Voorbeelden van het gebruik van Juiste tools in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zorg voor de juiste tools.
Tener las herramientas correctas.De juiste tools maken het verschil.
Disponer de las herramientas adecuadas marcan PDF24 heeft de juiste tools voor jou!
De juiste tools voor leren in de 21ste eeuw.
Las herramientas correctas para el aprendizaje en el siglo XXI.Boost je brands met de juiste tools.
Dinamiza tus marcas con las herramientas correctas.Geef ze de juiste tools in handen en geef het goede voorbeeld.
Dale las herramientas correctas y dales buen ejemplo.Dat moet zo snel mogelijk en met de juiste tools te gebeuren.
Esto debe hacerse lo más rápido posible y con la herramienta adecuada.Gebruik de juiste tools om deze informatie te verwijderen.
Usa las herramientas correctas para eliminar estos datos.Impressionen is een genot wanneer u over de juiste tools beschikt.
Impresionar es un placer cuando tienes las herramientas adecuadas.Zelfs met de juiste tools durf je ze nauwelijks op te tillen.
Sin las herramientas correctas apenas si se atreve a desear.Maar je kunt geen geweldige service leveren zonder de juiste tools.
Pero sin las herramientas adecuadas no se puede ofrecer un servicio increíble.Met de juiste tools is winst maken nog nooit zo eenvoudig geweest.
Con las herramientas apropiadas, obtener ganancias nunca ha sido tan fácil.Recycling is makkelijk, maar nog makkelijker als je de juiste tools hebt.
Reciclar es fácil,pero es aún más fácil cuando tienes las herramientas ideales.Met de juiste tools, u trekken meer leads en daarmee, meer winst.
Con las herramientas correctas, usted puede dibujar más pistas y con él, más beneficio.En we weten uit ervaring wat de voordelen van de juiste tools zijn.
Als je de juiste tools hebt, hoeft een website niet ingewikkeld of duur te zijn.
Cuando tienes las herramientas correctas, una web no tiene que ser complicada ni costosa.Om succesvol te zijn in een onderneming, moet u over de juiste tools beschikken.
Para tener éxito en cualquier empresa, debe contar con las herramientas adecuadas.Als je de juiste tools hebt, hoeft een website niet ingewikkeld of duur te zijn.
Cuando se tienen las herramientas correctas, un sitio web no debería de ser complicado ni costoso.We zullen u kort voorstellen aan de juiste tools en een alternatief voorstellen.
Presentaremos brevemente las herramientas apropiadas y sugeriremos una alternativa.In deze modus, u zal zitten onvermogend voor breken blokken zonder de juiste tools;
En este modo, Usted será capaz de romper bloques sin las herramientas apropiadas;Met de juiste tools, in de juiste markten is Oriflame's potentieel voor snelle groei echt enorm.
Tener a nuestra disposición las herramientas correctas en los mercados Verstuur tijdgebonden meldingen en herinneringen met de beschikking over de juiste tools.
Envía alertas urgentes y recordatorios con las herramientas adecuadas a tu disposición.Maar alles registreren wat je eet zonder de juiste tools is in het beste geval vervelend, en in het slechtste geval gewoon onmogelijk.
Pero registrar todo lo que comes sin las herramientas correctas puede ser tedioso, como poco, o simplemente imposible.Het opbouwen van een e-maillijst kost niet veel werk,maar u moet vanaf het begin de juiste tools in gebruik nemen.
Crear una lista de correo electrónico no requiere mucho trabajo,pero se requiere que ponga en marcha las herramientas correctas desde el principio.U moet een richting, een plan, de juiste tools en manieren hebben om uw vooruitgang te meten als u verwacht om ergens te komen.
Usted debe tener una dirección, un plan, las herramientas correctas, y las maneras de medir su progreso si espera llegar a alguna parte.Hoewel dit wat gecompliceerdklinkt is het eigenlijk eenvoudiger dan je denkt, zeker met de juiste tools en een beetje kennis.
Si bien puede sonar complicado,en realidad es más fácil de lo que parece si cuentas con las herramientas correctas y un poco de conocimientos.Met Deep Security geeft u uw bedrijf de juiste tools die naadloos in de Dev- en Ops-processen passen zonder dat daarbij frictie ontstaat.
Con Deep Security, le da a sus negocios las herramientas correctas que entran en los procesos Dev y Ops sin introducir fricción.Al onze medewerkers zorgen ervoor dat studenten over de juiste tools beschikken om hun doelen te bereiken tijdens hun studie bij ons.
Todo nuestro personal se asegura de que los estudiantes tengan las herramientas correctas necesarias para lograr sus objetivos durante su tiempo de estudio con nosotros.Vóór aanvang van de werkzaamheden, moet u de juiste tools die nodig zou zijn voor de vervaardiging van een van de houten tafel voor te bereiden.
Antes de empezar a trabajar, lo necesario para preparar las herramientas apropiadas que serían necesarios para la fabricación de cualquiera de la tabla de madera.Uit onze gegevens blijkt dat wanneer bedrijven de juiste tools hebben, ze aanzienlijke verbeteringen op het gebied van wachtwoordbeveiliging kunnen realiseren.
Nuestros datos revelan que si las empresas tienen las herramientas correctas son capaces de introducir importantes avances en la seguridad de las contraseñas.
