen schokken te verbeteren, in een behuizing van versterkt aluminium opgenomen.
Así mismo, para incrementar en resistencia a los impactos, el display se aloja en un cuerpo de aluminio reforzado.

Dankzij de afgeronde hoeken en kleinere randen is het display ruim 30 procent groter dan bij de vorige versie.
Gracias a las esquinas curvas y al borde más fino, la pantalla es más de un 30% más grande que la generación anterior.

En natuurlijk is het display met zijn 6,7 inch diagonaal groter, evenals de batterij met zijn 4500 mAh capaciteit.
Y, por supuesto, la pantalla con su diagonal de 6.7 pulgadas es más grande, al igual que la batería con su capacidad de 4500 mAh.

Ik sloeg vaak per ongeluk op het horloge met verschillende uitstekende objecten, in dit geval is het display dat achter de uitstekende behuizing is verborgen ook goed beschermd.
A menudo golpeo accidentalmente el reloj con varios objetos sobresalientes, en este caso, la pantalla oculta detrás de la carcasa sobresaliente también está bien protegida.

In het dunne bovenframe is het display geplaatst, de oorcapsule en de nabijheids- en helderheidssensoren die, ondanks de beperkte beschikbare ruimte, op een meer dan uitstekende manier werken.
En el delgado marco superior, la pantalla ha sido insertada en la cápsula del oído y los sensores de proximidad y brillo que, a pesar del espacio limitado disponible, funcionan de una manera más que excelente.

Door de speciale antireflectiecoating van Apple is het display helderder en beter zichtbaar, waar je je iPad ook mee naartoe neemt.
El revestimiento antirreflejo diseñado por Apple hace que la pantalla del iPad sea aún más clara y legible, para que puedas usarlo donde quieras.

In z'n meest compacte vorm is het display niet of nauwelijks breder dan de horlogeband, waardoor deze ook geen belemmering kan vormen wanneer de gebruiker het horloge om zijn pols draagt.
En su forma más compacta, la pantalla es apenas más ancha, en todo caso, que la banda del reloj, por lo que no puede constituir un obstáculo cuando el usuario lleva puesto el reloj en su muñeca.

Van de constructie tot de onderliggende technologie, is het display ontworpen om gebruikers onder te dompelen in hun favoriete tv, films en games.
Desde su construcción física hasta su tecnología, esta pantalla está diseñada para sumergir a los usuarios en sus series, películas y juegos favoritos.

Met het Volvo Sensus Connect is het display de interactieve hub, die u toegang geeft tot additionele apps, waarmee u bijvoorbeeld kunt genieten van internet radio en audioboeken in de nieuwe V60.
Y con el pack Sensus Connect de Volvo Cars, la pantalla táctil central se convierte en un hub conectado a Internet que te da acceso a una gama de apps adicionales, lo que te permite disfrutar de la radio vía Internet o de audiolibros en tu nuevo V60.

Zoals de foto hieronder laat zien is het display bijna randloos en lijkt hierdoor veel op het beeldscherm van de nieuwe iPhone.
Como se muestra en la siguiente imagen, la pantalla casi no tiene bordes y se parece mucho a esto en la pantalla del nuevo iPhone.

Net als de Series 2, is het display gemaakt van wat Apple'Ion-X versterkt glas' noemt.
Como la Serie 2, la pantalla está hecha de lo que Apple llama'cristal reforzado Ion-X'.

Volgens de LUX-lichtmeting is het display met hoge intensiteit ongeveer 80% helderder dan het standaarddisplay.
Según la medición de brillo de LUX, la pantalla de alta intensidad es aproximadamente un 80% más brillante que la pantalla estándar.

Met een prachtige resolutie van 2220 bij 1080 pixels is het display prima, en aangezien het contrast oneindig is en de helderheid aangepast aan alle omgevingen, is de plaat een van de goede successen.
Con una hermosa resolución de 2220 x 1080 píxeles, la pantalla está bien, y como el contraste es infinito y el brillo se adapta a todos los entornos, la losa es uno de los buenos éxitos.

Google Home Hub-beoordeling: dit is het slimme display dat u moet kopen.
Revisión de Google Home Hub: Esta es la pantalla inteligente que debes comprar.

Onderdeel van het multifunctionele stuurwiel is het centrale display in de cockpit dat de geselecteerde functies weergeeft.
Uno de los principales componentes de este nuevo producto es el display central situado en el salpicadero; en él se muestran las funciones seleccionadas.

Onderdeel van het multifunctionele stuurwiel is het centrale display in de cockpit dat de geselecteerde functies weergeeft.
Uno de los componentes de este volante multifunción es la pantalla central situada en el puesto del conductor, en la que se muestran las funciones seleccionadas.

Als het filtersymbool verdwijnt van het display is het te laat.
Si el símbolo del filtro desaparece de la pantalla, es demasiado tarde.

Het is echter het display dat de yoga echt onderscheidt.
Sin embargo, es la pantalla que realmente diferencia al Yoga.

Een ander onverwacht hoogtepunt is het kwallen display, geaccentueerd met creatieve verlichting.
Otro punto a destacar inesperado es la exhibición de medusas, acentuada con iluminación creativa.

Het is een display..
Ese solo está de muestra.

Hoe "is het display" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna is het display beschermd tegen krassen.

Voor nietondersteunde tekens is het display leeg.

Helaas is het display niet ontzettend helder.

Als eerste is het display standaard uit.

Het meest opvallende is het display achterop.

Alleen is het display een stuk groter.

Diagonaal gemeten is het display 9.7 inch.

Voor ons gevoel is het display prima.

Helaas is het display ook niet verlicht.

Voor het slaapcomfort is het display dimbaar.

Hoe "es el display" te gebruiken in een Spaans zin

El encargado de lanzar el window manager es el display manager.

Uno de los mejores puntos fuertes es el display mate IPS con soporte G-Sync.

Uno de sus puntos fuertes es el display mate IPS con soporte G-Sync.

Además es el display es pequeño y se puede instalar discretamente en el interior del vehículo.

El roll up es el display más práctico de transportar de un lugar a otro.

Hoy en TodoNokiaLumia, te comentamos qué es el Display Dock y sus características principales.

__La venta roja es el display que veremos desde robot.

Otro opcional a destacar es el display interior de cabina.

Una de ellas es el display 7 segmentos, un componente muy típico.

sería cuestión de revisarlo si es el display u otro componente.