Voorbeelden van het gebruik van Je element in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Angst is het meest voorkomende obstakel voor het vinden van je element.
Ik wilde je in je element zien.
Voor de liefhebbers van wandelpaden of je zal volledig in je element.
Para los amantes de las rutas de senderismo o va a estar totalmente en su elemento.Hoe kun je je element ontdekken?
¿Cómo descubres tu elemento?Dan ziet ze jou in je element.
Te vería en tu ambiente.En wanneer je je elementen degroepeert, laat InDesign nu je oorspronkelijke lagen intact, in plaats van ze te combineren in één enkele laag.
Además, ahora, al separar tus elementos, InDesign conserva Nu gaan we door naar je element.
Ahora estamos llegando a tu elemento.Scoot, ik weet dat je uit je element bent, maar wij zitten er juist in.
Scoot, sé que estás fuera de tu elemento aquí, pero nosotros estamos en el nuestro,¿de.Wanneer u stap uit je zult in je element.
Al salir usted estará en su elemento.Als het atoomnummer van je element‘33' is, dan zou het element aan de linkerkant ‘32' moeten zijn en het element aan de rechterkant‘34'.
Si el número atómico de tu elemento es“33”, el Nu voel je je in je element.".
Ahora están en su elemento.".Oké, dus we willen je niet op plaatsen waar jij je verstopt in de hoek, jezelf knijpend om de sociale pijn te verdoven,maar je moet je in omgevingen plaatsen waar je gewoon een stap of twee uit je element bent.
De acuerdo, el punto no es que te encuentres en lugares en los que te escondas en una esquina pellizcándote para adormecer el sufrimiento social,pero sí necesitas colocarte en entornos en los que estés a un paso o dos fuera de tu elemento.Het is net of je in je element bent.
Parece que estás en tu elemento.Een periodiek systeemgemaakt met de tekst:"Welkom op MIT. Nu voel je je in je element.".
Y les regalouna tabla periódica que dice,"Bienvenidos al MIT. Ahora están en su elemento.".Beide laten je in je element zijn.
Ambas actividades te permiten estar en tu elemento.En wees je ervan bewust wanneer je werkelijk in je element bent.
Observa si realmente estás en tu elemento.Ik vind het echt een leuk liedje. Hebben jullie je element gekozen voor jullie laatste groep project?
En serio me gusta la canción.¿Habéis elegido vuestro elemento para el proyecto final de grupo?In principe kunt u gebruik maken van een cushycms-xml -klasse type-modus dwingen je element in XML.
Básicamente, usted puede utilizar un CushyCMS-xml tipo Er wordt wel gezegd dat het element van het jaar dominant is-sommige jaren werken goed samen met je element, terwijl andere jaren het element juist tegen werken, waardoor er harmonie en disharmonie is.
Se cree que el En jij moet profiteren dat je hier in je element bent.
Y tal vez tú deberías aprovechar que aquí estás en tu elemento.Ik vind het sexy om je in je element te zien.
Creo que es sensual verte en tu elemento.Maar als je eenmaal weet hoe je het meeste uit WooCommerce kunt halen,ben je in je element. Vertrouw ons;
Pero, una vez que sepa cómo sacar el máximo provecho de WooCommerce,estará en su elemento. Confía en nosotros;Jeez, jij bent volledig uit je element hier.
Realmente estás fuera de tu elemento.Ik ben oké, en het is leuk jou zo in je element te zien.
Estoy bien, y es divertido verte en tu elemento.Simplemente necesitas estar más en tu elemento.Hoe gaarne zou ik de vredestichter zijn in je ziel,en de disharmonie en de tweedracht van je elementen doen verkeren in eenheid en melodie.
Desearía poder ser el pacificador de Hoe gaarne zou ik de vredestichter zijn in je ziel, en de disharmonie en de tweedracht van je elementen doen verkeren in eenheid en melodie.
Desearía ser yo el pacificador de Hoe gaarne zou ik de vredestichter zijn in je ziel,en de disharmonie en de tweedracht van je elementen doen verkeren in eenheid en melodie.
Ojalá pudiera yo ser el pacificador de Hoe gaarne zou ik de vredestichter zijn in je ziel,en de disharmonie en de tweedracht van je elementen doen verkeren in eenheid en melodie.
Ojalá pudiera ser el pacificador de 
