Wat Betekent JOINT VENTURES in het Spaans - Spaans Vertaling

• empresas conjuntas
• joint ventures
• negocios conjuntos
• empresas mixtas
• empresas en participación
• empresas comunes
• joint-ventures
• joint venture

Voorbeelden van het gebruik van Joint ventures in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Joint Ventures artikelen.
Artículos de Joint Ventures.

De aanmoediging van joint ventures;
Fomento de empresas mixtas;

Joint ventures om nieuwe businesses te ontwikkelen.
Joint ventures para desarrollar nuevos negocios.

IAS 28 Investeringen in geassocieerde deelnemingen en joint ventures.
NIC 28 Inversiones en asociadas y joint ventures.

Deelnemingen in joint ventures en geassocieerde ondernemingen.
Inversiones en negocios conjuntos y asociadas.

Deze overeenkomsten hebben gewoonlijk de vorm van joint ventures.
Por regla general, estos acuerdos adoptan la forma de empresas en participación.

Joint ventures om nieuwe businesses te ontwikkelen.
Joint Ventures para desarrollar nuevos negocios en conjunto.

Klik hier voor een overzicht van onze joint ventures en dochterondernemingen.
Haga clic aquí para un resumen de nuestro joint ventures y sucursales.

Joint ventures tussen bedrijven uit de EG en uit ALA-landen;
Joint ventures entre empresas europeas y empresas de los países ALA.

We zijn een van de meest succesvolle joint ventures in de technologiebranche.
Somos una de las empresas conjuntas más exitosas del sector tecnológico.

Joint ventures in het voertuig, intelligent netwerk, batterijveld.
Joint ventures en el vehículo, red inteligente, campo de batería.

De voorwaarden en bedingen betreffende joint ventures of andere samenwerkingsvormen;
Las modalidades y condiciones relativas a las empresas conjuntas o a otros arreglos de cooperación;

Wij ontwikkelen kandidaat-producten intern en door licentiesamenwerkingen, partnerschappen en joint ventures.
Desarrollamos productos candidatos internamente ya través de colaboraciones de licencias, asociaciones y joint ventures.

Geberit breidt uit naar China en richt twee joint ventures op met twee productielocaties.
Geberit se expande en China y establece dos empresas en participación con dos centros de producción.

Stimulering van particuliere investeringen in de toeristische sector van de LGO, in het bijzonder van joint ventures;
El fomento de la inversión privada en el sector turístico de los PTU y, en particular, de las empresas conjuntas.

Investeringen in China in de vorm van joint ventures droegen bij tot de dynamiek van de Chinese economie.
Las inversiones en China en forma de joint ventures contribuían al dinamismo de la economía china.

(c) de partij een joint venture is waarin de entiteit een deelnemer is(zie IAS 31 Belangen in joint ventures);
(c) es un negocio conjunto, donde la entidad es uno de los partícipes(véase la NIC 31 Intereses en negocios conjuntos);

Het doel is om de vestiging van transnationale joint ventures in de Europese Unie van het MKB te bevorderen.
El objetivo es fomentar el asentamiento de joint ventures transnacionales en las PYMES de la Unión Europea.

Als Managing Director houd ik toezicht op de zakelijke activiteiten van Amsted in China en zit ik in de raad van bestuur van onze joint ventures.
Como directora ejecutiva, superviso las actividades de negocios de Amsted en China y soy miembro de los directorios de nuestras joint ventures.

Ondersteunen van bedrijfsreorganisaties, joint ventures, verkopen, overdrachten of andere bepalingen van alle of een deel van onze bedrijven; en.
Dar soporte a las reorganizaciones corporativas, empresas conjuntas, ventas, transferencias u otras disposiciones de todos o de parte de nuestros negocios; y.

Entiteiten voeren bijvoorbeeld vaak gedeeltelijk hun bedrijfsactiviteiten via dochterondernemingen, joint ventures en geassocieerde deelnemingen.
Por ejemplo, las entidades frecuentemente llevan a cabo parte de sus actividades a través de subsidiarias, negocios conjuntos y asociadas.

Om de ontwikkeling van de particuliere sector en joint ventures tussen lokale en Europese ondernemingen aan te moedigen, stelt de EIB eveneens risicodragend vermogen ter be.
Al objeto de estimular el desarrollo del sector privado y promover las joint ventures entre operadores locales y europeos, el BEI concede asimismo.

Zeven van de tien meest bevolkte Spaanse steden hebben direct beheer, twee doen dat via joint ventures, en slechts één via private concessie.
Siete de las diez ciudades españolas más pobladas cuentan con gestión directa, dos a través de empresas mixtas y solo una mediante concesión privada.

Joint ventures zijn vaak internationaal karakter, waarbij partners uit verschillende landen die actief zijn in verschillende continenten en waarbij meerdere wetten en jurisdicties.
Las empresas mixtas son con frecuencia de carácter internacional, la participación de socios de diferentes países que operan en diversos continentes y la participación de múltiples leyes y jurisdicciones.

Zeven van de tien meest bevolkte Spaanse steden hebben direct beheer, twee doen dat via joint ventures, en slechts één via private concessie.
Siete de las diez ciudades españolas más pobladas cuentan con gestión directa, dos lo hacen a través de empresas mixtas y sólo uno mediante concesión privada.

Uw zaak en alle mogelijke vastgoedprojecten, joint ventures, herstructurerings- of verkoopprogramma's kunnen niet functioneren zonder een grondig inzicht in hoe aanbestedingen uw plannen bepalen.
Su negocio y cualquier desarrollo de proyectos inmobiliarios, joint venture, reestructuración o programas de ventas no pueden funcionar sin un profundo conocimiento de cómo la contratación pública regula sus planes.

De groep beschikt over productievestigingen in meer dan 30 landen en heeft in zijn dochterbedrijven en joint ventures ongeveer 38.500 mensen in dienst.
Dispone de plantas de producción en más de 30 países y tiene una plantilla de cerca de 38.500 empleados entre empresas subsidiarias y joint ventures.

Entiteiten moeten deze standaard eveneens toepassen op alle derivaten gekoppeld aan belangen in dochterondernemingen, geassocieerde deelnemingen of joint ventures.
Las entidades aplicarán esta Norma a todos los derivados relacionados con las participaciones en subsidiarias, asociadas o negocios conjuntos.

DRiV Global Purchasing is verantwoordelijk voor de aanschaf van alle goederen en diensten die worden gebruikt door DRiV en onze joint ventures in de hele wereld.
DRiV Motorparts Global Purchasing es responsable de proporcionar todos los bienes y servicios empleados por DRiV Motorparts y nuestras joint ventures alrededor del mundo.

Entiteiten moeten deze standaard eveneens toepassen op alle derivaten gekoppeld aan belangen in dochterondernemingen, geassocieerde deelnemingen of joint ventures.
Las entidades aplicarán también esta Norma a todos los derivados vinculados a participaciones en subsidiarias, asociadas o negocios conjuntos.

Hoe "joint ventures" te gebruiken in een Nederlands zin

Therapietrouw van artsen of joint ventures kan.

Joint ventures zijn onder de sancties verboden.

Hier ontstaan de joint ventures van morgen.

Heeft al heel wat Joint Ventures opgezet.

Herstelt glucose testen of joint ventures kan.

Inmiddels zijn enkele honderden joint ventures opgericht.

Bone joint ventures prednisone kopen usa kan.

Zulke joint ventures kunnen een kostenbesparing opleveren.

Partijen gaan samenwerken of joint ventures oprichten.

Joint ventures (niet geconsolideerd) Vitens-Evides International B.V.

Hoe "negocios conjuntos" te gebruiken in een Spaans zin

Pemex quería hacer más negocios conjuntos en Latinoamérica y, de momento, no lo está logrando.

(iii) Ambas entidades son negocios conjuntos de una tercera entidad.

Las inversiones en negocios conjuntos - Revistas Universidad de.

Los negocios conjuntos incluyen operaciones controladas conjuntamente, activos controlados conjuntamente y entidades controladas conjuntamente.

Instrumentos de dependientes, negocios conjuntos o asociadas A11.

Así como los negocios conjuntos que mantienen paralelamente en otros mercados.

A Valentín le conoció durante su época en Microsoft haciendo algunos negocios conjuntos con su empresa.

* La existencia de un arreglo contractual distingue los negocios conjuntos de las asociadas.

En los negocios conjuntos también figuran las compañías Mexbin S.

Instrumentos de patrimonio neto: inversiones en entidades dependientes, negocios conjuntos y asociadas.