Voorbeelden van het gebruik van Jeronimo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jeronimo voegde beelden toe aan Fosse.
Wat Vader had beloofd dat de eerste dag in Jeronimo was er nu voor iedereen te zien.
Jeronimo was erg vriendelijk en hielp ons elke keer dat we vroegen.
Jeronimo fue muy amable y nos ayudó cada vez que pedimos.Ook heb ik tijdens de opnames nooit geweten dat Jeronimo in mijn kamer aan mijn spullen zat.".
Tamoco durante las grabaciones nunca sabi que Jeronimo entro en mi habitacion para tocar mis cosas.".Jeronimo voegde het bericht"Fosse profile" toe 7 maanden geleden.
Jeronimo ha añadido el mensaje"Fosse profile" hace 7 meses.De middelste jongens, Sergio Armando(14) en Jose Jeronimo(14) zijn beide erg actief op school en in muziek.
Los otros hijos, Sergio Armando(14) y José Jerónimo(14) están muy activas en la escuela y música.Jeronimo is een goede gastheer en heeft ons veel nuttige informatie gegeven.
Jeronimo es un buen anfitrión y nos ha dado mucho información útil.De flat is nieuw en schoon(zelfs beter dan de foto) Jeronimo en zijn moeder waren erg vriendelijk en gastvrij.
El piso es nuevo y limpio(incluso mejor que la foto) Jerónimo y su madre era muy amable y acogedor.Jeronimo Design DDS is een web ontwerp en ontwikkel bureau met kantoren in Nederland en Peru.
Jerónimo Design DDS es una agencia de diseño y desarrollo para Internet con sucursales en Holanda y Perú.Back-end en front-end ontworpen en ontwikkeld door Jeronimo Design DDS, grafisch vormgeving door Daniela Nelke.
Back-end y front-end diseñados y desarrollados por Jeronimo Design DDS, diseño gráfico por Daniela Nelke.Jeronimo de Silva, een oom van de gouverneur, werd interim-gouverneur gemaakt bij koninklijk besluit maart 1616.
Jerónimo de Silva, un tío del gobernador, fue hecho gobernador interino por decreto real en marzo de 1616.De back-end en front-end zijn ontworpen en ontwikkeld door Jeronimo Design DDS, grafisch vormgeving door Gissel Enriquez.
El back-end y front-end son diseñados y desarrollados por Jeronimo Design DDS, diseño gráfico por Gissel Enriquez.Het grote terras biedt u een prachtig uitzicht op de baai ofje hebt er een diner met inlandse groenten die je kunt krijgen van Jeronimo.
La gran terraza le ofrece una gran vista de la bahía otiene Cena allí con verduras de cosecha propia que puede obtener de Jeronimo.We kwamen met de bus en Jeronimo kwam bij de bushalte in Plakias om ons op te halen.
Llegamos en autobús y Jeronimo llegó en la parada de autobús en Plakias para recogernos.Het leven van Juana Ines de Asbaje en Ramirez de Santillana beëindigd vanwege een tyfusapril 17 1695 in het klooster van San Jeronimo.
La vida de Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana terminó a causa de una tifoidea el17 de abril de 1695 en el Convento de San Jerónimo.Casa Pasteis De Belem en Sao Jeronimo Restaurant bieden een assortiment van gerechten aan binnen 50 meter wandelen van de accommodatie.
Se puede llegar a Casa Pasteis De Belem y Sao Jeronimo Restaurant en 5 minutos del hotel.De site maakt gebruik van een door ons ontwikkelde WordPress sjabloon engebruikt door Jeronimo Design DDS ontwikkelde ajax plugins voor de interactie.
El sitio web usa una plantilla de WordPress modificada yplugins desarrollados por Jeronimo Design DDS para la interacción de las páginas.Maria Teresa en Jeronimo Perez Apen en hun kinderen wonen in het dorpje San Antonio Aguas Calientes, in het departement Sacatepéquez.
Maria Teresa y Jeronimo Perez Apen y sus diez hijos viven en el pueblo de San Antonio Aguas Calientes dentro del departamento de Sacatepequez.Jerome verdieping geweldig, met alle comfort, zeer aan te bevelen, Jeronimo en zijn moeder een prachtig deel van onze 1 oktober mensen.
El piso de Jerónimo genial, con todas las comodidas, altamente recomendable, Jeronimo y su madre unas personas encantadoras de nuestra parte un 10.Toen Jeronimo voor het eerst kwam solliciteren, besefte hij al snel dat voor zijn functie persoonlijkheid nog belangrijker is dan technische kwalificaties.
Cuando lo entrevistamos, Jerónimo se dio cuenta de que para este puesto su personalidad era más importante que un currículum muy técnico.Zeer populair is ook El Real Monasterio de San Jeronimo de Cotalba, dat is op loopafstand loopafstand van onze appartementen.
Muy popular es también El Real Monasterio de San Jerónimo de Cotalba, que se encuentra a poca distancia a pie de los apartamentos.Don Jeronimo vertelt de oudsten heette"De Dans van de belangen" op één voet te worden gedanst en dat is een zeer moeilijke dansbewegingen, ingewikkelde stappen en bochten.
Relata don Jerónimo que los ancianos le llamaban“El Baile de las estacas” por ser danzada en un solo pie y decían que es un baile sumamente difícil por sus movimientos, pasos y vueltas complicadas.In het persbericht zegt Francisco Jeronimo, Europese mobiele apparaten onderzoek directeur bij IDC het volgend hierover.
En este sentido, Francisco Jeronimo, director de investigación europea de dispositivos móviles de IDC comenta.Jeronimo Poggio, shipping director van Fyffes:"Wij onderkennen het belang van de IMO 2020 zwavelregulering omdat die direct gekoppeld is aan onze duurzaamheidsstrategie: een van onze vier pijlers voor het rentmeesterschap van de planeet.
Jeronimo Poggio(arriba), director de envíos de Fyffes, expresa:“Apoyamos firmemente la necesidad de las regulaciones de azufre de la OMI 2020 porque están directamente relacionadas con nuestra Estrategia de Sostenibilidad y uno de nuestros cuatro pilares: la protección del planeta.Het gewas werd in 1846 geïntroduceerd door Jeronimo Manchinelli die 1500 zaailingen meegebracht uit Guatemala op zijn boerderij La Chacara.
La cosecha fue introducida en 1846 por Jeronimo Manchinelli que trajo 1.500 plantas de semillero de Guatemala por su granja La Chacara.De Braziliaanse arts Jeronimo Rodriguez-Morais In 1967 rapporteerde de Commissie van onderzoek op prive-UFO in Brazilië ervaring woonde door hem 29 april van dat jaar.
El médico brasileño Jerónimo Rodríguez-Morais en 1967 reportó el Comisión de Investigación sobre el privado OVNI en Brasil experiencia vivida por él 29 de abril de ese año.De dichtstbijzijnde parkeergarages(parkeren San Jeronimo en parkeergelegenheid Severo Ochoa) zijn slechts 5 minuten lopen en de kosten van 10 euro per dag/ 42 € per week.
Los aparcamientos más cercanos(el aparcamiento de San Jerónimo y el aparcamiento Severo Ochoa) están a sólo 5 minutos a pie y el costo de 10 euros por día/ 42 euros por semana.De Colombiaanse naturalist Jose Jeronimo Triana heeft de Cattleya orchidee gekozen als de nationale bloem en hij omschreef de opvallende bloem als de ‘mooiste' in de hele wereld.
El naturalista colombiano José Jerónimo Triana eligió la orquídea de Cattleya como la flor nacional describiendo sus llamativas floraciones como las"más bellas" del mundo.Het project was geweldig', zegt Jeronimo Gutierrez als hij bezoekers wijst op de versterkte muren en de fundering van het huis waarin hij met zijn vrouw, Carmen, en hun twee zoons woont.
El proyecto ha sido algo hermoso”, dijo Jerónimo Gutiérrez al hacerles notar a los visitantes las paredes reforzadas y los cimientos de la nueva casa donde reside con su esposa, Carmen, y sus dos hijos.
