Wat Betekent IS VERWARREND in het Spaans - Spaans Vertaling

• es confuso
• estoy confundido
• es desconcertante
• estoy confuso
• es confusa
• son confusas
• es confusión

Voorbeelden van het gebruik van Is verwarrend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is verwarrend.
Estoy confuso.

Dit laatste deel is verwarrend.
Esta última parte es confusa.

Dit is verwarrend.
Estoy confundido.

Zie je, de waarheid is verwarrend.
Lo ves, la verdad es confusa.

Het is verwarrend.
Sé que esto es desconcertante.

Het kleine deel dat ontbreekt is verwarrend.
Por eso esta parte de aquí es desconcertante.

Dat is verwarrend.
Bueno, esto es desconcertante.

Ook het stilzwijgen van Maria is verwarrend.
Es desconcertante también el silencio de María.

Dit is verwarrend want gisterenavond.
Estoy confuso, porque anoche pensé.

Het leven is verwarrend.
La vida es confusa.

Het is verwarrend om bij je te zijn..
Me confunde estar cerca de ti.

Het bewijs is verwarrend.
La evidencia es confusa.

Dit is verwarrend. Je begrijpt 't niet helemaal of wel?
Estoy confundido.¿Comprendes o no comprendes?

Dit deel is verwarrend.
Esta parte es confusa.

Ik wil je niet lastigvallen maar het is verwarrend.
No quiero molestarte. Es sólo que estoy confundido.

Deze informatie is verwarrend of onjuist.
Esta información es confusa o incorrecta.

Goed, kerel, luister, wat je doet is verwarrend.
Muy bien, escucha, amigo, tu juego es confusión.

Het leven is verwarrend als je opgroeit, nietwaar Brian?
La vida es confusa cuando creces,¿verdad, Brian?

Seksualiteit is verwarrend.
La sexualidad es confusa.

Ik heb het verschil in energie gevoeld, maar dit deel is verwarrend.
Sentí la diferencia en la energía, pero esa parte es confusa.

De AppStore is verwarrend.
La AppStore es confusa.

De situatie in Libië en de internationale gemeenschap is verwarrend.
La situación en Libia y en la comunidad internacional es confusa.

Het gebruik van deze magie is verwarrend voor velen, waardoor angst deze Weaver.
El uso de esta magia es confuso para muchos, causando temor estos Weaver.

De schade aan haar voeten is verwarrend.
Las lesiones en los pies de la víctima son confusas.

De spanning is verwarrend, ik weet het, maar we zijn gewoon vrienden.
La tensión es confusa, lo sé, pero sólo somos amigos platónicos.

Die bocht naar links op het einde is verwarrend.
Sé que la última curva al final, a la izquierda, es confusa.

De associatie tussen deze twee organismen is verwarrend en de nuance blijft gering.
La asociación entre estos dos organismos es confusa y el matiz sigue siendo leve.

Velen willen druk op de dwaalleer dat binaire optie is verwarrend.
Hay muchos que quieren presionar la falacia de que la opción Binaria es confusa.

Het laatste deel van de laatste zin is verwarrend en misleidend.
La última parte de la última frase es confusa y equívoca.

Velen willen druk op de dwaalleer dat binaire opties is verwarrend.
Hay muchos que quieren presionar la falacia de que las opciones binarias son confusas.

Hoe "is verwarrend" te gebruiken in een Nederlands zin

Een alias is verwarrend in gebruik bij emailen.

Aanwijzingen geven is verwarrend en het leidt af.

Dit is verwarrend en heeft bovendien belangrijke gevolgen.

Dit is verwarrend voor bewoners, bezoekers en werknemers.

Super Mario 3D World is verwarrend voor je?

Dat is verwarrend en kost heel veel tijd.

Dit is verwarrend en inefficiënt voor het College.

Het verhaal is verwarrend en fragmentarisch verteld, nachtmerrieachtig.

Het is verwarrend welke serie nu wordt bedoeld.

Het is verwarrend wanneer buiten op binnen lijkt.

Hoe "estoy confundido, es confuso" te gebruiken in een Spaans zin

Pero, en este caso, estoy confundido en mi caso.

Estoy confundido después de ver ese trailer.

Todo es confuso cuando despiertas al poco tiempo de dormirte.

Estoy confundido ahora con esto que me dice.?

Para siempre es confuso se debe haber causado por.

Estoy confundido sobre cómo ordenar su fasapay.

¡Qué cosa, ahora estoy confundido con tanto de escoger!

Ahora estoy confundido aunque creía que me había salido bien.?

estoy confundido no se si ellos osea su familia o ella.

Recientemente un fenómeno es confuso recibes flores hombre.