Wat Betekent KABELSPOORWEG in het Spaans - Spaans Vertaling

• funicular

Voorbeelden van het gebruik van Kabelspoorweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kabelspoorweg Elevador Da Glória ligt op 2 minuten lopen.
El establecimiento está situado a 2 minutos a pie del funicular Elevador Da Glória.

M42 Hostel ligt boven op de heuvel in Tbilisi, op 10 minuten lopen van de Rustaveli-straat en de kabelspoorweg van Tbilisi.
El M42 Hostel está en la cima de la colina de Tiflis, a 10 minutos a pie de la calle Rustaveli y del funicular de Tiflis.

De kabelspoorweg naar het kasteel van Montjuïc vertrekt vanaf het nabijgelegen metrostation… 46 Hotelkamers;
El funicular que va al castillo de Montjuïc sale de una estación de metro cercana… 46 Habitaciones del hotel;

Liberdade Avenue ligt op 5 minuten lopen en Rossio is een korte wandeling na afdaling van de kabelspoorweg Glória.
La avenida Liberdade se encuentra a solo 5 minutos a pie, mientras que el Rossio está a pocos pasos tras descender por el funicular de Glória.

De kabelspoorweg Gubalowka heuvel leidt van Zakopane, gebouwd in 1938, de lengte van 1338 m, hoogteverschil.
El funicular de la colina de Gubalowka conduce de Zakopane, construido en 1938, la longitud de 1338 m, desnivel.

Hotel Du Lac bevindt zich op 200 meter van het treinstation, de kabelspoorweg, de pier en de bushalte voor al uw excursies.
El Hotel Du Lac está situado a pocos pasos del centro histórico de Locarno y del lago, y a 200 metros de la estación de tren, el funicular, el embarcadero y la parada de autobús.

Beschrijving: Lift& kabelspoorweg autodelen veiligheid, Lift& kabelspoorweg auto licht gordijn, Lichte gordijn voor lift& kabelspoorweg auto.
Descripción: Ascensor & Funicular autopartes de seguridad, Ascensor & cortina ligera del coche Funicular, Cortina ligera para ascensor & coche Funicular.

Praag heeft een goedkoop en efficiënt openbaar vervoersysteem bestaande uit een geïntegreerd netwerk van bussen, trams, een metro en een kabelspoorweg op de heuvel Petřín.
Praga dispone de un sistema de transporte público barato y eficiente que consiste en una red integrada de autobuses, tranvías, metro y un funicular en Petrin Hill.

Favoriete manier van reizen voor toeristen- kabelspoorweg, opheffen van passagiers van de muren van de oude stad naar de top van de berg Srdzh.
Modo de viaje favorito para los turistas- funicular, elevando a los pasajeros de las paredes de la Ciudad Vieja a la cima de la montaña Srdzh.

Het gebied biedt alle voorzieningen, waaronder winkels en sportcentra, en is de thuisbasis van de belangrijkste kabelspoorweg met toegang tot de skipistes van Grandvalira.
La zona ofrece todas las comodidades, incluyendo tiendas y centros deportivos, y es el hogar del funicular principal con acceso a las pistas de esquí de Grandvalira.

De 2km lange kabelspoorweg klimt omhoog over de noordelijke hellingen van Cairngorm en is de hoogst gelegen spoorweg in het Verenigd Koninkrijk.
El funicular de dos kilómetros de longitud asciende por la ladera norte de Cairngorm y es el ferrocarril más alto del Reino Unido.

Doorgaan naar de pittoreske haven van Valparaíso, gebouwd in de zestiende eeuw op een totaal van 43 heuvels bereikt door smalle straatjes en winden, trappen en een reeks van liften(kabelspoorweg).
Continuaremos hasta el puerto de Valparaíso, construido en el siglo XVI en un total de 43 colinas a las que se llega por calles estrechas, escaleras y una serie de ascensores(funiculares).

U neemt de kabelspoorweg naar de Rosshütte(1.751 m.) en reist verder met de Härmelekopfbaan naar het startpunt van de wandeling.
Subir con el teleférico hasta el refugio Rosshütte(1.751 m) y luego con el teleférico Härmelekopfbahn hasta el punto de inicio de la ruta.

In 10 minuten loopt u naar een aantal van de meest opmerkelijke bezienswaardigheden van Lissabon, zoals de uitkijkpost São Pedro de Alcântara, de kerk van São Roque en de kabelspoorweg Glória.
Los huéspedes encontrarán algunos de los lugares de interés más destacados de Lisboa, incluyendo el mirador de São Pedro de Alcântara, la iglesia de São Roque y el funicular de Glória, a unos 10 minutos a pie.

Lift& kabelspoorweg autodelen veiligheid, Lift& kabelspoorweg auto licht gordijn, Lichte gordijn voor lift& kabelspoorweg auto Title Title.
Ascensor& Funicular autopartes de seguridad, Ascensor& cortina ligera del coche Funicular, Cortina ligera para ascensor& coche Funicular Title Title.

Van Handeck rijdt de Gelmerbergbaan, met 106% steiging de steilste kabelspoorweg van Europa, naar het schilderachtige Gelmermeer- vertrekpunt voor een circulaire wandelding om het stuwmeer ca.
En Handeck inicia su recorrido el Gelmerbahn, el funicular más empinado de Europa con una inclinación de 106%, hasta el pintoresco Gelmersee, punto de partida para un circuito de excursión alrededor de la presa aprox.

Kabelspoorweg naar het historische centrum van Orvieto en aanleg van een parkeerplaats- Consorzio Trasporti Terni via de Regione Ombria ITL 5,5 miljard.
Creación de un servicio de funicular con aparcamiento en el centro histórico de Orvieto Consorzio Trasporti Terni a través de la Reglón de Umbria 5 500 millones de ITL.

Profiteer ten slotte van de gezinsaanbieding"Pass 2L" voor een bezoekje aan het kasteel van Lourdes en aan de Pic du Jermet zijn kabelspoorweg en profiteer van een schitterend uitzicht over Lourdes en de Pyreneeën.
Por último, benefíciense de la oferta familial“Pass 2L” para ir al Castillo fortaleza de Lourdes y al Pico del Jer tomando su funicular y disfruten de una extraordinaria vista panorámica de Lourdes y los Pirineos.

De bekende"Metro Alpin", de hoogste ondergrondse kabelspoorweg ter wereld, brengt u door de gletsjer naar Mittelallalin waar een schitterend berglandschap op u wacht.
El famoso Metro Alpin, el teleférico subterráneo más alto del mundo, le llevará bajo el glaciar hasta el Mittelallalin, donde le espera un maravilloso escenario de montañas.

Het spoorwegnet bevat Metro en commuter lijnen via smalspoor en de internationale omgeving van de stad van Barcelona(lijn Barcelona-Vallès en Llobregat-Anoia lijn, kabelspoorweg de Gelida), evenals de breedspoor lijn van Lleida naar Balaguer….
La red ferroviaria agrupa las líneas metropolitanas y de cercanías de vía internacional y de vía estrecha del entorno de la ciudad de Barcelona(línea Barcelona-Vallès, línea Llobregat-Anoia y funicular de Gelida), así como también la….

Plaats van herkomst: ningbo China Tag: Lift& kabelspoorweg autodelen veiligheid, Lift& kabelspoorweg auto licht gordijn, Lichte gordijn voor lift& kabelspoorweg auto.
Lugar de origen: China ningbo Tag: Ascensor& Funicular autopartes de seguridad, Ascensor& cortina ligera del coche Funicular, Cortina ligera para ascensor& coche Funicular.

In een elegante en historische gebouw, op de plaats de meest typische en karaktervolle van Mondovì, een korte loopafstand van de pittoreske kabelspoorweg, nodigt Loredana u uit voor een verblijf in Mondovì in haar huis en in haar tuin met zwembad.
En un histórico y elegante edificio, en el lugar más típico y encantador de Mondovì, a pocos pasos del pintoresco funicular, Loredana le invita a quedarse en Mondovì en su casa y su jardín con piscina.

Beginnend bij Leas Lift, de 125 jaar oude kabelspoorweg van de stad, bestaat de formele zone uit aantrekkelijke dennenlanen, tuinen en bloemen die het hele jaar door bloeien.
Comenzando en Leas Lift, el funicular de la ciudad con 125 años de antigüedad, la zona formal consta de atractivas avenidas de pinos, jardines y flores que florecen durante todo el año.

We vonden: wandelen door de stad, het concert in het Paleis voor Catalaanse muziek, een helikopter rijden en lopen op de zee, om gefotografeerd te worden, probeert restaurants in Barceloneta, de Boqueria-markt winkelen, dansen op een reis op de kabelspoorweg, nachtclubs, een bezoek aan het Aquarium en de antiekmarkt.
Nos ha gustado: caminando por la ciudad, el concierto en el Palau de la música catalana, un helicóptero andar y andar sobre el mar, para ser fotografiados, tratar de restaurantes en la Barceloneta, el mercado de la Boquería compras, bailar en discotecas, un paseo en el funicular, visitar el acuario y el mercado de antigüedades.

Deze kabelspoorweg was de eerste elektrische in Italië(in 1908) en vanaf 2000 de eerste die op zonnepanelen liep Meer dan 100 meter hoogteverschil met een fantastisch uitzicht Mis het niet.
Este Funicular fue la primera corriente eléctrica en Italia(en 1908) y desde 2000, la primera para correr en paneles solares más de 100 metros de altura de caída, con unas vistas increíbles¡no te lo pierdas.

We vonden: wandelen door de stad, het concert in het Paleis voor Catalaanse muziek, een helikopter rit en wandeling op de zee, om gefotografeerd te worden, probeer verschillende restaurants in Barceloneta, de Boqueria-markt winkelen, dansen op een reis op de kabelspoorweg, nachtclubs, een bezoek aan het Aquarium en de antiekmarkt.
Nos ha gustado: caminando por la ciudad, el concierto en el Palau de la música catalana, un paseo en helicóptero y a pie en el mar, para ser fotografiados, probar diferentes restaurantes de la Barceloneta, el mercado de la Boquería compras, bailar en discotecas, un paseo en el funicular, visitar el acuario y el mercado de antigüedades.

Neem de vintage kabelspoorweg, die meer dan 108 jaar oud is, de'Little Blue Train' genaamd, in een korte en aangename rit naar de veelzijdige avonturenberg, een recreatieparadijs en recreatiegebied voor de lokale bevolking.
Tome el funicular vintage, que tiene más de 108 años, llamado"Little Blue Train", en un viaje corto y agradable a la montaña de aventura multifacética, un paraíso de ocio y área recreativa para los lugareños.

Binnen 700 meter vindt u diverse winkels, restaurants en het winkelcentrum Nový Smíchov. De tramhalte Na Knížecí ligt op 500 meter van de accommodatie. De kabelspoorweg naar de Petřín-heuvel is 4 tramhaltes verwijderd van het hotel en de Karelsbrug is 6 tramhaltes verderop gelegen. Het golfcentrum Erpet ligt op 900 meter van Occidental Praha Five.
El Occidental Praha Five se encuentra a 700 metros de las tiendas, los restaurante y el centro comercial Nový Smíchov, a 450 metros de la parada de tranvía de Na Knížecí, a 4 paradas de tranvía del funicular que enlaza con el monte Petřín, a 6 paradas de tranvía del puente de Carlos y a 900 metros del centro de golf Erpet.

Neem de kabelspoorweg tegenover het hotel naar Montecatini Alto voor een ongeplande trip of geniet van een wandeling langs de paden rond het hotel, omzoomd met sparren en dennen die garant staan voor een bijna surrealistische rust.
Tome el funicular con salida frente al hotel hasta Montecatini Alto para disfrutar de una improvisada excursión o recorra las rutas de senderismo que rodean el hotel, jalonadas por abetos y pinos y donde podrá disfrutar de una tranquilidad casi etérea.

Aan het einde van de tour zul je genieten van een ritje op de kabelspoorweg van Ljubljana, waar je 230 verticale voeten(70 verticale meters) van het stadscentrum naar het kasteel van Ljubljana fotografeert en geniet van ongelooflijke panorama's van de hele stad.
Al final del recorrido, disfrutará de un paseo en el funicular de Ljubljana, donde disparará 230 pies verticales(70 metros verticales) desde el centro de la ciudad hasta el Castillo de Ljubljana y disfrutará de increíbles panorámicas de toda la ciudad.

Hoe "kabelspoorweg" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze tram verbindt het station met de kabelspoorweg van Tibidabo.

In 1875 werd in Istanboel al een ondergrondse Kabelspoorweg aangelegd.

De kabelspoorweg naar de Tracouet-kabelbaan begint direct bij de accommodatie.

Via 's werelds kortste kabelspoorweg is het meer te bereiken.

Bij een kabelspoorweg zijn twee gelijke objecten (treinen) elkaars contragewicht.

De kabelspoorweg naar Locarno bevindt zich op 5 minuten lopen.

Deze kabelspoorweg is 1,4 kilometer lang en overbrugt 400 meter.

In 1928, 1958 en 1984 onderging de kabelspoorweg een renovatie.

De kabelspoorweg vervoert per jaar een kleine drie miljoen reizigers.

Projecten gerealiseerd door Mesnier[bewerken] Kabelspoorweg Elevador do Bom Jesus, Braga.

Hoe "funicular" te gebruiken in een Spaans zin

Funicular railways are not included under railways.

Funicular Through Station with even entrances.

Third and fourth funicular segments straight.

Funicular Fuera de Servicio hasta próximo aviso.

Our dinner at Funicular restaurant was amazing.

Funicular con- tinuo desde la plaza Dr.

This includes the Funicular to Gediminas Hill.

Petrin Hill Funicular Railway, Prague, Czech Republic.

The funicular leaves about every 10 minutes.

The funicular pattern of Japanese peripheral nerves.