Voorbeelden van het gebruik van Jonge speler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben nog een jonge speler.
Soy todavía un jugador joven.Hij is een jonge speler en een wereldkampioen.
Es un jugador joven y un campeón del mundo.Hij ziet Nederland als het beste land voor de ontwikkeling van een jonge speler.
Países Bajos es uno de los mejores países para el desarrollo de los jugadores jóvenes.Hij is een jonge speler die wereldkampioen is.
Es un jugador joven que es campeón del mundo.Ten slotte zou de Duitse Lukas Podolski worden beoordeeld als de beste jonge speler van het toernooi.
El alemán Lukas Podolski fue valorado como mejor jugador joven del torneo.
Elke jonge speler weet wat ik van hem verwacht".
Ten slotte zou de Duitse Lukas Podolski worden beoordeeld als de beste jonge speler van het toernooi.
Finalmente, sería el alemán Lukas Podolski el valorado como mejor jugador joven del torneo.Hij werd genoemd PFA Jonge Speler van het Jaar door zijn collega's.
Fue nombrado Jugador Joven del Año de PFA por sus compañeros.Jonge speler Torbjörn Olesen zal blijkbaar bijdragen aan de interesse van fans.
El joven jugador Torbjörn Olesen, aparentemente, contribuirá al interés de los fanáticos.JETEM bedrijf is relatief jonge speler in producten voor kinderen.
JETEM empresa es relativamente joven jugador en productos para niños.De jonge speler was opnieuw betrapt en in dit geval met een hard medicijn in het bloed.
El joven jugador había sido pillado otra vez, y en este caso con una droga dura en sangre.Ten slotte zou de Duitse Lukas Podolski worden beoordeeld alsde beste jonge speler van het toernooi.
Finalmente, sería el polaco nacionalizado alemán Podolski el valorado comomejor jugador joven del torneo.Als je een jonge speler bent, moet een manager je vertrouwen geven.
Cuando tienes un jugador joven, un gerente tiene que darle confianza.Dit is de reden waarom ze zijn bereidom te betalen zoals een hoge transfersom voor een jonge speler.".
Esta es la razón por la que estándispuestos a pagar una alta cuota de transferencia de un jugador joven.".Het is zonde dat een jonge speler met talent niet de goede weg kiest.
Es una pena que un jugador joven con talento no elija el camino correcto.”.Deze opmerking moet eerder gezien wordenals een lof voor Tatum in plaats van een prik in Lonzo Ball of een jonge speler op de Lakers-lijst.
Este comentario debería ser visto comoun elogio para Tatum en lugar de un jab en Lonzo Ball o cualquier jugador joven en el roster de los Lakers.Hij begreep dat ik een jonge speler was, maar toen Van Gaal arriveerde, veranderde alles.
Él entendió que yo era un jugador joven, pero cuando llegó Van Gaal, todo cambió.Een dergelijke verklaring kwam als een schok voor de Nieuw-Zeelandse pers,die snel Campese te schrijven als een onbezonnen en arrogante jonge speler waren.
Tal declaración fue un golpe a la prensa de Nueva Zelanda,que eran rápidos para escribir Campese como jugador joven impetuoso y arrogante.De jonge speler kon niet imponeren in het kampioenschap van dit jaar en werd zesde met 0.802.
El joven jugador no impresionó el campeonato de este año y terminó sexto con 0,802 promedio.Jonk vervolgt:,, Er gebeurt natuurlijk heel veel met een jonge speler die de dynamiek rondom het eerste elftal meemaakt.
Jonk continúa:"Por supuesto, le sucede mucho a un jugador joven que experimenta la dinámica alrededor del primer equipo.Als er nu een jonge speler is die een aanbod krijgt uit Madrid en hij vraagt mij om advies, dan zou ik hem zeggen'teken, snel'.
Si un jugador joven que recibe una oferta del Madrid me pide consejo, le diría:'Firma cuanto antes.Een dergelijke verklaring kwam als een schok voor de Nieuw-Zeelandse pers,die snel Campese te schrijven als een onbezonnen en arrogante jonge speler waren.
Tal declaración fue una sorpresa para la prensa de neocelandesa,que se apresuraron a escribir sobre Campese como un jugador joven impetuoso y arrogante.Het is een virtuele huisdier moet jonge speler het verzorgen van elkaar en verantwoordelijkheid te leren.
Se trata de una mascota virtual debe enseñar jugador joven cuidar el uno del otro y de la responsabilidad.Laat je jonge speler oefenen met het raken van de bal op verschillende locaties zonder zijn slagmanoeuvre te hoeven verplaatsen.
Haga que su joven jugador practique golpear la pelota en diferentes lugares sin tener que cambiar su posición de bateo.Het belangrijkste doel van deze spellen is om een jonge speler enthousiast te maken en het geld van zijn/ haar ouders op alle mogelijke manieren te verkrijgen.
El objetivo principal de estos juegos es excitar a un jugador joven y adquirir el dinero de sus padres por cualquier medio.Met welk gevoel gaat een jonge speler het veld op als zijn team het heel moeilijk had in de eerste 45 minuten?
¿Con qué sentimiento entra un jugador joven cuando un equipo ha tenido problemas en los primeros 45 minutos?Zijn carrière is een voorbeeld voor elke jonge speler en ik ben ervan overtuigd dat zowel hij als de spelers zullen profiteren van zijn nieuwe rol.".
Su carrera es un ejemplo para cualquier jugador joven y estoy seguro de que tanto él como los Daan is een jonge Belgische speler met een goed gestalte.
Daan es un joven jugador belga con mucha proyección.Venlo" kreeg geld en de legerclub- een jonge aanstaande speler.
Venlo" recibió dinero y el club del ejército, un joven jugador prospectivo.Lorenzo Ebesilio: het leven en de carrière van de jonge Nederlandse speler.
Lorenzo Ebesilio: la vida y la carrera del joven jugador holandés.
