Voorbeelden van het gebruik van James gordon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
James Gordon.
Vaarwel, James Gordon.
Adiós, James Gordon.James Gordon, je staat onder arrest voor de moord op Oswald Chesterfield Cobblepot.
James Gordon… está bajo arresto por el asesinato de Oswald Chesterfield Cobblepot.Rechercheur James Gordon.
Detective James Gordon.En jij, James Gordon, hoort thuis in het verleden.
Y tú, Jim Gordon, deberías quedarte en el pasado.Laat ze opzij gaan en toestaan dat de zondaar James Gordon wordt gestraft.
Diles que se hagan a un lado y permitan que el pecador, James Gordon, sea castigado.Dé James Gordon.
El James Gordon.Ik ben Azrael… de geselaar van de zondaars… enik ben hier om jou te doden, James Gordon.
Soy Azrael, el justo flagelo de los pecadores,y he venido a matarte, James Gordon.Ik moet James Gordon spreken, hij is een agent.
No quiero ir al norte del estado.Tengo que hablar con James Gordon. Es policía.Jullie zijn nu Unit Alpha van deGCPD Strike Force… onder leiding van rechercheur James Gordon.
Ahora estáis en la Unidad Alpha. de la fuerza de ataque de lapolicía de Gotham bajo las órdenes del detective James Gordon.In 1835 richtte James Gordon Bennett het eerste nieuwsblad met een massaoplage op in New York City.
En 1835, James Gordon Bennett fundó el primer periódico de circulación masiva en la ciudad de Nueva York.Op zijn vijftiende ontwierp,bouwde en vloog Raymond Loewy een speelgoedvliegtuig dat de beroemde James Gordon Bennett Cup won.
A los 15 años, Loewy diseñó, construyó ypilotó un aeromodelo de juguete que ganó la entonces famosa Copa James Gordon Bennett….Wat als James Gordon de beginnende detective was… die de moord op de ouders van Bruce Wayne onderzocht?
¿qué pasaría si James Gordon fuese el detective novato que investigara la muerte de los padres de Bruce Wayne?Het verhaal achter de opkomst van Detective James Gordon in Gotham City in de jaren voordat Batman opkomt.
La historia detrás de la subida del detective James Gordon a la prominencia en Gotham City en los años antes de la llegada de Batman.James Gordon heeft zich altijd ingezet voor deze stad… en het is een eer het podium met hem te mogen delen.
James Gordon ha dedicado su vida a mantener esta ciudad a salvo y es un honor para mí compartir el estrado con él.Maar ik kon mijn zus niet in mijneentje vinden… dus ging ik naar deze man: James Gordon. Waarvan iedereen zei dat hij een goede en eerzame man is.
Pero no pude encontrar mi hermana solo,así que fui donde este hombre, James Gordon, quien todo el mundo dijo que era un buen hombre, un hombre honorable.David Cruz, James Gordon, Lisa Alva… alle van hen hebben de nodige ervaring en de taalvaardigheid.
E imparcialmente… David Cruz, James Gordon, Lisa Alva… todo de ellos tienen la experiencia necesaria y las habilidades del lenguaje.Het is een wereld waarin iedereen corrupt is… en de enige man die de neerwaartse spiraal kan doorbreken…is de laatste integere man in Gotham, James Gordon.
Es un mundo donde todos son sobornados, y el único hombre que puede terminar con esa espiral descendentees el último buen hombre en Gotham, James Gordon.Starring James Gordon, die nog steeds werkt hier als een detective van de Afdeling van de Politie Gotham City.
Protagonizada por James Gordon, que todavía funciona aquí como un detective del departamento de policía de la ciudad de Gotham.De 25 november 2013, de Fox-netwerk bevestigd Gotham, tv-serie in het Batman universum waarvan première is gepland voor de herfst 2014,en wiens verhaal draait rond James Gordon.
El 25 de noviembre de 2013, la cadena Fox confirmó Gotham, serie de televisión ambientada en el universo de Batman cuyo estreno está previsto para el otoño de 2014,y cuya historia gira en torno a James Gordon.De agent James Gordon probeerde samen met zijn partner, de cynische Harvey Bullock, het schoonmaken van Gotham in de booming onderwereld.
El policía James Gordon intentó junto con su socio, el cínico Harvey Bullock, limpiar Gotham en los bajos fondos en auge.Quinta Jardins do Imperador is een historisch landhuis gelegen op de heuveltop van Monte,gebouwd in de 18de eeuw door James Gordon die ook een tuin en een Malakofftoren aanlegde bekend als Quinta do Monte.
La histórica Quinta Jardins do Imperador está situada en lo alto de la colina de Monte yfue construida en el siglo XVIII por James Gordon, creador del jardín y de una Torre Malakoff, conocida como Quinta do Monte.Rechercheur James Gordon en zijn cynische partner Harvey Bullock lijken de zaak snel opgelost te hebben, maar niets is zo eenvoudig als het lijkt.
Aunque el detective idealista James Gordon y su socio cínico Harvey Bullock parecen resolver el caso rápidamente, las cosas no son tan simples.De"goede strijden", opgesomd in het tijdschrift, omvatten de presentatie van James Gordon Melton's book over Scientology en zelfs een lezing door Eileen Barker van de Britse organisatie INFORM.
Las"buenas batallas" referidas en la revista incluyen la presentación del libro de James Gordon Melton sobre la Cienciología e, incluso, una conferencia James Gordon Bentley, voor de moord op Abigail McGinty… wordt u veroordeeld tot de gang naar een executieplaats… waar u zult worden opgehangen tot de dood erop volgt.
James Gordon Bentley, por el asesinato premeditado de Abigail McGinty, Lo sentencio a ser llevado desde aquí a un sitio de ejecución, donde será colgado hasta morir.Onder Ochs begeleiding,de voortzetting en uitbreiding van de Henry Raymond traditie(die uit de tijd van James Gordon Bennett van de New York Herald, die Pulitzer en Hearst's aankomst in New York dateert van vóór), The New York Times bereikt internationale scope, circulatie, en reputatie.
Bajo la dirección de Ochs,siguiendo y ampliándose sobre la tradición de Henry Raymond,(que eran a partir de la era de James Gordon Bennett del "Heraldo de Nueva York" que precedió a Pulitzer y la llegada de Hearst a Nueva York),"New York Times" consiguió el alcance internacional, la circulación y la reputación.Na de eerste ontmoeting van Fish en James Gordon weet ze al dat hij een probleem zal vormen… en daardoor is er een interessante spanning tussen hun twee.
La primera vez que Fish conoce a James Gordon, sabe de inmediato que es un problema, y por eso hay esta tensión muy interesante entre los dos.De kwaliteit van zijn werk trok de aandacht van James Gordon Bennett, de New York Herald Co, op wiens verzoek McCay verhuisde naar New York en begon samen te werken in publicaties Bennett, de New York Herald en Evening Telegram.
La calidad de su trabajo llamó la atención de James Gordon Bennett, de la New York Herald Co., a instancias del cual McCay se trasladó a Nueva York y comenzó a colaborar en las publicaciones de Bennett, el New York Herald y el Evening Telegram.
