Voorbeelden van het gebruik van Je sensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hulp nodig bij het verwijderen van je sensor?
Je sensor verwijderen voor MDI(met witte knop).
Tengo un sensor para IDM con botón azul.Propeller-video Je sensor verwijderen voor Breezhaler.
Cómo conectar su sensor en un IDM.Se leerá:“¡Acabamos de recibir señal de su sensor!”.Propeller-video Je sensor verwijderen voor Breezhaler.
Cómo quitar su sensor para Ellipta.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
draadloze sensoreninductieve sensorennieuwe sensorenfoto-elektrische sensoreninfrarood sensorkleine sensorenautomatische sensorde nieuwe sensorelektrochemische sensorde optische sensor
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Volgen De beste manier om hierachter te komen,is door een keer op de kleine knop op je sensor te drukken.
Seguir La mejor forma es oprimiendo el botón lateral de su sensor una vez.Ik wist niet dat je sensors nog werkten.
Ni siquiera sabía que tus sensores estaban trabajando.Volgen Als je sensor knippert en je weet niet wat dat betekent, is dit een goed startpunt.
Seguir Si la luz de su sensor parpadea y usted no sabe lo que significa, ha venido al lugar correcto.De Breezhaler-sensor gebruiken Je sensor verwijderen voor Breezhaler.
Sin Cómo quitar su sensor para inhalador dosificador con botón blanco.Moet je je sensor overzetten naar een ander medicijn?
¿Necesita transferir su sensor a un medicamento diferente?Volg de instructies op het scherm om je sensor aan dit medicijn toe te voegen.
Siga las instrucciones en pantalla para añadir su sensor a este medicamento.R2, houd je sensor maar op ze. Voor het geval dat.
R2, mantén tus sensores en ellos por si acaso.Vergeet niet om je e-mail in de gaten te houden- we laten je weten als je sensor op de post is gedaan.
No olvide revisar Ik moet je sensor modulator zien.
Bueno, necesito comprobar vuestro modulador de sensores.Sensorstofvlekken kun je verwijderen tijdens de nabewerking, maar een eenvoudigere oplossing is om je sensor schoon te houden.
Dan kun je je sensor gewoon overzetten op je nieuwe inhalator!
¡Solo cambie el sensor a su nuevo inhalador!Druk op de knop aan de zijkant van je sensor(er moet nu een groen lampje gaan knipperen).
Pulse el botón lateral de su sensor(parpadeará una luz verde).Dan kun je je sensor gewoon overzetten op je nieuwe inhalator!
¡Solo tiene que pasar el sensor a su nuevo inhalador!Meestal bieden wij 50% korting als je sensor kits samen met het hoofdtoestel koopt.
Normalmente ofrecemos el 50% Als de Hub met je sensor synchroniseert, gaan de lampjes aan de voorkant van de Hub groen knipperen en worden daarna blauw.
Cuando está sincronizándose con su sensor, las luces de la parte delantera del Hub parpadearán en verde y luego se pondrán azules.Het spijt ons om te horen dat je sensor en Hub niet goed met elkaar communiceren.
Lamentamos escuchar que el sensor y el Hub no se estén comunicando entre sí.Wanneer hij klaar is om met je sensor te synchroniseren, zie je een groen wifipictogram en een geel huisje.
Cuando esté listo para sincronizarse con su sensor, verá un símbolo de Wi-Fi verde y una casa amarilla.Het spijt ons om te horen dat je sensor en Hub niet goed met elkaar communiceren.
Er moet nu een groen lampje op je sensor gaan knipperen ter bevestiging dat je hard genoeg hebt gedrukt.
Debería ver una luz verde intermitente en su sensor para confirmar que presionó el botón con suficiente firmeza.Concentreer je op één punt, met je sensoren, richt je op dat punt en blokkeer alle andere afleidingen.
Concéntrate en un solo punto con todos tus sensores. Alíneate a ti mismo con ese punto y bloquea todas las demás distracciones.Zie je een bericht dat bevestigt dat we informatie van je sensor hebben ontvangen en dat alle gegevens in je sensoren naar de app zullen worden verzonden.
Debería ver un mensaje que le confirma que hemos recibido señal de su sensor y que todos los datos de La única experiencia quees directamente accesible para ti es través de tus sensores de informacion. Y estos We gebruiken het ook om je te bereiken als het erop lijkt dat je sensor moet worden vervangen of als we een tijdje niets van je sensor hebben gehoord en willen weten of het goed met je gaat.
También lo usamos para comunicarnos con usted si parece que es necesario remplazar su sensor o si no establecimos contacto con él por un tiempo y queremos asegurarnos de que todo esté bien con usted.We gebruiken het ook om je te bereiken als het erop lijkt dat je sensor moet worden vervangen of als we een tijdje niets van je sensor hebben gehoord en willen weten of het goed met je gaat.
También la utilizaremos para ponernos en contacto con usted si observamos que su sensor podría necesitar sustitución o si no hemos recibido señal de su sensor durante un tiempo y queremos asegurarnos de que se encuentra bien.
