Voorbeelden van het gebruik van Jem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is Jem?
Hidden Jem in het hart van Parijs!”.
Kennen jullie Jem?
¿Conocen a Jem?Jem, wat is er? Je ziet er vreselijk uit.
Jim, sea por lo que sea, te ves terrible.Maar… ik kan niet spreken voor Jem.
Wilt u Jem welterusten zeggen, Mr Arthur?
¿Le gustaría despedirse de Jem, Sr. Arthur?Iedereen wil haar als Jem.
Todo el mundo quiere el cabello de Jem.En dan kan ik jou en Jem nooit meer iets verbieden.
Wat doe je met die vogel, Jem?
¿Qué estás haciendo con ese ave, Jim?Jem is wereldwijd het grootste trending topic op Twitter.
La tendencia número uno enTwitter a nivel mundial es ♪Jem.En toen zag ik iemand Jem dragen.
Después vi But echte jem is een terrasvormige balkon, groot en leuk om te.
But verdadera joya es un balcón terraza, enorme y agradable.Ik laat zien hoe ik m'n make-up doe als Jem.
Mostrare como hacer el maquillaje de Jem.
Ze wordt Jem: de gewaagde, prachtige en onverschrokken wereldster!
¡Se convierte en Jem, la audaz, deslumbrante y valiente super estrella internacional!Hij noemde mij z'n ruwe diamant of z'n Jem.
Él me llamaba su diamante en bruto, o su"Jema".Door de ogen van de onschuldige kinderen- Scout, Jem en Dill- lijkt de wereld heel duidelijk.
A través de los ojos de los niños inocentes- Scout, Jem y Dill- el mundo parece muy claro.Het doet ereigenlijk niet toe. Mensen willen alleen Jem.
Tal vez ni siquiera importe,porque lo único que quiere la gente es a Jem.Dit is het thema dat uiteindelijk verlaat Jem ontgoocheld met justitie en laat Scout in ongeloof;
Este es el tema que en última instancia deja Jem desencantado con el sistema de justicia y deja Scout en la incredulidad;Echter, Boo blijkt goed te zijn, maar zijn acties,waardoor Scout en Jem een lesje te leren.
Sin embargo, Boo demuestra ser bueno a pesar de sus acciones,ayudando a Scout y Jem a aprender una lección.Atticus'kinderen, Scout en Jem, uitgegroeid tot een centrum van de aandacht, omdat hun vader die een zwarte man.
Los niños de Atticus, Scout y Jem, se convierten en un centro de atención porque su padre representa a un hombre negro.Dit is Starlight Enterprises, waar Jem is ontdekt.
Es Starlight Enterprises.Aquí es donde Érica Raymond descubrió a Jem.Voor degenen die niet Jem en de Holograms niet kennen is hier het openingsnummer van de originele geanimeerde TV-serie:.
Para los que no conozcáis Jem and the Holograms, aquí tenéis la canción de la cabecera de la serie original de dibujos:.Boo blijkt echter goed te zijn door zijn acties, door Scout en Jem te helpen een lesje te leren.
Sin embargo, Boo demuestra ser bueno a través de sus acciones, ayudando a Scout y Jem a aprender una lección.Met de hulp van de knappe Will en de toegewijde Jem, ontdekt Tessa dat de oorlog van de Magister tegen de Shadowhunters zeer persoonlijk is.
Con la ayuda del apuesto y auto-destructivo Will y el ferozmente dedicado Jem, Tessa descubre que la guerra del Maestro contra los Cazadores de Sombras es profundamente personal.Jem and the Holograms(ook kortweg Jem genoemd) was een Amerikaanse animatieserie waarvan tussen 1985 en 1988 drie seizoenen met in totaal 65 afleveringen zijn uitgezonden.
Jem and the Holograms, también conocida como Jem es un anime norteamericano que tuvo tres temporadas desde 1985 a 1988 y tuvo 65 episodios.Alles verandert echter tijdens een klus van de bende, wanneer Jem voor korte tijd een gijzelaar neemt:.
Sin embargo, todo ha cambiado desde el último trabajo de la banda, cuando Jem hizo un rehén por un breve espacio de tiempo:.Met de hulp van de knappe Will en de toegewijde Jem, ontdekt Tessa dat de oorlog van de Magister tegen de Shadowhunters zeer persoonlijk is.
Con la ayuda de el apuesto y auto-destructivo Will y el ferozmente dedicado Jem, Tessa descubre que la guerra del Magister contra los Cazadores de Sombras esprofundamente personal.We zijn bij de Open AirClub in Los Angeles waar het internetmysterie Jem vanavond voor het eerst live optreedt.
Estamos en el Open Air Club en Los Ángeles, California, donde esta noche,el misterio de Internet conocido como Jem se presentara en vivo por primera vez.Het verhaal begint vele jaren in de toekomst, met Scout en Jem bespreken wie schuldig was voor het breken van zijn arm vele jaren geleden.
La narración comienza muchos años en el futuro, con Scout y Jem discutiendo quién fue culpable por romperse el brazo hace muchos años.Een van de grondleggers van de moderne boksen is een circus Jem Mason, die zijn laatste sparring sessie in 73 jaar doorgebracht;
Uno de los padres del boxeo moderno es un circo Jem Mason, quien pasó su última sesión de entrenamiento en 73 años;
