Voorbeelden van het gebruik van Jonge bruid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een jonge bruid in India.
Una novia niña en India.Oude man en een jonge bruid.
Viejo y una novia joven.Jonge bruid en blauwe overzees.
Novia joven y mar azul.Perversies van een jonge bruid.
Nog een jonge bruid toen haar man overleed.
Todavía era una joven novia cuando su marido murió.
Ik herinner me dat een jonge bruid.
Recuerdo lo que era tener una novia joven.Jonge bruid met bruidegom wandelen in het bos.
Novia joven con Vermoord op zee. Een sjeik en z'n jonge bruid.
Een jonge bruid werd vanochtend doodgeschoten.
Una joven novia fue tiroteada esta mañana de camino a su boda.Mooi huwelijksboeket van bloemen in handen van jonge bruid.
Ramo hermoso de la boda de flores en manos de la novia joven.Een jonge bruid wil de mening van een oude weduwe niet horen.
Una novia joven no quiere oír las opiniones de una vieja viuda.Hetzelfde verhaal, oud, rijk en een hongerige jonge bruid.
La misma historia. Un cadáver de viejo rico, novia joven hambrienta.Deze jonge bruid maakt zich helemaal op voor de bruiloft van haar dromen.
Esta joven novia se está preparando para la boda de sus sueños.
Ze dachten aan de toekomst van de jonge bruid… en alles kwam op z'n pootjes terecht.
Pensaban… en el futuro de la joven esposa. Y todo salió bien.Het huwelijksboeket van witte calla bloeit lilly in handen van jonge bruid.
El ramo de la boda de cala blanca lilly florece en manos de la novia joven.En mijn lieve mijn lieve jonge bruid. Zij stierf in een gekkenhuis oud en alleen.
Y mi dulce mi dulce, joven esposa murió en un manicomio vieja y sola.Zie filmlocaties, zoals de kerk waar Micheal Corleone trouwde met zijn jonge bruid, Apollonia.
Vea lugares de rodaje, como la iglesia donde Micheal Corleone se casó con su joven novia, Apollonia.Joanna, schat, jonge bruid… zullen we samen wat tijd gaan doorbrengen?
Joanna, mi querida y joven novia,¿qué te parece si salimos y pasamos un buen momento juntos, nosotros solos?Deze witte edelsteen is elegant en mooi, als een jonge bruid, dat is de reden waar….
Esta gema blanca es elegante y hermoso, como una joven novia, por eso ya desde.De jonge bruid, tussen de romantische en de bohemien, kon de cirkelvlecht kiezen op een fakely rommelig gewas.
La joven novia, entre la romántica y la bohemia, podría elegir la trenza circular en una cosecha falsamente desordenada.Het is nog vroeg, ik weet het,maar… Ik heb gehoord dat een jonge bruid iets nodig heeft dat geleend is.
Es muy pronto, lo sé, pero, oí que una joven novia necesita algo prestado.Mooie jonge bruid met bruiloft make-up en haarstijl in slaapkamer, newlywed vrouw laatste voorbereiding voor bruiloft.
Hermosa novia joven con maquillaje de boda y peinado en el dormitorio, recién casada mujer preparación final para la boda.Met Haar vrede, Haar glimlach, begeleidde Zij de vreugde van de jonge bruid, Jezus' Kerk.
Con su paz, con su sonrisa, con su maternidad, acompañaba el gozo de la joven Esposa, la Iglesia de Jesús».Prachtige bloemen voor een boeket van een jonge bruid, symbool voor hoop, maagdelijkheid, mannelijke kracht en vruchtbaarheid.
Exquisitas flores para un ramo de una novia joven, que simboliza la esperanza, la virginidad, la fuerza masculina y la fecundidad.Bekijk beroemde Godfather-filmlocaties, zoals de kerk waar Micheal Corleone met zijn jonge bruid, Apollonia, trouwde.
Vea lugares de rodaje famosos del Padrino,como la iglesia donde Micheal Corleone se casó con su joven esposa, Apollonia.Ik was een jonge bruid en naïef. Maar bepaalde incidenten deden me beseffen dat sommige vriendschappen van hem… meer waren dan alleen dat.
Yo era una novia joven e ingenua, pero ciertos incidentes hicieron que me diera cuenta que algunas de sus amistades eran más que eso.Hierbij nemen de oudere vrouwen de jonge bruid onder de vleugels om haar alles over het huwelijk en het moederschap te leren.
Op hetzelfde moment zoekt de jonge bruid van Hoffmeister(Rebecca Hall) naar een mentor voor hun kind, en Ludwig bewijst zowel flexibel als bereid te zijn.
Al mismo tiempo, la joven mujer de Hoffmeister(Rebecca Hall) busca un tutor para su hijo, y Ludwig demuestra ser flexible y muy capaz.Benito Francisco, een rijke koloniale ambtenaar,"En zijn jonge bruid gingen terug naar Spanje"Met zijn fortuin op het schip dat hij naar haar had vernoemd.
Benito Francisco, un rico oficial colonial, y su joven novia regresaban a España con su fortuna en el barco que llevaba el nombre de ella, cuando fueron atacados El 7 de agosto de 1753.Bijvoorbeeld,'Ik denk dat James Sants portret van een jonge bruid bedoeld is om een idee de geven van de geestelijke toewijding van de bruid. .
Por ejemplo,“Creo que el retrato 
