Voorbeelden van het gebruik van Je peter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heet je Peter?
Maar Peter en Claire…- Daar heb je Peter.
Bedoel je Peter?
¿Qué?¿Hablas de Peter?Heb je Peter Vincents nummer?
¿Tienes el número de Peter Vincent?Een onschuldig meisje overtuigen dat je Peter Horton uit 'Thirtysomething' bent?
¿Ayudar a convencer a una chica inocente que eres Peter Horton?Wil je Peter Dukette ontmoeten?
¿Quieres reunirte con Peter Dukette?Zelfs al is de koning je peter, als je bij hem komt.
Aunque el rey sea tu padrino, cuando te acerques a él.Als je Peter met Abby ziet vertrekken, SMS'Hi'.
Cuando veas a Peter salir con Abby, escribe"Hola".Rechercheur Sanchez, wil je Peter naar de koffiekamer brengen?
Sánchez,¿llevaría a Peter Als je Peter wilt verslaan, doe dat dan bij de stembus.
Quiere ganarle a Peter, hágalo en una urna de votación.Ik dacht dat je Peter wilde vinden?
Pensé que querías encontrar a Peter.Als je Peter wilt kwetsen, zal ik je zijn nummer geven.
Si quiere hacerle daño a Peter, le daré su número de teléfono.Zeg alsjeblieft dat je Peter ergens begraven hebt.
Dime que enterraste Peter en alguna parte y que no acabas de dejarlo ir en el lago.Het is je peter, zeg eens goeie dag?
Es tu padrino.-¿Puedes decir hola?Ik zag dat je Peter buiten werkte.
Te vi intentando deshacerte de Peter ahí dentro.Dank je Peter, dat je m'n getuige wil zijn.
Peter, muchas gracias por ser mi padrino. Es un placer.Emily, heb je Peter of Jared gezien?
Emily,¿has visto a Peter o Ja. Kun je Peter laten weten dat ik zo terug ben?
Sí.¿Puedes decirle a Peter que enseguida vuelvo?Hee Neal, als je Peter zoekt, die is hier niet.
Hola, Neal. Si buscas a Peter, no está.Ik wil dat je Peter Vincent naar mijn huis brengt jullie samen.
Quiero que traigas a Peter Vincent Denk je dat als je Peter Bernardone redt, jij jezelf redt?
¿Piensas que si salvas a Peter Bernardone, puedes salvarte a ti mismo?Pardon, kun je Peter Ward voor ons beschrijven?
Disculpe.¿Puede describirnos a Peter Ward?Wanneer heb je Peter voor het laatst gesproken?
Cuándo fue la última vez que habló con Peter?Ik weet dat je Peter McCall je werk voor je hebt laten doen.
Vertel me, heb je ooit Peter Thorne uitgenodigd?
Oye,¿has invitado alguna vez a Peter Thorme?Hij wil dat je tegen Peter getuigt, op het proces.
Dijo que quiere que testifiques contra Peter- en el juicio.Misschien moet je met Peter praten?
Quizá deberías ir a hablar con Peter,¿no?Die nacht dat je bij Peter was, was ik er ook.
La noche que fuiste a ver a Peter yo estaba ahí.(Gelach) Wat? Hoopte je op Peter Parker?
(Risas)¿Qué?¿Estaban esperando a Peter Parker?Rond de tijd dat je iets Peter Butler had?
Lo cual fue por la época en que dormiste con Peter Butler. El me hizo esto?
