Voorbeelden van het gebruik van Jonge ontwerper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katya Silchenko- stijlicoon en jonge ontwerper.
We zijn Pindis, een jonge ontwerper echtpaar uit Boedapest.
Estamos PINDIS, una pareja joven diseñador de Budapest.Maar het lijkt me vreselijk moeilijk op dit moment een jonge ontwerper te zijn.
Es difícil ser un diseñador incipiente en este momento.Knappe jonge ontwerper een grote fan van de verse meisje peuken.
Guapo joven diseñador un gran fan de la dulce niña de colillas.Harp vond de reactie van de jonge ontwerper ronduit bespottelijk.
Para Harp, la respuesta del joven diseñador fue una burla.In plaats van toevlucht te nemen tot lichten en klatergoud, een jonge ontwerper D.
En lugar de recurrir a las luces y el oropel, un joven diseñador D.Mijn jonge ontwerper… die zou deelnemen aan de showcase voor nieuwkomers.
Mi… mi… mi diseñador joven que iba a estar en la exhibición de los principiantes al final de la semana de la moda.Maar mijn laatste project is, opnieuw, van een jonge ontwerper in New York.
Pero mi último proyecto es, de nuevo, de un joven diseñador de Nueva York.Grafisch ontwerper Bureau Portret van de jonge ontwerper vergadering wordt om grafische studio voor laptop en computer tijdens het online werken.
Retrato de joven diseñador sesión en estudio gráfico delante del ordenador portátil y ordenador mientras trabajaba en línea.Werner Aisslinger verkoos haar in 2014 tot de beste jonge ontwerper van Duitsland.
Werner Aisslinger la eligió en 2014 como la diseñadora joven del año de Alemania.Voor een jonge ontwerper is het begin erg belangrijk, dus ik ben erg dankbaar dat Jenny mijn wildste dromen in een bedrijf heeft gegoten.'.
Para un diseñador joven los inicios son sumamente importantes, así que sigo estando muy agradecido a Jenny por conseguir darles forma a mis sueños más locos y convertirlos en un negocio viable.”.Het spel werd ontwikkeld door een jonge ontwerper in opleiding aan de academie-stijl puzzel.
El juego fue desarrollado por un diseñador joven en formación en la academia de estilo rompecabezas.Desswerrum Het is een warmwaterzak gemaakt in samenwerking met de jonge ontwerper Anne van Strien.
Desswerrum Es una bolsa de agua caliente hecha en colaboración con la joven diseñadora Anne van Strien.Jaren later, in 1986, inspireert dit mes de jonge ontwerper Spencer Frazer tot de oprichting van SOG Specialty Knives.
Años después, en 1986, ese mismo cuchillo inspiró a un joven diseñador, llamado Spencer Frazer, para fundar la compañía SOG Specialty Knives.In het jaar 1965 werd Fendi handtassen populair enFendi huurde een genie van een man die een jonge ontwerper uit Paris.
En el año 1965, bolsos de Fendi se hizo popular yFendi contrató a un genio de un tipo que era un joven diseñador de crédito Paris.Jaren later, in 1986 inspireerde dat mes een jonge ontwerper, Spencer Frazer, om SOG Specialty Knives te stichten.
Años más tarde, en 1986, inspirado ese cuchillo a un joven diseñador, Spencer Frazer, SOG Especialidad Cuchillos para ser encontrado.Als jonge ontwerper zul je fabrieken ervan moeten overtuigen om met je samen te werken, aangezien je ze in je eerste seizoen waarschijnlijk niet veel werk zult bezorgen.
Como diseñador joven, tendrás que convencer a las fábricas para que trabajen contigo, ya que es poco probable que les encargues pedidos importantes en la primera temporada.Jaren later, in 1986, inspireerde dat mes een jonge ontwerper, genaamd Spencer Frazer, SOG Specialty Messen op te richten.
Años después, en 1986, ese mismo cuchillo inspiró a un joven diseñador, llamado Spencer Frazer, para fundar la compañía SOG Specialty Knives.Ik en Joe Zee en de Vena Cava meiden zijn de juryleden enwij zullen de laatste… T-shirt kiezen van een jonge ontwerper om de collectie te vervolledigen.
Joe Zee, las chicas de la vena cava y yo… somos los jueces,y elegiremos la camiseta final de un joven diseñador para completar la colección.Het begon allemaal in Japan, waar Toru Iwantani, een jonge ontwerper in Namco, opeens inspiratie vond in een pizza waar een slice uit was.
Todo empezó en Japón, cuando Toru Iwatani, un joven diseñador en la compañía de videojuegos Namco, tuvo una súbita inspiración al ver una pizza a la cual le faltaba una tajada.Samshield is het resultaat van een mix tussen de behoeften van de jonge proffesionele ruiter,de creatieve energie van de jonge ontwerper en de technische visie van de ingenieur.
Samshield es el resultado de una mezcla entre las necesidades del Tegelijkertijd denk ik dat het voor een jonge ontwerper moeilijker kan zijn om het proces te begrijpen als hij of zij nooit met scharen, potloden en stukken plakband heeft gewerkt. Of zelfs met lijm, of foto's of vetkrijt.
Al mismo tiempo, creo que el proceso podría ser difícil de entender para un diseñador joven que nunca ha trabajado con tijeras, lápices y cinta, o incluso pegamento, crayones o fotografías.PACK De verpakkingen van de producten in deze collection-capsule inbeperkte uitgave, zijn bedacht door de jonge ontwerper Nicolò Beretta, de oprichter van het schoenenmerk Giannico.
PACK El envase de los productos de esta colección cápsula enedición limitada ha sido creado por el joven diseñador Nicolò Beretta, fundador de la marca de calzado Giannico.Hij is een jonge ontwerper uit Frankrijk die werkt-- en op dit moment werkt hij ook met farmaceutische bedrijven-- met nieuwe manieren om patiënten over te halen, vooral kinderen om hun medicijnen regelmatig en zeker in te nemen.
Él es otro joven diseñador de Francia que está trabajando-- y en este punto, está trabajando además, con compañías farmacéuticas-- en nuevas maneras para inducir a los pacientes, especialmente niños, a tomar sus medicamentos, con constancia y con certeza.In 2010 verscheen hij in een episode van Ugly Betty,waar ze speelde Marisa, een jonge ontwerper Betty ontdekt en besluit om haar te helpen bevorderen van haar kleding.
En el 2010 apareció en un episodio de laserie Ugly Betty donde interpretó a Marisa, una joven diseñadora que Betty descubre y decide ayudarla a promover su ropa.Maria Pia Creazioni met de jonge ontwerper Davide Grillo toonde een hemelsblauwe, delicate, vrouwelijke en romantische collectie op het podium van Milaan, een combinatie van donkere tinten, verleidelijk verfijnd en in zekere zin gedurfd, maar prachtig.
Maria Pia Creazioni junto con el diseñador joven Davide Grillo demostró en la pasarela de Milano una colección celestre, gentil, femenina y romántica que se compone de tonos oscuros, seductores y refinados, en cierto sentido, atrevidos, pero espléndidos.Bovenaanzicht van een jonge grafisch ontwerper die werkt op een digitale tekening Tablet zit aan zijn tafel.
Vista superior de un joven diseñador gráfico trabajando en una tableta de dibujo Digital sentado en su mesa.De jonge Franse ontwerper heeft een reeks specifieke meubels ontworpen voor het gebruik van medicijnen, in de vaste of draagbare versie.
El joven diseñador francés ha creado una serie de muebles específicos para el uso de medicamentos, en el versión fija o portátil.De naam Ashley Nell Tipton de meesten zullen niet veel zeggen,maar het is dat van een jonge Amerikaanse ontwerper met lila haar, die een kleine revolutie maakte door de titel van Amerika's 2015 ontwerper in talent te winnen Project startbaan.
El nombre Ashley Nell Tipton la mayoría no dirá mucho,pero es la de un joven diseñador estadounidense con cabello lila, que hizo una pequeña revolución al ganar el título de Koen Van Extergem, geboren in 1989, is een jonge Belgische ontwerper met een pure, sobere en gedetailleerde stijl die hij heeft verfijnd tijdens zijn studies productontwikkeling en meubelontwerp.
Koen Van Extergem, nacido en 1989, es un joven diseñador belga con un estilo puro, sobrio y minucioso, pulido aún más durante sus estudios en diseño de muebles y desarrollo de productos.
