Voorbeelden van het gebruik van Is subliem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De wijn is subliem.
El vino es asombroso.De combinatie van popcorn steken en lace is subliem.
Het eten is subliem.
La comida es increíble.Het uitzicht op de rode zee uit de tuin en van de ene slaapkamer is subliem.
La vista del mar rojo desde el jardín y desde un dormitorio es sublime.Het detail is subliem.
De setting is subliem(uitzicht op de vallei in een van de mooiste dorpen van Frankrijk).
El entorno es sublime(vista del valle en uno de los pueblos más bellos de Francia).En het geluid is subliem.
Y ese sonido es exquisito.De stijl is subliem, in mijn ogen.
El diseño es SUBLIME, bajo mi punto de vista.Iedereen zwijmelt bij de Buffalo burger, maar als je het mij vraagt, de forel is subliem.
En de bacon is subliem.
Y el bacon está espectacular.Alles is subliem als de bezoekers, deze inquisiteurs, nog niet talrijk zijn. .
Todo es sublime cuando los visitantes, estos inquisidores, aún no De rest van de zaak is subliem voltooid.
El resto del caso está sublimemente terminado.Maar het Is subliem om het leven mooi te maken, om van het leven werkelijk een moot werk te maken.
Pero lo sublime es hacer la vida bella, hacer de la vida, realmente, una obra hermosa.
De ligging van het appartement is subliem, centraal en toch rustig.
La ubicación del apartamento es sublime, Central aún tranquilo.De archipel is subliem en Jessica en Fabrizio zijn bezig om het verblijf perfect.
El archipiélago es sublime y Jessica y Fabrizio están trabajando para hacer la estancia perfecta.Ik heb genoten van mijn verblijf in haar plaats enhet uitzicht vanaf het balkon in de vroege ochtend is subliem.
Disfruté de mi estancia en su lugar yla vista desde el balcón por la mañana temprano es sublime.Het uitzicht vanaf het terras is subliem, de plaats is rustig en vredig na een goede dagen sightseeing.
La vista desde la terraza es sublime, el lugar Iedereen kan je de smaak geven, maar het is het aroma, het gevoel in je mond, dat is subliem.
Cualquiera puede darles De locatie is subliem, met de rivier en natuurpaden, en het hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het hotel downtown.
La ubicación es sublime, con el río y los senderos naturales, y el hotel se encuentra a pocos pasos del centro.De omgeving is idyllisch,het huis kijkt uit over de kleine steden van Caimari en Selva is subliem avond vanaf het terras en het zwembad.
El entorno Hi Mary, Bety is subliem, vriendelijk en diverdida, zeer goede seks, spreekt perfect Engels, hoop te blijven met haar, dank je.
Hola María, Bety es sublime, simpática y diverdida, muy buen sexo, habla un perfecto inglés, espero volver a quedar con ella, gracias.De Macpherson familieleden zijn heerlijk behulpzaam en vriendelijk,en de instelling van Attadale en zijn prachtige tuinen is subliem.
Los miembros de la familia Macpherson De geluidskwaliteit van de auditieve emoticons is subliem, en kan helpen om de communicatie op een meer natuurlijke wijze te laten verlopen.
La calidad del sonido de los emoticones auditivos es fantástica, y puede ayudar a que la comunicación del usuario parezca más natural.Er zijn vele havens binnen het landgoed, waar uitzicht op de Caribische zijn perfect,de wind is subliem, en je geluk om hier te voelen.
Hay muchos refugios dentro de la finca donde las vistas del Caribe Het belangrijkste bed op deze piano is subliem, zodat voldoende gewicht kunnen grote Toon en precisie op rustige volumes en een licht genoeg tintje te geven van de ultieme beweeglijkheid in ingewikkelde passages van muziek en trillers.
La cama clave en este piano es sublime, que permite suficiente peso permitir gran tono y precisión volúmenes tranquilos, y un toque de luz bastante para dar máxima destreza en pasajes complicados de música y trinos.De Stille Oceaan langs de Lost Coast heeft een diepe turquoise tint, die doet denken aan een tropisch eiland,en het landschap van de Lost Coast is subliem.
El Océano Pacífico a lo largo de la Costa Perdida tiene un tono turquesa profundo, que recuerda a una isla tropical,y el paisaje de la Costa Perdida es sublime.Je hebt gelijk, het rijden op een ervan is subliem en de sensaties die ze genereren, voelen geweldig, ik hou ervan mezelf aan de ene kant te verslaan, maar de verleiding om mezelf over de rand naar een ander orgasme te rijden is vaak te smakelijk, dus over het algemeen houd ik het niet lang vol op een.
Tienes razón, montar uno es sublime y las sensaciones que generan se sienten increíbles, me encanta bordearme de uno, pero la tentación de conducirme al límite hacia otro orgasmo a menudo Niettemin, Parijs is voor mij een openlucht museum, een partij die niemand mag missen zijn jong en arrogant,maar lijdt aan, is subliem.
A pesar de todo, para mi Paris 
