Wat Betekent KALK IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• cal es
• lima es

Voorbeelden van het gebruik van Kalk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kalk is er over gegaan nadat ze in het graf waren gegooid.
Y la cal viva fue echada a la tumba después que ellos.

En het koelen binnen in zand of droge kalk is geadviseerd enz.
Y el enfriamiento adentro en arena o cal seca esetc. recomendado.

Kalk is een uitstekend materiaal dat op veel gebieden wordt gebruikt.
La cal es un material excelente que se utiliza en muchas áreas.

De grootste moeilijkheid bij het schilderen van kalk is echter deexacte kleurreproductie Ze wilde.
Sin embargo, la mayor dificultad en la pintura de cal es lareproducción exacta del color Ella quería.

Kalk is een vervelende bezoeker die in de badkamers van onze huizen verschijnt.
La cal es un molesto visitante que aparece en los baños de nuestras casas.

Historische gebouwen Gebluste kalk is ideaal voor de restauratie van historische gebouwen.
La cal hidratada es idónea para la restauración de edificios históricos, tal como la utilizaron nuestros ancestros.

Kalk is een natuurlijk materiaal ook vaak ecologisch op de markt gebracht.
La cal es un material natural que también se comercializa ecológicamente a menudo.

Of eco-kalk of kalk gewoon: het ecologisch evenwicht van kalk is niet zo uitstekend.
Aspectos ambientales de la cal si Eco-cal o cal ordinaria: el equilibrio ecológico de la cal no es tan excelente.

Cake's Kalk is een stille off-road motorfiets die geen uitstoot in de atmosfeer afgeeft.
Cake Kalk es una motocicleta silenciosa que no emite emisiones a la atmósfera.

Daarom, met uitzondering van de contra-indicaties, thee met kamille, citroenmelisse en kalk is nuttig voor iedereen, ongeacht de diagnose.
Por lo tanto, a excepción de contraindicaciones, té con la manzanilla, bálsamo de limón y lima es útil para todos, independientemente del diagnóstico.

Kalk is een universeel materiaal dat wordt gebruikt in verschillende delen van ons leven.
La cal es un material universal que se usa en diferentes áreas de nuestra vida.

Maar met een beetje azijn konden we onszelf goed te beheren, en anderszins kalk is inderdaad een gezonde additief in drinkwater.
Pero con un poco de vinagre podríamos gestionamos nosotros mismos también, y lo contrario de cal es de hecho un aditivo saludable en el agua potable.

Kalk is een zeer belangrijk reagens dat wordt gebruikt om dergelijke scenario's te voorkomen.
La cal es un reactivo clave que se utiliza para remediar dichas situaciones.

Het district van kalk is zeer centraal gelegen en biedt een ideale uitvalsbasis voor een verblijf in Keulen.
El distrito de cal es muy céntrico y ofrece una base ideal para una estancia en Colonia.

Kalk is een andere citrusvrucht die het bloed reinigt en de natuurlijke pH van het lichaam in evenwicht brengt.
La lima es otro cítrico que limpia la sangre y equilibra el pH natural del cuerpo.

Ontkalking Kalk is van nature aanwezig in het water dat gebruikt wordt voor de werking van de machine.
La cal está presente de forma natural en el agua utilizada para el funcionamiento de la máquina.

Kalk is een van de materialen die vaak wordt gebruikt in de bouw, maar ook op een aantal andere gebieden.
La cal es uno de los materiales que se usa a menudo en la construcción, así como en otras áreas.

Het gebruik van kalk is behoorlijk bruut voor de grond, weet dat de eischaaltjes 45% kalk bevatten!
El uso de la cal es bastante brutal para el suelo, debes saber que las cáscaras de huevo contienen un 45% de cal!.

Kalk is van nature alkalisch(of'basisch', het tegenovergestelde van alkalisch) en haalt de zuurgraad van het koffiedik omlaag.
La cal es naturalmente alcalina(o"base", lo contrario de ácida) y actúa contra la acidez de los posos de café.

Het kenmerk van kalk is dat het niet houdt van te droog en warm weer, evenals blootstelling aan direct zonlicht.
La característica de la cal es que no le gusta el clima demasiado seco y caluroso, así como la exposición a la luz solar directa.

Kalk is schadelijk voor het rendement van de verwarmers van zwembaden, daar het een uitstekende thermische isolator is..
La cal es perjudicial para el rendimiento de los calentadores de las piscinas, ya que es un excelente aislante térmico.

Kalk is een belangrijk reagens bij verrijking voor koper, aluminium, goud, nikkel, zink, kobalt, lood en andere ertsen.
La cal es un ingrediente importante en los procesos de recuperación de minerales como el cobre, aluminio, oro, níquel, zinc, cobalto, plomo y muchos otros.

Kalk is stabiel bij hoge temperaturen en vereist geen energietoevoer, in tegenstelling tot kalksteen, dat energie onttrekt die dan moet worden aangevuld.
La cal es estable a altas temperaturas y no requiere ningún aporte de energía, a diferencia de la piedra caliza, que sustrae energía que se debe sustituir.

Kalk is een bindmiddelmateriaal dat wordt verkregen als gevolg van verbranding, evenals de daaropvolgende transformatie van kalksteen, kalk en andere magnesian-kalkhoudende rotsen.
La cal es un material aglutinante, que se obtiene como resultado de la quema, así como la posterior transformación de piedra caliza, tiza y otras rocas calcáreas de magnesio.

Kalk is ook een van de onbewerkte basismaterialen die worden gebruikt voor de productie van synthetisch grit voor dieren, dat hoofdzakelijk is samengesteld uit calciumhydrosilicaten.
La cal es también otra de las materias primas básicas utilizadas para la producción de arenas sintéticas para mascotas, principalmente compuestas de hidrosilicatos cálcicos.

Kalk is onmisbaar voor de uiteindelijke behandeling van het water uit de ontzilting van zeewater omdat het één van de fundamentele voedingsverbindingen- calcium- en is noodzakelijk voor het handhaven van kalk-koolzuur evenwicht, om afzettingen te voorkomen of corrosie.
La cal es imprescindible para el tratamiento final de las aguas procedentes de la desalinización del agua del mar puesto que aporta uno de los compuestos nutricionales básicos- el calcio- y es necesaria para el mantenimiento del equilibrio cal-carbónico, con el fin de evitar incrustaciones o corrosiones.

De verschillende kwaliteiten van kalk zijn beschikbaar, en afhankelijk van de grondstoffen, kan het mengelingsontwerp worden verkozen om de optimale kwaliteit van productie te krijgen.
Diversas calidades de la cal están disponibles, y dependiendo de las materias primas, el diseño de la mezcla se puede elegir para conseguir la calidad óptima de la producción.

Zand en kalk zijn de belangrijkste componenten van grondstoffen voor de productie van wit bouwmateriaal.
La arena y la cal son los componentes principales de las materias primas para la producción de material de construcción blanco.

Ik heb lessen gevolgd van vooraanstaande specialisten over de geschiedenis en mogelijkheden van kalk, zijn geologie, productieprocessen en benodigd materieel, chemische eigenschappen en nog veel meer.
He podido asistir a clases impartidas por los principales expertos de cada campo sobre la historia y usos de la cal, su geología, los procesos de producción y el equipo necesario, sus propiedades químicas, y mucho más.

Wanneer symptomen van calciumgebrek optreden, moet het zuurgehalte van de grond worden gecontroleerd en moet het kalk zijn wanneer de pH-waarde wordt overschreden(het normale niveau voor de meeste fruitbomen is de pH 6-7).
Cuando aparecen síntomas de deficiencia de calcio, se debe verificar el nivel de acidez del suelo y debe ser de cal cuando se supera el nivel de pH(el nivel normal para la mayoría de los árboles frutales es 6-7 pH).

Hoe "kalk is" in een zin te gebruiken

Kalk is een voordeel maar geen noodzaak.

Kalk is een natuurlijk onderdeel van drinkwater.

Kalk is heel belangrijk voor eierleggende dieren.

Kalk is immers een tegenhanger van zuur.

Kalk is geen bemesting maar een grondverbetering.

Kalk is noodzakelijk voor verschillende types bodem.

Maar kalk is ontzettend belangrijk voor vogels!

Kalk is doorgaans iets koeler van feel.

Kalk is een natuurlijk bestanddeel van drinkwater.

Kalk is namelijk een zeer goede isolator.