Voorbeelden van het gebruik van Jack weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jack weet daarvan.
Jack sabría sobre ellas.Ik wil niet dat Jack weet dat ik je bel.
No quiero que Jack sepa que estoy en línea.Jack weet wat je zal vinden.
Ik denk dat oom Jack weet waarover hij praat.
Supongo que el tío Jack sabe lo que dice.Jack weet dat we er zijn.
Jack sabe que estamos aquí fuera.Ik denk dat Jack weet wat hij doet.
Creo que Jack lo sabe Jack weet dat ik gelijk heb.
Jack sabe que estoy en lo cierto.In Chinatown, Jack weet dat jij niet weet wat er gaande is.
En Chinatown, Jack sabe que tu no Jack weet dat ze onbereikbaar is.
Jack sabe que no puede llegar a ella.Rhys, jack weet wat hij doet lieverd, OK?
Rhys, Jack sabe lo que hace, cariño,¿de acuerdo?Jack weet toch hoe de leiband werkt, hè?
Jack sabe usar la correa extensible,¿no?Jack weet heus wel welke vaargeul hij moet nemen.
Jack sabe lo que hace. Puede elegir un canal. Pero no es.Jack weet iets en we moeten erachter komen wat dat is.
Jack sabe algo. Tenemos que Als Jack weet dat we Kyle hebben, zal hij Salazar terugbrengen.
Si Jack sabe que tenemos al portador del virus va a retornar a Salazar.Jack weet dat hij nog steeds niet over grace is, ook al is ze bij grant.
Jack sabe que él todavía no ha terminado Grace, aún cuando ella está con Grant.Je maatje Happy Jack weet goed dat hij prepaid kaarten moet gebruiken in zijn gsm maar weet niet dat we shotgun microfoons hebben die een gesprek, twee blokken verder, kunnen afluisteren.
Tu amigo Happy Jack sabe lo suficiente para usar celulares desechables, pero no para Jack wist wat hem te doen stond:.
Jack sabe lo que tiene que hacer-dijo él-.Jack wist dat ik het met vijf minuten gecheckt zou hebben.
Jack sabía que me tomaría cinco minutos comprobar el sistema.Jack wist wat hij deed.
Jack sabía lo que estaba haciendo.Vast iets dat Jack wist over de Vrijdagavondclub.
Tenía que ser algo que Jack sabía de los Nocheros del viernes.Maar Jack wist dat wel?
Pero Jack lo sabía,¿no?Jack wist dat de nanozwerm gevaarlijk was.
Jack sabía que el nanoenjambre era peligroso desde el principio.Jack wist dat het nog steeds niet goed was.
Jack sabia que aún no estaba bien.Jack, wist haar er uit te krijgen.
Jack, bueno, él la sacó de ella.Jack wist dat er iets mis was.
Jack sabía que algo andaba mal.Jack wist waarnaar hij zocht.
Jack sabía lo que estaba buscando.Maar als Jack wist waar Liddell was, waarom nam hij dan geen contact op?
Pero suponiendo que Jack conoce dónde está Liddell¿por qué no contactó con él cuando desarrolló los primeros síntomas?Jack wist dat ik geld nodig had, dus gaf hij me wat optredens die hij niet kon doen, door zijn normale werk.
Jack sabía que yo necesitaba el dinero así que incluso me pasó algunos trabajos que no podía hacer él por su trabajo financiero.Jack wist dat ze de dochter van Timmerman is. Hij heeft haar gehaald zodat zij hem tegen jou zou opzetten.
Jack descubrió que es la hija del carpintero, fue a buscarla para que pudiera volverlo en contra de ti.
