Wat Betekent IS OMDAT HET in het Spaans - Spaans Vertaling

• es porque
• se debe

Voorbeelden van het gebruik van Is omdat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is omdat het een bar.
Eso es porque es un bar.

Als dit klinkt behoorlijk indrukwekkend dat is omdat het.
Si esto suena muy impresionante es porque es.

T Is omdat het je zoon is..
Sólo porque es tu hijo.

Je doet wat goed is omdat het goed is..
Significa hacer lo correcto porque es lo correcto.

Is omdat het is weggenomen.
Es porque se la ha llevado.

Klinkt ook eenvoudig, dat is omdat het zo is..
Suena simple también, eso es porque lo es..

Dat is omdat het zo is..
Eso es porque lo es..

Jullie vinden dat het grappig is omdat het maar kinderen zijn?”.
¿Cree que sólo porque son niños es divertido?".

Dat is omdat het een echte persoon is..
Eso es porque es una persona real.

Een andere reden dat Proactol XS werkt is omdat het de eetlust onderdrukt.
Otra razón que funciona Proactol XS es debido a que suprime el apetito.

Dit is omdat het moeilijker dan de automatische.
Esto es porque es más difícil que el automático.

De reden dat het de naam'El Prat' in zich heeft, is omdat het dichtbij een klein stadje ligt dat El Prat de Llobregat heet.
La razón por la que el nombre del aeropuerto tiene"El Prat" es porque está cerca de un pequeño pueblo llamado El Prat de Llobregat.

Dat is omdat het te laat was om abortus te plegen.
Ya era tarde para hacerse un aborto.

Ja, dat is omdat het zo is..
Sí, eso es porque no lo has hecho.

Dat is omdat het pas twee jaar geleden gebouwd werd.
Eso es porque lo construyeron hace apenas dos años.

Dat is omdat het een stuk hariger is dan ik me herinner.
Eso es porque está más peludo de lo que recuerdo.

Dat is omdat het allemaal gaat om waar mensen vandaan komen.
Eso es porque que lo importante es de dónde viene uno.

Dit is omdat het een verband tussen Mac en iOS-apparaten creëert.
Esto es debido a que crea un vínculo entre Mac y dispositivos iOS.

Dus dat is omdat het in een oud en rustiek Stile, maar hersteld.
Así que eso es porque está en un antiguo y rústico Stile pero restaurada.

Is omdat het heel wat moeilijker te spellen is dan Vietnamisatie.
Es porque es mucho más difícil de deletrear que vietnamización.

Dat is omdat het een favoriet is onder de online spelers.
Esto es debido a que es el favorito entre los jugadores online.

Dit is omdat het een mengeling van conceptuele kwestie en geest is..
Esto se debe a que es una mezcla de materia conceptual y espíritu.

De naam is omdat het precies 880 meter van het strand ligt.
Su nombre se debe a que está exactamente a 880 metros de la playa.

Dit is omdat het kan de processors software of hardware beschadigen.
Este es debido a que puede dañar el software de los procesadores de o hardware.

Is omdat het de Elite de gelegenheid geeft over het Geld-Macht-Netwerk.
Es para que la Elite ejerza el control sobre la red de poder monetario.

Dat is omdat het een beslissing is die we maken bij het uitvoeren van de test.
Esto se debe a que es una decisión en tiempo de ejecución.

Dit is omdat het van het allergrootste belang is voor je begrip.
Esto es debido a que es de la mayor importancia para su comprensión.

Dit is omdat het zijn verbinding met zijn essentie herkent, en omdat hij de voorkeur aan zijn eigen gezelschap geeft.
Esto se debe a que reconoce su conexión con su esencia y prefiere su propia compañía.

De reden hiervoor is omdat het een gratis Hobby Plan biedt waarmee maximaal 25-producten aan uw winkel kunnen worden toegevoegd vanaf hun samengestelde marktplaats.
La razón de esto es porque ofrece un Plan Hobby gratuito que permite agregar hasta productos 25 a su tienda desde su mercado seleccionado.

Dit is omdat het zonder een geavanceerde zesde zintuig, moeilijk is om de werkelijke reden achter wat we ervaren tijdens spirituele heling waar te kunnen nemen.
Esto es porque sin sexto sentido avanzado, es difícil percibir la verdadera razón tras lo que experimentamos durante la sanación espiritual.

Hoe "is omdat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is omdat het een beetje gedateerd's.

Maar het is omdat het goedkoper moet.

Het is omdat het slecht weer is.

Craniofaciale biologie is omdat het aansluiten van.

Dit is omdat het specifieke bedrijfsnummers zijn.

Howard schiller is omdat het interview met.

Het is omdat het 95% sperma is.

Dit is omdat het een hormoonbevattende pil.

Strijd is omdat het analyseren van moderne.

Dat is omdat het jouw talent is.

Hoe "se debe, es porque" te gebruiken in een Spaans zin

Algo se debe de hacer pero se debe de hacer rapido.

2 Qué documentación se debe presentar y/o qué requisitos se debe cumplir?

No es porque hubiese más talento, no es porque hubiese más libertad.

Se debe festejar como se debe a La Paz", informó Zaratti.

Y no es porque no se pueda proponer, simplemente es porque cada persona,.

el que no juega no es porque no puede, es porque no quiere.

Cuidar como se debe cuidar, amar como se debe amar.

No es porque escriban mucho, es porque se les despunta de tanto tirarlo.?

Se debe hablar lo que Dios dice que se debe hablar.

«Si no es porque nos acusan de colaboradores es porque somos infieles.