Wat Betekent IS PRIMITIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• es primitiva
• es rudimentario
• es primitivo

Voorbeelden van het gebruik van Is primitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het dorp is primitief.
La aldea es primitiva.

Soms is primitief geweld de enige uitweg.
Algunas veces la fuerza primitiva es el único camino.

Dat van hem is primitief.
El de él es primitivo.

Uw land is primitief. Maar het is vol mogelijkheden voor democratische ontwikkeling.
Su país es primitivo, pero lleno de posibilidades para el desarrollo democrático.

De interactie is primitief.
La interacción es primitiva.

De camping is primitief, wat betekent dat er is u en een vuurplaats en niets anders.
El camping es primitivo, es decir, no es usted y un pozo de fuego y nada más.

Het microcircuit is primitief.
El microcircuito es primitivo.

De keuken is primitief, en als je wilt eten, zijn er twee prachtige opties op Helnæs.
La cocina es primitivo, y si quieres comer fuera, hay dos opciones maravillosas en Helnæs.

De biologie van jouw soort is primitief.
La biología de tu especie es primitiva.

Het eiland zelf is primitief, maar ook erg leuk.
La isla en sí es primitiva, pero también muy agradable.

Hun methode van gegevens opslaan is primitief.
Su método de almacenamiento de información es rudimentario.

De foto's liegen niet, dit is primitief, mooi en echt ontspannend.
Las fotografías no mienten, esto es primitivo, hermoso y muy relajante.

Het ontwerp is primitief, maar een peertje van 60 watt kon aan het branden worden gebracht met een efficiëntie van 70 procent.
Aunque el diseño es primitivo, puede iluminar una bombilla de 60 vatios con un 70 por ciento de eficiencia.

Alle voorzieningen zijn aanwezig(sanitair is primitief maar netjes).
Todas las instalaciones están presentes(plomería es primitivo pero bien).

Hun cultuur is primitief en ze verwerpen Israël omdat het het enige bruggenhoofd is van moderne wetenschap en beschaving op hun continent.
Su cultura es primitiva, y les molesta Israel porque es el único foco de ciencia moderna y civilización en su continente.

En dan hoor je dat Zuid-Afrika niet-Afrika als gevolg Afrika is primitief en op het platteland.
Y entonces escuchas eso de que Sudáfrica no es África porque África es primitiva y rural.

Het gezondheidssysteem in Zuid-Soedan is primitief, en er zijn maar weinig lokale geestelijke gezondheidswerkers die de behoeften van de kinderen en hun gemeenschappen kunnen lenigen.
El sistema de salud en Sudán del Sur es rudimentario y hay pocos profesionales locales especializados en salud mental capaces de atender las necesidades de los niños y sus comunidades.

Al onze wetenschap, gemeten in het licht van de werkelijkheid, is primitief en kinderachtig- en toch, het is het meest waardevolle dat we hebben.'.
Toda nuestra ciencia, comparada con la realidad, es primitiva e infantil, y sin embargo es lo más precioso que tenemos».

Al onze wetenschap, afgezet tegen de realiteit, is primitief en kinderlijk- en nog is het het meest kostbare ding dat we hebben.
Toda nuestra ciencia, comparada con la realidad, es primitiva e infantil, y sin embargo, es lo más precioso que tenemos.

Deze mensen zijn primitief.
Esta gente es primitiva.

Militiemannen zijn primitief maar niet gek.
El policía es tosco, pero no es burro.

Klingons zijn agressieve krijgers… maar hun tactieken zijn primitief.
Los Klingon son guerreros agresivos pero su táctica es rudimentaria.

Deze mensen zijn primitief.
Estas personas son primitivas.

Zijn reacties zijn primitief.
Sus reacciones son primitivas.

De handschoen van zijn primitieve ruimtepak raakte lek.
El guante de su rudimentario traje espacial tenía una fuga.

Gegevenstypen zijn primitieven die normaal gesproken ingebouwd zijn in een programmeertaal.
Los tipos de datos son primitivas que se se suelen integrar en los lenguajes de programación.

Zes sites beschikbaar zijn, met voorzieningen die typisch zijn primitieve voor Deschutes National Forest.
Hay seis espacios disponibles que son primitivas para Deschutes National Forest.

Het heiligbeen is primitieve door de paar wervels die er deel van uitmaken, maar drie.
El hueso sacro es primitivo por las pocas vértebras que lo integran, solo tres.

De uitgevoerde dia's(trucs) zijn primitief eenvoudig en zeer complex, ze vereisen geduld en herhaalde herhalingen en alles zal werken.
Las diapositivas realizadas(trucos) son primitivamente simples y muy complejas, requieren paciencia y repeticiones repetidas, y todo saldrá bien.

Hoe "is primitief" te gebruiken in een Nederlands zin

Doucheruimte is primitief met een gammele douchewand.

Het is primitief (toiletten, douches) maar proper.

Het sanitair is primitief maar altijd schoon!

Sanitair is primitief maar wel schoon en functioneel.

Kamperen is primitief dus gebruiken we geen koelbox.

Maar dit "aangeboren" smaakpalet is primitief en beperkt.

Het sanitair is primitief maar wel super schoon.

Ik geef toe, mijn liedje is primitief opgenomen.

Voorbeeld: het berekenen van de faculteit is primitief recursief.

Dat is primitief en getuigt wederom niet van respect.

Hoe "es primitiva, es rudimentario, es primitivo" te gebruiken in een Spaans zin

Los signos y la pigmentación es primitiva y se conserva bien.

Ejemplificó que en la producción del orégano, en el cono sur del departamento, el proceso de cosecha aún es rudimentario y moroso.

Esto es primitivo para una persona que golpea su pecho con "dos más altos".

El dibujo de Worden es primitivo pero tremendamente efectivo.

Por su parte, el uso del cianuro todavía es rudimentario y hace falta extender más métodos para neutralizarlo.

El sistema de distribución de agua es rudimentario pero funciona bien.

el aparato este es rudimentario y encima tardaron 2 dias en que me lo entregaran, no me gusta nada.

Es primitivo y contemporáneo, salvaje y refinado, un artey una ciencia.

A 'Quantum' le han dejado poco excepto el argumento, que es rudimentario y ligeramente excéntrico, en la línea de los films de Roger Moore de los 70 y 80.

Sí, al lugar en donde el humor es primitivo y básico.?